Susan B. Glasser
The New Yorker
Nada representa melhor a resistência à agressão russa do que receber o agressor em um tapete vermelho e aplaudi-lo. Na sexta-feira, Donald Trump fez as duas coisas no início de sua cúpula no Alasca com Vladimir Putin. Essa saudação triunfante foi seguida por vários apertos de mão amigáveis, um ou dois tapinhas cordiais no braço e um passo amistoso passando por uma fila de caças F-22 americanos na Base Conjunta Elmendorf-Richardson. Quando a dupla chegou a uma distância que permitia gritar com a imprensa americana, um pouco da dura realidade se insinuou. "Presidente Putin, o senhor vai parar de matar civis?", alguém gritou. Mas, no milésimo sexagésimo oitavo dia desde que a Rússia iniciou sua invasão à Ucrânia, Putin e Trump nunca se desviaram da cordialidade íntima com que se cumprimentaram em seu primeiro encontro em seis anos. Putin fingiu não ter ouvido a pergunta e deu de ombros. Num instante, Trump o conduziu para um passeio aparentemente improvisado em sua limusine presidencial; imagens da Besta se movendo lentamente em direção ao local onde suas conversas formais seriam realizadas mostravam Putin, pela janela, com um largo sorriso.
Quando saíram, pouco mais de três horas depois, após uma sessão mais curta do que o esperado, que não incluiu um almoço programado, a admiração mútua ainda fluía livremente. Ambos sorriram. Trump elogiou a mídia sobre o "relacionamento fantástico" que sempre teve com Putin e elogiou sua declaração de abertura "muito profunda". Putin foi, no mínimo, mais exagerado do que Trump, elogiando o compromisso pessoal do presidente americano com a "busca da paz", como dizia o logotipo projetado no palco atrás deles. Putin até mesmo aproveitou a aversão de Trump por seu antecessor, Joe Biden, adotando seu argumento de que a guerra com a Ucrânia nunca teria acontecido se Trump, e não Biden, tivesse sido o presidente americano. Após 25 anos no poder, o ex-agente da KGB aprendeu bem como afagar o ego de seu quinto homólogo americano.
O que Putin não ofereceu, no entanto, foi o que Trump vinha exigindo, sem sucesso, há meses: um cessar-fogo na guerra da Rússia com a Ucrânia. "Não há acordo até que haja um acordo", reconheceu Trump em seus breves comentários. Embora tenha falado de "grande progresso" e Putin tenha apontado para acordos não especificados que haviam sido alcançados, "não chegamos lá", admitiu Trump. E foi isso. Após doze minutos, e sem uma única pergunta, a coletiva de imprensa foi encerrada, deixando os jornalistas atônitos para interpretar o resultado enigmático: era realmente só isso, depois de toda a propaganda de Trump?
 |
| Foto original: Andrew Caballero-Reynolds / AFP / Getty |
Nada representa melhor a resistência à agressão russa do que receber o agressor em um tapete vermelho e aplaudi-lo. Na sexta-feira, Donald Trump fez as duas coisas no início de sua cúpula no Alasca com Vladimir Putin. Essa saudação triunfante foi seguida por vários apertos de mão amigáveis, um ou dois tapinhas cordiais no braço e um passo amistoso passando por uma fila de caças F-22 americanos na Base Conjunta Elmendorf-Richardson. Quando a dupla chegou a uma distância que permitia gritar com a imprensa americana, um pouco da dura realidade se insinuou. "Presidente Putin, o senhor vai parar de matar civis?", alguém gritou. Mas, no milésimo sexagésimo oitavo dia desde que a Rússia iniciou sua invasão à Ucrânia, Putin e Trump nunca se desviaram da cordialidade íntima com que se cumprimentaram em seu primeiro encontro em seis anos. Putin fingiu não ter ouvido a pergunta e deu de ombros. Num instante, Trump o conduziu para um passeio aparentemente improvisado em sua limusine presidencial; imagens da Besta se movendo lentamente em direção ao local onde suas conversas formais seriam realizadas mostravam Putin, pela janela, com um largo sorriso.
Quando saíram, pouco mais de três horas depois, após uma sessão mais curta do que o esperado, que não incluiu um almoço programado, a admiração mútua ainda fluía livremente. Ambos sorriram. Trump elogiou a mídia sobre o "relacionamento fantástico" que sempre teve com Putin e elogiou sua declaração de abertura "muito profunda". Putin foi, no mínimo, mais exagerado do que Trump, elogiando o compromisso pessoal do presidente americano com a "busca da paz", como dizia o logotipo projetado no palco atrás deles. Putin até mesmo aproveitou a aversão de Trump por seu antecessor, Joe Biden, adotando seu argumento de que a guerra com a Ucrânia nunca teria acontecido se Trump, e não Biden, tivesse sido o presidente americano. Após 25 anos no poder, o ex-agente da KGB aprendeu bem como afagar o ego de seu quinto homólogo americano.
O que Putin não ofereceu, no entanto, foi o que Trump vinha exigindo, sem sucesso, há meses: um cessar-fogo na guerra da Rússia com a Ucrânia. "Não há acordo até que haja um acordo", reconheceu Trump em seus breves comentários. Embora tenha falado de "grande progresso" e Putin tenha apontado para acordos não especificados que haviam sido alcançados, "não chegamos lá", admitiu Trump. E foi isso. Após doze minutos, e sem uma única pergunta, a coletiva de imprensa foi encerrada, deixando os jornalistas atônitos para interpretar o resultado enigmático: era realmente só isso, depois de toda a propaganda de Trump?
Às vezes, as notícias são o que parecem ser, significando, neste caso: Sem acordo. O dia começou com uma guerra infernal na Ucrânia, com sirenes de ataque aéreo em Kiev e batalhas ferozes no leste, e foi assim que terminou. A única diferença é que Putin conseguiu uma baita oportunidade de foto com Trump, e ainda mais tempo para prosseguir com sua guerra contra o "irmão" povo ucraniano, como ele teve a audácia de chamá-lo durante seus comentários no Alasca. As imagens mais marcantes de Anchorage, ao que parece, serão as demonstrações grotescas de bonomia entre o ditador e seu admirador americano de longa data.
Bem na hora em que Trump estava na pista, aplaudindo o açougueiro de Bucha, sua equipe de arrecadação de fundos enviou o seguinte e-mail:
Atenção, por favor, estou me encontrando com Putin no Alasca! Está um pouco frio. ESTA REUNIÃO É DE ALTO RISCO para o mundo. Os democratas adorariam que EU FALHASSE. Ninguém no mundo sabe fazer acordos como eu!
O pano de fundo para essa combinação singularmente trumpiana de fanfarronice e partidarismo tóxico foi, claro, tudo menos uma aula magistral sobre como fechar acordos bem-sucedidos; em vez disso, o ímpeto para a cúpula foi a crescente urgência do presidente em produzir um resultado após seis meses de fracasso em encerrar a guerra na Ucrânia — uma tarefa que ele certa vez disse ser tão fácil que seria concluída antes mesmo de ele retornar ao cargo em janeiro. Antes da cúpula no Alasca, nada funcionou: nem repreender o presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, no Salão Oval. Nem implorar a Putin para "PARAR" seus bombardeios. Nem mesmo uma proposta apresentada pelos EUA para essencialmente dar a Putin muito do que ele havia exigido. Trump deu a Putin vários prazos — cinquenta dias, duas semanas, "dez ou doze dias" — para concordar com um cessar-fogo e sentar à mesa, e então não fez nada quando Putin hesitou. Quando seu último ultimato expirou, em 8 de agosto, em vez de impor novas sanções severas, como havia ameaçado, Trump anunciou que se encontraria com Putin no Alasca uma semana depois, sem Zelensky, encerrando efetivamente o isolamento global da Rússia em troca de nenhuma concessão aparente visando pôr fim à guerra que o próprio Putin havia desencadeado.
Na preparação para a reunião, debates acirraram-se sobre o paralelo histórico correto a ser traçado entre esta cúpula e seus antecedentes do século XX: seria uma repetição de Yalta, com duas grandes potências em vez de três decidindo o destino de pequenas nações ausentes, e com os Estados Unidos mais uma vez aprovando o domínio da Rússia sobre seus vizinhos? Ou talvez Munique fosse a melhor analogia, com Trump no papel de Neville Chamberlain, cedendo o território de um aliado sitiado como preço de uma paz ilusória? Para a Ucrânia e seus apoiadores no Ocidente, a perspectiva de uma rendição de Trump era iminente.
Mas a história não se repete tão nitidamente, e certamente não quando Trump está envolvido. Ele é um presidente americano sui generis que, no fim das contas, parecia ter orquestrado uma autodeclaração de proporções constrangedoras. Como sempre, a boca grande de Trump ofereceu o melhor lembrete do que ele queria no Alasca e do que não conseguiu. Na manhã de sexta-feira, ao deixar Washington a bordo do Air Force One, Trump disse aos repórteres: "Quero ver um cessar-fogo rapidamente. Não sei se será hoje, mas não ficarei feliz se não for hoje". Mas, depois de sua tão aguardada reunião com Putin, quando novamente embarcou no Air Force One para o longo voo de volta para casa, essa foi a legenda na Fox News que o recebeu: “Sem cessar-fogo após a cúpula Trump-Putin.”
Nos próximos dias, haverá inúmeras explicações de Trump e sua equipe sobre por que ele não aproveitou mais a sessão. Mas, mesmo em sua entrevista pós-cúpula com o grande amplificador da Casa Branca, Sean Hannity, o presidente teve dificuldade em transformar o não acordo em ouro trumpiano. "Em uma escala de um a dez", perguntou Hannity ao presidente, como ele classificaria a sessão? "A reunião foi nota dez no sentido de que nos demos muito bem", respondeu Trump. Quando Trump começou a falar, no entanto, dificilmente se tratava da cúpula, mas sim da "eleição fraudada" de 2020 e de como Biden foi terrível e como ele e Putin poderiam ter feito tanto juntos se não houvesse a farsa Rússia, Rússia, Rússia. Logo ele começou a falar sobre o Irã, a fronteira, suas tarifas e como as coisas nos EUA estão indo tão bem que "Vladimir" lhe disse: "Seu país está em brasa". (É, claro.) Trump continuou falando sobre derrotar o ISIS e por que o voto por correspondência é terrível, sobre o tamanho da China e o poder das armas nucleares americanas. Aquelas sanções severas que ele prometeu impor a Putin se não chegasse a um acordo nem sequer foram mencionadas.
Quanto mais ele falava sobre qualquer coisa que não fosse a Rússia, na verdade, mais óbvio ficava: até Trump sabia que tinha fracassado. "Agora, cabe ao presidente Zelensky fazer isso", disse ele em certo momento. Se existe uma Lei inabalável de Trump, é esta: aconteça o que acontecer, nunca, jamais, é culpa dele.
Nenhum comentário:
Postar um comentário