26 de abril de 2017

B'Tselem não recebe ordens de Netanyahu. Nem o mundo

Um exército inteiro de políticos e juízes, republicanos e diplomatas, guardas de prisão e agentes de serviço de segurança Shin Bet, policiais e soldados, burocratas e funcionários está investido na ocupação. E ainda assim, Netanyahu tem medo.

Hagai El-Ad

Haaretz

Os palestinos esperam para atravessar um posto de controle do exército israelense em 3 de julho de 2016 em uma estrada próxima à cidade palestina de Al-Fawwar ao sul de Hebron. cRÉDITOS: Menahem Kahana / AFP

O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu não conseguiu impedir o ministro das Relações Exteriores da Alemanha de ouvir alguns fatos sobre a ocupação de B'Tselem nesta semana. Essa falha seguiu-se à incapacidade de Netanyahu de impedir o primeiro-ministro da Bélgica de ouvir esses fatos há algumas semanas, nem de impedir sua apresentação ao Conselho de Segurança das Nações Unidas há alguns meses. O mundo já ouviu, está ouvindo e continuará ouvindo falar da ocupação, e há apenas uma coisa que o governo israelense pode fazer a respeito: acabar com a ocupação.

Os fatos são conhecidos há muito tempo. Menos de dois meses antes do 50º aniversário da ocupação, o mundo inteiro sabe que Israel controla todo o território e todas as pessoas entre o Mar Mediterrâneo e o Rio Jordão. Eles sabem que este controle violento de milhões de pessoas na Cisjordânia (incluindo Jerusalém Oriental) e na Faixa de Gaza se manifesta numa cruel rotina diária de desapossamento, destruição, matança e subjugação dos palestinos, a cada minuto de cada dia por meio século, ao capricho de seus mestres israelenses.

Durante a maior parte de sua história, e cada dia outra vez, o estado escolheu manter seu controle sobre os palestinos. Todas as nossas instituições administrativas, legais, de planejamento e militares são parceiros para isso. Mas não há nenhum manto ético ou legal que possa esconder as profundas implicações dessa violência diária. Pessoas decentes farão tudo o que estiver ao seu alcance para acabar com essa injustiça.

Então, se os fatos são conhecidos, do que Netanyahu tem medo?

O primeiro-ministro e seus colegas da coalizão, juntamente com a maioria dos partidos "de oposição", não têm intenção de acabar com a ocupação. Eles se acostumaram à situação prevalecente do último meio século, em que Israel gradualmente avança seus interesses nas costas dos palestinos sem pagar um preço internacional por isso. É um "Israbluff" de proporções históricas; Israel não cumpre as mais elementares condições prévias da democracia, mas beneficia-se da adesão ao clube das nações democráticas. Isso nos permite continuar governando sobre outro povo, desafiando os princípios morais fundamentais e o direito internacional.

Como israelenses, não podemos conciliar-nos com a continuação da ocupação de 50 anos e as consequentes violações dos direitos humanos. Mas enquanto o mundo permanecer indiferente à situação e se abstiver de agir, o Israbluff continuará a prosperar. Por essa razão, a comunidade internacional deve ser firme em explicar a Israel que suas ações além da Linha Verde cruzam linhas vermelhas.

A possibilidade de que isso eventualmente aconteça: Isso é o que assustou Netanyahu e todos os outros partidários do status quo.

Os israelenses que se opõem à ocupação devem ficar muito alentados por isso. Funcionários internacionais que estão ponderando suas políticas devem prestar muita atenção a esses eventos. Afinal, B'Tselem é uma organização pequena, cujo orçamento anual é apenas um décimo do que é gasto em proteger os colonos que vivem no coração dos bairros palestinos de Jerusalém Oriental. O Estado, por outro lado, há 50 anos gastou bilhões para preservar e manter a atrocidade moral da ocupação. Um exército inteiro de políticos e juízes, presidentes de polícia e diplomatas, guardas de prisão e agentes de serviço de segurança de Shin Bet, policiais e soldados, burocratas e funcionários é investido na ocupação. E ainda assim, Netanyahu tem medo.

A ansiedade dos defensores do status quo deve ser nosso plano de trabalho. O caminho não-violento para acabar com a ocupação depende de ser capaz de persuadir o mundo, e especialmente os amigos de Israel, que eles devem esclarecer a Israel que o que foi não é o que será e que a continuação da ocupação levará à ação internacional.

Não aceitamos ordens de Netanyahu. Nem o mundo. Acima de tudo, não se pode ordenar que os fatos desapareçam, nem se pode instruir o mal a se disfarçar de justiça. Hoje, poucas semanas antes do 50º aniversário da ocupação, existe a esperança de que, ao prosseguir resolutamente a luta aqui e em todas as importantes áreas internacionais, ela possa ser levado ao fim.

Hagai El-Ad é o diretor executivo da B'Tselem.

Nenhum comentário:

Postar um comentário