25 de novembro de 2016

A CIA e Castro: uma obsessão implacável

Este artigo foi publicado originalmente em counterpunch em março de 2012.

Saul Landau e Nelson P. Valdés

counterpunch: Tells the Facts and Names the Names

“Mostre-me onde Stalin está enterrado, e eu lhe mostrarei uma conspiração comunista.” 
— Edgar Bergen

Por 53 anos, exilados de Miami e autoridades americanas tentaram assassinar Fidel Castro 638 vezes, derrubar seu governo revolucionário e culpá-lo por inúmeros pecados.

Os exilados e funcionários do governo que o censuraram ainda não agradeceram a Fidel por lhes proporcionar um emprego de longo prazo. Dado seus níveis de incompetência na execução de atos terroristas sangrentos mas sem êxito, redação de relatos inaptos e imprecisos e proferimento de predições sobre a realidade de Cuba e seu futuro, eles parecem incapazes para outros trabalhos - bem, talvez como supervisores de TSA.

Um dos beneficiários de Fidel, o analista aposentado da CIA, Brian Latell (“Castro’s Secrets: The CIA And Cuba’s Intelligence Machine”), condenou Castro por não informar o governo dos EUA sobre as intenções de Lee Harvey Oswald de matar Kennedy.

Para sustentar essa acusação, Latell repete informações de agentes de inteligência cubanos para a CIA sobre o conhecimento de Castro das intenções assassinas Oswald, que ele gritou no Consulado de Cuba na Cidade do México, tentando em vão obter um visto. Latell omite que os agentes da CIA no México, incluindo o presidente mexicano Adolfo López Mateos, haviam informado essas informações à Agência e que Fidel havia revelado o incidente em 27 de novembro de 1963. Latell nem sequer pergunta por que Oswald queria um visto cubano ou por que seu colega da CIA, David Attlee Phillips, enviou seu agente para tal missão. (Veja também Jefferson Morley)

Durante décadas, pesos pesados americanos ​​(incluindo o presidente Johnson e o jornalista Jack Anderson) acreditavam que Castro tinha planejado o assassinato de JFK. Mas quem, em seu juízo, poderia culpar Castro por ter recusado tais dados a um governo que tentava assassiná-lo? A menos que, naturalmente, alguém esteja lidando com alguém cuja mente não preste atenção a fatos ou razões.

Em março de 1977, respondendo a uma pergunta de Bill Moyers sobre a acusação do senador Robert Morgan (D-NC) de que ele matou Kennedy em retaliação pelas tentativas de matá-lo, Castro explicou que “seria uma insanidade absoluta por parte de Cuba ... correr o risco de nosso país ser destruído pelos Estados Unidos. Ninguém que não fosse louco teria tido tal pensamento.”

“Logicamente, continuou Castro, por que eliminar um conhecido adversário e substituí-lo por um desconhecido?” Entendemos Kennedy por "observar seu comportamento na Baía dos Porcos e na Crise de Mísseis". Finalmente, Castro disse que o assassinato não muda as políticas. “Teria sido mais fácil matar Batista do que manter dois anos de guerra de guerrilha, mas não teria mudado o sistema.” (CBS Reports, 10 de junho de 1977)

Latell ignora tais declarações. Definindo um padrão para a escrita futura, em um memorando de inteligência de 18 de outubro de 1965, ele ofereceu uma análise livre de fatos para a CIA. Che Guevara desempenha um papel decadente na política cubana. Che “nunca hesitou em sua firme postura revolucionária, mesmo como outros líderes cubanos começaram a dedicar a maior parte de sua atenção aos problemas internos da revolução”, escreveu Latell. Sua saída de Cuba não deixou “nenhuma dúvida de que a posição mais cautelosa de Castro sobre a exportação da revolução, bem como sua diferente abordagem econômica, levou à queda do Che”.

De fato, Che havia retornado de sua missão mal sucedida no Congo para preparar sua tentativa e de Fidel de fomentar - em vão - a revolução na Bolívia. Fidel mandou seus melhores guerrilheiros para acompanhar Che. Além disso, Cuba adotou as perspectivas econômicas básicas do Che de 1966 a 1971 e expandiu seu papel na África a partir de 1975.

Do mesmo modo, Latell deriva sua "evidência" do conhecimento prévio de Fidel sobre o assassinato de Kennedy de uma conversa com o oficial de inteligência cubano Florentino Aspillaga. No dia fatal, Aspillaga afirmou que recebeu ordens para monitorar os sinais de rádio da CIA de Dallas. Surpreendentemente, Aspillaga não revelou essa informação quando ele desertou! "Não digo que Fidel Castro tenha ordenado o assassinato", disse Latell, mas que não informou oficiais americanos.

Latell admite que "prever o fim do regime dos irmãos Castro foi uma proposta fracassada durante todos os 51 anos que exerceram o poder. Houve um número de ocasiões em que observadores dentro e fora da ilha se deixaram convencer de que o capítulo final estava sendo escrito. Eu mesmo acreditei uma vez." (The Latell Report, março de 2010)

Em vez de reconhecer que ele deve sua carreira a Fidel, Latell conjetura que os discursos de Castro ocultavam mensagens codificadas para ele. "Durante anos fui um alvo de alta prioridade da inteligência cubana e soube que Fidel estava interessado no que eu disse e escrevi sobre ele." (Brian Latell, "Depois de Fidel", 155)

Em seu livro anterior “Depois de Fidel" ele revela o método por trás de sua loucura. Em 11 de setembro de 1989, Fidel falou sobre o hospital Salvador Allende em Havana, onde antes havia "uma mangueira". Em fevereiro de 1990, em um discurso na Universidade de Miami, Latell admoestou Castro por ter ordenado o corte de uma mangueira. Latell, tentando mostrar a microgestão autocrática de Fidel, tinha lido traduções não as palavras do Comandante em espanhol, e assim torceu a história. O Presidente de Cuba nunca ordenou o corte; nem se refere a uma árvore.

Fidel voltou à questão da mangueira em 5 de fevereiro, afirma Latell, apenas para responder ao ex-analista da CIA, mas sem mencionar o nome de Latell. Fidel realmente falou em 3 de fevereiro, dois dias antes, mas não mencionou uma mangueira ou uma árvore.

Latell acredita que Fidel pensou tão intensamente sobre ele que colocou espiões na Universidade de Miami para gravar seu discurso. “Reconheci que o que eu disse estaria em seu briefing de inteligência da manhã [de Fidel] dentro de um ou dois dias, provavelmente depois de ser gravado por alguém na platéia [na Universidade de Miami] e depois transcrito e traduzido em Havana".

Finalmente, para encontrar possíveis provas do assassinato de Kennedy, Latell deve olhar para seus amigos exilados cubanos e ex-colegas da CIA. Eles acreditam que Kennedy os traiu na Baía dos Porcos, durante a Crise dos Mísseis, e quando pagou o resgate pela Brigada 2506. Quando Kennedy morreu, mais de uns poucos exilados cubanos de direita celebraram.

Como outros que por metade de um século participaram da política EUA-Cuba, Latell evoca os infames reis Bourbon da França: eles não aprendem nada e não esquecem nada; assim fatos e razão não podem confundi-los

Nenhum comentário:

Postar um comentário