19 de junho de 2026

A Copa do Mundo está expondo a parceria nefasta da FIFA com o poder

A FIFA, entidade máxima do futebol, sequer defende jogadores, árbitros e torcedores que estão sendo assediados pelas autoridades americanas. Não é surpresa que o presidente da FIFA, Gianni Infantino, também tenha se oferecido para ajudar a encobrir o genocídio israelense em Gaza.

Andy Storey

Jacobin

O presidente da Argentina, Javier Milei, o ex-primeiro-ministro da Hungria, Viktor Orbán, e o presidente da FIFA, Gianni Infantino, participam da reunião inaugural do "Conselho da Paz", organizado por Donald Trump em Washington, D.C., em 19 de fevereiro de 2026. (Saul Loeb / AFP via Getty Images)

A Copa do Mundo já evidenciou o quão péssimos os Estados Unidos são como coanfitriões. O principal árbitro da África, Omar Artan, da Somália, teve seu visto negado para entrar nos Estados Unidos, assim como o chefe da Autoridade Palestina do Futebol.

Os jogadores do Irã estão baseados no México, só têm permissão para entrar nos Estados Unidos nos dias das partidas e precisam sair imediatamente depois. Vários membros da delegação iraniana tiveram a entrada negada, e a cota de ingressos para os torcedores iranianos foi revogada.

Um jogador iraquiano foi detido por agentes de imigração e interrogado por sete horas na chegada. Os jogadores do Uzbequistão, África do Sul e Senegal também foram assediados e tiveram suas viagens atrasadas. Torcedores marroquinos tiveram seus vistos negados em massa sem nenhuma explicação, enquanto as taxas de rejeição de vistos para cidadãos de muitos outros países são excepcionalmente altas.

Para aqueles que conseguem o visto, os caros depósitos de "caução" muitas vezes impedem a viagem. Tudo isso se soma aos preços exorbitantes dos ingressos para os jogos e à exploração descarada nos preços do transporte nos dias das partidas, bem como de comidas e bebidas dentro dos estádios (isso se aplica especialmente aos Estados Unidos, mas os mexicanos também estão revoltados com isso).

O termo "sportswashing" refere-se à tentativa de clubes e países de usar o esporte para maquiar sua reputação. O governo Trump vai na contramão dessa tendência, não buscando suavizar sua imagem nem um pouco e ostentando orgulhosamente sua crueldade.

Como observou Dave Braneck, Donald Trump é "indiferente à construção de legitimidade global ou à dissimulação de violações de direitos humanos em seu próprio país". Apesar disso, ele é bajulado por Gianni Infantino, presidente da FIFA, a entidade máxima do futebol mundial. Mais notoriamente, Infantino presenteou Trump com um absurdo "prêmio da paz" da FIFA no ano passado (uma consolação por não ter recebido o Prêmio Nobel).

Cumplicidade

O apoio de Infantino a Trump inclui uma promessa de 75 milhões de dólares da FIFA ao Conselho de Paz do presidente para a “reconstrução” de Gaza. O dinheiro destina-se ostensivamente a apoiar infra-estruturas de futebol, incluindo um estádio com capacidade para vinte mil lugares a ser construído sobre os escombros e ossos de Gaza. O conselho de Trump é amplamente visto como um meio de facilitar a limpeza étnica dos palestinianos e como uma legitimação de facto do genocídio de Israel.

O apoio de Gianni Infantino a Donald Trump inclui uma promessa de 75 milhões de dólares da FIFA ao Conselho de Paz do presidente para a “reconstrução” de Gaza.

Evitando estas questões centrais, Infantino prefere recorrer a artifícios como tentar fazer com que os dirigentes das federações de futebol israelenses e palestinas apertem as mãos num recente congresso da FIFA – o delegado palestino não aceitou nada disso. Agora ele está tentando pressionar os jovens jogadores de futebol palestinos a jogarem contra Israel em um torneio em setembro.

A legitimação de Israel pelo futebol não se limita a Infantino e Trump. Os clubes de futebol mais ricos do mundo estão perfeitamente dispostos a fazer negócios como de costume com Israel e os seus facilitadores, alguns até policiando os seus próprios funcionários e apoiantes para servir os interesses israelitas.

Um exemplo é o Arsenal, cujos jogadores acabaram de conquistar o título da Premier League inglesa pela primeira vez em vinte e dois anos. Não se sabe se Mark Bonnick se juntou às comemorações. Bonnick, um apoiador de longa data e funcionário há vinte e dois anos, foi despedido do seu emprego como gestor de equipamento do clube na véspera de Natal de 2024, por publicações nas redes sociais que protestavam contra o genocídio de Israel em Gaza.

O Arsenal admitiu que Bonnick não era culpado de anti-semitismo (ativistas anti-racistas judeus concordaram), apesar das alegações de ativistas pró-Israel, e um inquérito oficial o inocentou de má conduta. Mas a demissão persistiu, com o Arsenal alegando que ele havia desacreditado o clube. Ele está processando por demissão sem justa causa.

O caso de Bonnick é um dos muitos destacados num relatório publicado pela instituição de caridade britânica War on Want intitulado “Red Card: English Premier League sportswashing of Israel’s atrocities against the Palestinians”. Vários clubes estão incluídos nesta acusação, com especial atenção voltada para patrocinadores corporativos de diferentes clubes (e da própria liga). Esses patrocinadores incluem grandes empresas de tecnologia e empresas de serviços financeiros que negociam com Israel e, em alguns casos, trabalham diretamente com as Forças de Defesa de Israel (IDF).

Parceiros no Crime
O relatório classifica o Liverpool (com seis de seus patrocinadores considerados cúmplices de genocídio) como o pior infrator, mas o Arsenal vem logo atrás. O clube já havia atraído críticas (inclusive de alguns de seus próprios torcedores) por seus contratos de patrocínio com os governos de Ruanda e dos Emirados Árabes Unidos (EAU), ambos culpados de repressão interna e fomento de conflitos e roubo de recursos no exterior.

As camisas do Arsenal exibem o slogan “Visite Ruanda”, embora o Estado ruandês patrocine milícias terroristas na República Democrática do Congo, que cometem violência sexual e massacres em larga escala, além de roubar recursos como ouro e coltan para enviar a Ruanda. O estádio do Arsenal leva o nome da companhia aérea Emirates, embora os EAU forneçam dinheiro e armas — em troca de ouro roubado — a uma força sudanesa culpada de crimes de guerra atrozes.

O estádio do Arsenal leva o nome da companhia aérea Emirates, embora os EAU forneçam dinheiro e armas a uma força sudanesa culpada de crimes de guerra atrozes.

Embora Ruanda esteja prestes a ser substituída como patrocinadora da camisa do Arsenal na próxima temporada, essa substituição não é nada positiva. O novo patrocinador é uma empresa israelense de recursos humanos e folha de pagamento chamada Deel, que já é "parceira" de recursos humanos do Arsenal e tem sua imagem amplamente divulgada no clube. Executivos da Deel emitiram declarações expressando forte apoio às forças armadas israelenses e forneceram pessoalmente suprimentos para militares.

A Deel é mais bem-vinda no Arsenal do que uma torcedora que usava uma camiseta com a bandeira da Palestina e teve a entrada negada no estádio em outubro de 2025, a menos que removesse a peça ofensiva. Mas ela pode se considerar sortuda em comparação com um torcedor do Brighton que foi banido do estádio do seu clube por cinco anos por usar uma camiseta semelhante.

Em contraste, Tomer Hemed, treinador da base do Brighton, postou fotos suas ao lado de soldados israelenses em Gaza com a legenda: "Animais humanos não são humanos!!! Monstros! Que morram sofrendo!". Milhares de torcedores do Brighton reclamaram com o clube sobre Hemed, mas, ao contrário de Mark Bonnick no Arsenal, ele escapou de qualquer punição.

Arsenal e Brighton estão longe de ser os únicos. O Manchester City, na verdade, pertence aos Emirados Árabes Unidos, o que significa que está ainda mais envolvido em crimes apoiados pelos Emirados Árabes Unidos no Sudão e em outros lugares. Especificamente sobre a Palestina, o presidente do Manchester City, Khaldoon Al Mubarak, juntou-se ao Conselho de Paz para Gaza, mencionado anteriormente por Trump. Fazendo-lhe companhia nesse conselho está Mohammed bin Salman, tirano saudita e presidente da empresa que detém a participação majoritária no Newcastle United.

Irlanda e Israel
Entre os patrocinadores do Manchester City está a empresa de criação de sites Wix, fundada por um ex-membro da inteligência militar israelense. A empresa enviou mensagens internas aos seus funcionários, incentivando-os a "mostrar ocidentalidade" e a destacar como os israelenses, "ao contrário dos habitantes de Gaza, se parecem e vivem como europeus ou americanos". A Wix emprega cerca de quinhentas pessoas em Dublin, na Irlanda, uma das quais, Courtney Carey, foi demitida em outubro de 2023 após chamar Israel de "estado terrorista" nas redes sociais.

A Irlanda está no centro dos debates atuais sobre se o futebol deve continuar a normalizar e legitimar Israel. Dois jogos da Liga das Nações entre Irlanda e Israel estão agendados para este outono. Uma enorme onda de oposição se formou em torno da realização dessas partidas.

O governo irlandês agora afirma que é uma questão para as autoridades do futebol, depois de ter defendido anteriormente a realização dos jogos. Em contraste, em 2022, o ministro do esporte (que ainda é ministro) escreveu para todas as organizações esportivas irlandesas, instando-as a impor um boicote à Rússia e à Bielorrússia — e pensar que a decisão deveria ser tomada pelas autoridades esportivas!

A Irlanda está no centro dos debates atuais sobre se o futebol deve continuar a normalizar e legitimar Israel.

A Associação de Futebol da Irlanda (FAI), apesar dos protestos de muitos de seus membros, insiste que os jogos contra Israel devem acontecer, caso contrário, o futebol irlandês poderá sofrer sanções financeiras e esportivas. A FAI, em vez disso, organizou a realização do jogo "em casa", marcado para Dublin, em um local em um terceiro país e com portões fechados (o jogo "fora" já estava previsto para acontecer fora de Israel).

Essa mudança de local só agrava o problema. Ela isenta o governo irlandês de responsabilidade, já que agora ele pode alegar que o jogo está fora de sua jurisdição, e priva a maioria dos irlandeses da oportunidade de realizar um protesto massivo no estádio. Mais importante ainda, os jogos ainda não terminaram, e o estado de apartheid de Israel — culpado de genocídio em Gaza, bem como de ataques crescentes e assassinos contra palestinos na Cisjordânia e contra os povos do Líbano e do Irã — continua sendo tratado como um parceiro normal e legítimo.

Cultura do Racismo
O argumento a favor de um boicote total recebe apoio específico no futebol devido à natureza racista do futebol israelense, que reflete a cultura mais ampla do próprio Estado. O Maccabi Tel Aviv FC, comandado pelo recordista de gols irlandês Robbie Keane de junho de 2023 a junho de 2024, tem torcedores que rotineiramente cantam “Deixem as Forças de Defesa de Israel vencerem, foda-se os árabes”. A Fundação Hind Rajab documenta como os torcedores do Maccabi também constroem “coreografias elaboradas no estádio, ou tifos, que apresentam insígnias militares, slogans nacionalistas e retratos gigantes de soldados”.

Entre os torcedores, há um grupo radical ligado às Forças de Defesa de Israel que busca confrontos violentos em suas viagens, incluindo atos de vandalismo em geral, bem como ataques contra palestinos e muçulmanos em Atenas e Amsterdã em 2024. Em novembro de 2023, durante a gestão de Keane no clube, o time do Maccabi assistiu a um “vídeo motivacional” de funcionários do clube que também eram reservistas do exército, disparando foguetes em Gaza. A equipe aplaudiu o espetáculo.

Dez clubes de futebol israelenses são autorizados pelo Estado a operar em territórios palestinos ocupados ilegalmente.

O Maccabi Tel Aviv nem sequer é o clube mais racista de Israel — essa duvidosa honra pertence ao Beitar Jerusalém — e as ações e atitudes dos clubes israelenses são superadas pela abordagem violenta e ilegal do governo israelense em relação às terras e jogadores palestinos. Dez clubes de futebol israelenses são autorizados pelo Estado a operar em territórios palestinos ocupados ilegalmente. Desde outubro de 2023, Israel danificou ou destruiu a maioria das instalações esportivas de Gaza e matou pelo menos 565 membros da Associação de Futebolistas Palestinos.

Para citar apenas um exemplo, Imad Abu Tima, que representou a Palestina na categoria sub-20, foi assassinado pelas Forças de Defesa de Israel em 2024, juntamente com nove membros de sua família. Em dezembro de 2023, as forças israelenses transformaram o estádio Yarmouk, em Gaza, em um campo de internação onde homens, mulheres e crianças foram despidos até ficarem apenas de roupa íntima e vendados. Alguns foram obrigados a se ajoelhar em frente a um gol, cuja rede estava adornada com a bandeira de Israel. Mais tarde, tanques e tratores israelenses destruíram o campo.

Mais do que um gesto

Os críticos podem alegar que boicotar uma partida de futebol é apenas uma demonstração política simbólica. Mas o ex-primeiro-ministro israelense Ehud Barak disse ao seu bom amigo Jeffrey Epstein que um boicote ao futebol israelense tinha “o maior potencial para mudar o destino do país”.

Ativistas na Irlanda também gostariam de ver o Estado irlandês tomar medidas mais concretas, como a implementação efetiva de um projeto de lei há muito prometido sobre os Territórios Ocupados, que proíbe a importação de bens e serviços de assentamentos israelenses ilegais — uma versão atenuada, que exclui o comércio de serviços, parece estar prestes a se tornar lei — e a proibição do sobrevoo de armamentos destinados a Israel pelo espaço aéreo irlandês.

Gestos simbólicos de indivíduos e da sociedade civil importam, mesmo quando as grandes autoridades não estão dispostas a agir. Quando o Barcelona conquistou o último título do campeonato espanhol, o prodígio Lamine Yamal, de dezoito anos, acenou com uma bandeira palestina no desfile comemorativo em um ônibus aberto.

O gesto provocou a ira do governo israelense, com o Ministro da Defesa, Israel Katz, alegando que incitava o ódio. Ele dificilmente teria se dado ao trabalho de protestar se o gesto fosse insignificante.

Um mural de Yamal foi pintado em prédios danificados pela guerra em Gaza, mostrando que a solidariedade simbólica é notada e apreciada. Esperamos que possamos ver gestos semelhantes de solidariedade — em relação a Israel, aos direitos dos migrantes ou a outras causas — por parte de jogadores de futebol na Copa do Mundo, desafiando o autoritarismo de Trump e a cumplicidade bajuladora de Infantino.

Colaborador

Andy Storey é ex-professor de economia política na University College Dublin.

Quando um cessar-fogo é, na verdade, um impasse

O equilíbrio com o Irã é o melhor que os Estados Unidos podem conseguir

Hussein Banai


O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, e o presidente dos EUA, Donald Trump, em Palm Beach, Flórida, dezembro de 2025
Jonathan Ernest/Reuters

Um impasse é o resultado diplomático menos desejável. Não resolve nada, não satisfaz ninguém e é considerado uma vitória apenas pela parte mais fraca, para quem a sobrevivência já é uma conquista. Mas é nessa condição que a guerra entre o Irã e os Estados Unidos se estabeleceu e, após 107 dias de hostilidades, foi formalizada por ambos os lados. Em 17 de junho, Teerã e Washington assinaram um acordo que reabre o Estreito de Ormuz e encerra o bloqueio naval americano, sem, no entanto, abordar as disputas subjacentes entre os dois países. O acordo oferece a Teerã um alívio genuíno: Washington suspenderá imediatamente as sanções ao petróleo iraniano, começará a liberar fundos iranianos congelados e se comprometerá com um pacote de reconstrução no valor de pelo menos US$ 300 bilhões. Mas todas as questões difíceis sobre o programa nuclear do Irã, seu programa de mísseis e sua rede de aliados foram adiadas para um futuro indeterminado.

Para o presidente dos EUA, Donald Trump, este não é um bom resultado. Quando Trump lançou a guerra contra o Irã no final de fevereiro, prometeu aos americanos que acabaria com o programa nuclear do país, desmantelaria sua capacidade de mísseis e talvez destruísse a própria República Islâmica. Falhou em todas as suas promessas. Na verdade, a guerra mostrou que Teerã é mais resiliente do que muitos analistas previam. O regime suportou meses de sofrimento — incluindo o assassinato de quase toda a sua cúpula — e emergiu intacto. Ao fechar o Estreito de Ormuz e disparar os preços da energia, Teerã provou até mesmo que possui uma ferramenta que pode usar para coagir outros governos, inclusive Washington. Afinal, o aumento dos preços da gasolina foi um dos fatores que levaram Trump a encerrar o conflito.

Ainda assim, este resultado não precisa ser uma derrota para os Estados Unidos. Washington obteve alguns sucessos táticos durante a guerra e cedeu relativamente pouco. No geral, o acordo representa, em grande parte, um retorno ao status quo pré-guerra. Sim, as autoridades americanas ainda precisam lidar com as aspirações nucleares, os mísseis e os grupos armados aliados do Irã. Mas os Estados Unidos conseguiram fazer isso nos últimos 20 anos sem recorrer ao conflito. Podem fazê-lo mais uma vez.

PROMETE MUITO, ENTREGA DE MENORES

Desde o momento em que começou a bombardear o Irã, os Estados Unidos se colocaram em uma posição difícil ao definir a vitória em termos maximalistas. Ao anunciar a guerra, Trump declarou que Washington não apenas eliminaria o programa nuclear iraniano, como também “destruiria seus mísseis e arrasaria sua indústria de mísseis”. As tropas americanas “aniquilariam” a marinha iraniana e “garantiriam que os grupos terroristas apoiados pelo regime não pudessem mais desestabilizar a região ou o mundo”. Ele conclamou os iranianos a irem às ruas para derrubar seu governo. Em outras palavras, o presidente estabeleceu objetivos extraordinariamente ambiciosos.

Não surpreendentemente, Trump fracassou. Os Estados Unidos e Israel eliminaram rapidamente quase todos os principais funcionários do Irã, incluindo o Líder Supremo Ali Khamenei. Mas Teerã os substituiu prontamente e continuou lutando. Washington alegou ter destruído grande parte da capacidade industrial militar do Irã. Mas Teerã intensificou seus ataques com mísseis contra bases americanas na região, contra a infraestrutura de petróleo e gás de países árabes vizinhos e contra alvos militares e civis dentro de Israel. Mais importante, as autoridades iranianas perceberam que poderiam fechar o Estreito de Ormuz, criando escassez de energia em todo o mundo e pressionando as autoridades americanas.

Por fim, Trump cedeu à realidade e firmou um cessar-fogo com o Irã. Inicialmente, as hostilidades persistiram, em vez de cessarem completamente, com Israel concentrando seus ataques em posições do Hezbollah no Líbano, desafiando a insistência de Teerã de que o cessar-fogo também se estendesse aos israelenses. Os militares americanos e a Guarda Revolucionária Islâmica do Irã também atacaram esporadicamente as posições uns dos outros ao redor do Estreito de Ormuz. Durante todo esse tempo, Washington se recusou a recuar de suas exigências maximalistas como parte das negociações de paz. Logo, os Estados Unidos recorreram ao bloqueio ao Irã na esperança de forçá-lo a ceder. Mas a pressão falhou novamente e, no início de junho, a comunidade de inteligência dos EUA determinou que o regime poderia resistir indefinidamente. O governo Trump, portanto, não teve outra opção senão aceitar um acordo que pusesse fim a todos os combates para reabrir o Estreito de Ormuz.

O presidente tentou vender o novo cessar-fogo como uma vitória, argumentando que o isolamento contínuo do Irã e a crescente vulnerabilidade a ataques americanos (os Estados Unidos, de fato, enfraqueceram substancialmente as defesas iranianas) acabariam por forçar o país a se render. Mas Teerã também tem fortes argumentos para alegar vitória, e sua narrativa é mais simples e condizente com os fatos. Como os líderes iranianos corretamente apontam, o regime sobreviveu a um bombardeio de várias semanas por dois oponentes mais poderosos. Manteve centenas de quilos de urânio enriquecido e conserva a capacidade de enriquecer mais. Mais importante ainda, demonstrou que pode dominar a rota mais importante do mundo para o petróleo.

Isso não significa que o Irã se tornou repentinamente uma grande potência ou que a República Islâmica tenha superado suas inúmeras crises de legitimidade. Sua economia e infraestrutura já estavam sob forte pressão muito antes da guerra, o que levou a protestos massivos em todo o país em janeiro, que o regime só conseguiu conter por meio de brutal repressão. Agora, a situação material do país é consideravelmente pior, graças aos bombardeios dos EUA e de Israel. Contudo, a posição geopolítica do regime melhorou, mesmo com a deterioração de sua situação interna. Ao assumir o controle do Estreito de Ormuz, Teerã adquiriu uma moeda de troca que não possuía anteriormente, o que lhe confere maior poder de negociação em questões nucleares e na busca por evitar novos ataques de Washington.

ENFRENTANDO O DESAFIO

A República Islâmica é mestre na arte do impasse. Afinal, por quase 50 anos, ela se definiu, em parte, por meio de uma competição incessante com Washington. Ao fazer isso, aprendeu a tolerar a significativa pressão dos EUA. De fato, o regime tem buscado ativamente manter as relações com os Estados Unidos em um equilíbrio desconfortável, garantindo que não haja progresso excessivo (o que comprometeria o compromisso revolucionário do regime de se opor a Washington) nem tensão excessiva (o que poderia resultar em uma invasão em grande escala). Os Estados Unidos, por outro lado, nunca se sentiram tão confortáveis ​​com essas condições. Autoridades americanas há muito exigem que o Irã abandone seu programa nuclear, desmantele seu arsenal de mísseis e elimine sua rede de grupos armados aliados — nada disso é viável se os dois lados permanecerem em impasse.

Essa assimetria torna o impasse muito mais difícil de ser aceito por Washington do que por Teerã. Os Estados Unidos simplesmente não podem tolerar a dominância regional iraniana, seja ela alcançada por meio de redes xiitas no Iraque, Líbano, Síria e Iêmen, seja por meio de uma dissuasão nuclear. Mas, como os últimos meses deixaram claro, a guerra não é a maneira correta de detê-la. Em vez disso, essas preocupações exigem instrumentos diferentes e mais direcionados.

Considere os mísseis e os grupos armados aliados do Irã. Felizmente para Washington, essas questões geram forte oposição regional e as ameaças que representam podem ser controladas pelos Estados mais expostos a elas, ou seja, Israel e as monarquias do Golfo. Israel pode manter uma dissuasão crível, e as monarquias do Golfo podem reforçar suas defesas aéreas no curto prazo, enquanto buscam, a longo prazo, uma acomodação estratégica com Teerã baseada em laços econômicos e culturais. Os Estados Unidos, por sua vez, podem aumentar a assistência de segurança americana a esses países como parte de uma estratégia de contenção. Isso permitiria a Washington administrar o impasse de uma maneira que não sobrecarregue os recursos americanos e, portanto, não coloque em risco os interesses dos Estados Unidos na região.

Os Estados Unidos não podem contar com seus parceiros para gerenciar o programa nuclear iraniano. Mas dispõem de outras ferramentas para lidar com essa ameaça. Teerã talvez nunca concorde em abandonar completamente o enriquecimento de urânio, mas o governo iraniano ainda tem incentivo para firmar um acordo que imponha limites significativos ao seu programa em troca do alívio das sanções, tão necessário. Tal acordo poderia gerar resistência entre os linha-dura iranianos, que são avessos a qualquer tipo de compromisso com Washington. Mas, desde que o acordo afirme o direito soberano do regime de enriquecer urânio, os elementos mais pragmáticos do Irã poderiam apresentá-lo como uma grande concessão obtida de uma administração americana linha-dura forçada a abandonar sua exigência maximalista de que o Irã encerrasse completamente seu programa nuclear.

Os parceiros árabes do Golfo provavelmente apoiariam tal acordo. Tendo sido atacados direta e repetidamente pelo Irã em retaliação por abrigar bases americanas e tendo sofrido as consequências econômicas do fechamento do estreito, esses países têm todos os motivos para preferir um Irã contido a um Irã que entre em guerra. De fato, a maioria das monarquias do Golfo tem pressionado ativamente pela desescalada e pela busca de acordos. Mas Israel não apoiará essa iniciativa. O país vê o Irã como uma ameaça existencial que precisa ser subjugada e, portanto, tem trabalhado para impedir o sucesso das negociações de paz. As forças armadas israelenses, por exemplo, atacaram a região de Beirute em 14 de junho, justamente quando Teerã e Washington finalizavam seu acordo. O Irã, por sua vez, se preparou para retaliar até que diplomatas americanos prometeram forçar os israelenses a cessar os ataques ao Hezbollah, permitindo a conclusão do acordo. Mas Washington deve esperar mais do mesmo daqui para frente, incluindo a possibilidade de Israel tentar reacender a guerra atacando diretamente as instalações nucleares iranianas. Para evitar tal desfecho, os Estados Unidos terão que exercer a influência que possuem sobre seu aliado — por exemplo, condicionando a venda de armas, retirando a assistência de inteligência e deixando de fornecer proteção diplomática. Ao mesmo tempo, devem oferecer garantias de segurança a Israel para que o país não se sinta obrigado a atacar o Irã.

Fazer tudo isso não será fácil, e não apenas porque Washington deseja fornecer amplo apoio ao seu parceiro israelense. Há também muitas elites da política externa americana que simplesmente se recusam a admitir que os Estados Unidos não podem derrotar o Irã e, portanto, ainda tratam o impasse atual como um intervalo antes de reiniciar a guerra e alcançar uma vitória decisiva. No entanto, a realidade é que o Irã demonstrou ser capaz de resistir a pressões extremas e impor custos significativos aos Estados Unidos, mesmo quando suas capacidades ofensivas estão gravemente comprometidas. Mesmo que Washington conseguisse reunir a determinação necessária para uma invasão terrestre prolongada, esta administração em particular não possui a visão e a disciplina que tal operação exigiria. Um conflito renovado apenas consumiria as munições e os interceptores de Washington, provocaria inflação mundial e testaria a paciência dos parceiros americanos.

É, portanto, tempo de os Estados Unidos reconhecerem a verdade: estão num impasse. Deveria parar de refletir sobre como derrotar conclusivamente o Irão e começar a descobrir como gerir pacificamente uma relação complicada e conflituosa. Esse trabalho dificilmente é glamoroso; empates nunca são. Mas é a única forma de Washington poder realmente manter Teerão sob controlo e preservar o poder dos EUA no Médio Oriente.

HUSSEIN BANAI é professor associado de Estudos Internacionais na Escola Hamilton Lugar de Estudos Globais e Internacionais da Universidade de Indiana, em Bloomington, e coautor de Repúblicas do Mito: Narrativas Nacionais e o Conflito EUA-Irã.

18 de junho de 2026

Colômbia na mira de "El Tigre"

No domingo, a Colômbia decidirá entre o Pacto Histórico, de esquerda, e o candidato de extrema-direita apoiado por Donald Trump. O país é apenas o alvo mais recente da “Doutrina Donroe”, a convicção de que a América Latina pertence a Washington para governar ou arruinar.

Emilie Teresa Smith


O candidato de extrema-direita Abelardo de la Espriella, favorito no segundo turno das eleições colombianas deste domingo, é uma figura caricaturalmente repugnante, um advogado obscuro com um pé em Miami. Donald Trump não hesitou em apoiá-lo publicamente. (Manuel Pedraza / AFP via Getty Images)

Na segunda-feira, 8 de junho, recebi notícias terríveis da minha amiga Rosa, uma jovem ativista e fundadora de três hortas comunitárias em bairros carentes da zona norte de Bogotá. Vândalos destruíram um dos seus espaços, a Horta dos Polinizadores em Suba.

Homens enfurecidos, armados com facões, pás e machados, derrubaram pés de tomateiro e abacateiro, além de bananeiras, lavanda, arruda, couve, orégano, manjericão e muitas outras hortaliças e ervas. Chorei ao ver as fotos da terra seca e marrom onde antes eu caminhava com ela e seus amigos em meio à vegetação exuberante e emaranhada.

“Eles não tiveram medo de nada”, disse Rosa (nome fictício para preservar o anonimato). “Fizeram isso em plena luz do dia.” Senti muita pena. “É como se o bandido deles já tivesse vencido”, acrescentou.

O segundo turno das eleições na Colômbia, neste domingo, levará o país a um extremo ou outro: um festival de ódio, exclusão e violência, ou a continuação de uma experiência progressista imperfeita. Após o primeiro turno, em 31 de maio, o senador Iván Cepeda, do Pacto Histórico, de esquerda, obteve 9,64 milhões de votos, e o advogado Abelardo de la Espriella, um novato na política com estética neofascista, inesperadamente ultrapassou Cepeda, com 10,31 milhões de votos. A candidata em terceiro lugar, Paloma Valencia, conservadora tradicional e originalmente apoiada pelo ex-presidente de direita Álvaro Uribe, foi eliminada.

Os resultados chocaram muitos estrategistas e ativistas do Pacto. Cepeda e sua candidata a vice-presidente, a renomada líder indígena Aida Quilcué, também senadora, lideraram as pesquisas com uma margem significativa até o dia da votação. Na manhã seguinte, todos voltaram ao trabalho: ativistas trabalhistas e climáticos, líderes afrodescendentes e indígenas, feministas, pessoas LGBTQIA+ e todos os seus aliados. A questão será se os colombianos que levaram o primeiro governo de esquerda do país ao poder conseguirão garantir o futuro de seu projeto progressista.

O candidato da extrema-direita, Abelardo de la Espriella, é uma figura caricaturalmente detestável, um exibicionista midiático com dupla cidadania colombiana e americana. Há vídeos de de la Espriella se gabando de explodir gatos com fogos de artifício. Ele é conhecido por inúmeras declarações vis, misóginas e homofóbicas. Como advogado, representou figuras duvidosas conhecidas por tráfico de drogas e violência paramilitar. Viveu grande parte de sua vida adulta em Miami. Em suas redes sociais, se apresenta como El Tigre (o Tigre). Ele tem as mesmas características de muitos de seu tipo: Nayib Bukele, de El Salvador, Javier Milei, da Argentina, e Daniel Noboa, do Equador.

O candidato do Pacto, Iván Cepeda, é um homem ponderado com ares de professor de filosofia. Durante doze anos, ele foi senador no parlamento colombiano. Seu pai, Manuel Cepeda, também foi senador. Cepeda pai foi assassinado em 1994, como parte de uma campanha de assassinatos em todo o país contra políticos de esquerda que, segundo a Corte Interamericana de Direitos Humanos, eliminou cerca de seis mil líderes e ativistas em menos de uma década. Iván Cepeda tornou-se membro fundador e o mais persistente defensor das vítimas da violência estatal durante os últimos anos da longa e amarga guerra civil. Ele próprio foi reconhecido como vítima legalmente em um processo bem-sucedido que, em 2025, levou o ex-presidente Uribe (temporariamente) à justiça. Aida Quilcué também é vítima da violência estatal. Em 2008, soldados do governo assassinaram seu marido a tiros. Seis soldados foram posteriormente condenados pelo assassinato.

O Pacto Histórico foi formado em 2021 e, um ano depois, venceu as eleições presidenciais, levando um presidente de esquerda ao poder nacional pela primeira vez. Gustavo Petro, ex-guerrilheiro, mostrou-se um presidente dinâmico e enérgico, sem medo de confrontar Donald Trump e seus aliados.

Durante os quatro anos do governo Petro, houve grandes conquistas: reforma da previdência e agrária, leis que tornaram permanente a gratuidade do ensino superior, proteção de bioregiões de importância crítica, especialmente na Amazônia, e o lançamento de um sólido movimento internacional para o desinvestimento em combustíveis fósseis. Por outro lado, também houve contratempos decepcionantes: melhorias na saúde pública foram emperradas pela burocracia do Congresso, e a Colômbia continua a registrar recordes de assassinatos de defensores territoriais. A promessa de "Paz Total" de Petro permanece distante, já que remanescentes das forças guerrilheiras e muitos grupos paramilitares e de narcotráfico ainda aterrorizam o interior do país.

Unindo fileiras

O Pacto me convidou para a Colômbia para monitorar as eleições como parte da Missão Unificada de Observação Internacional. Havia grandes expectativas de que a chapa Cepeda-Quilcué vencesse no primeiro turno, ultrapassando a cláusula de barreira de 50%.

Em 29 de maio, houve um coquetel para a equipe de observadores estrangeiros no subsolo de um hotel luxuoso. Cheguei atrasado. Meu táxi avançava lentamente pelas ruas congestionadas de Bogotá, enquanto o sol se punha sobre uma cidade imperfeita e repleta de lixo. Ao chegar, me deparei com uma verdadeira seleção de figuras progressistas internacionais: um líder do Podemos espanhol; membros da Câmara dos Lordes e da Câmara dos Comuns do Reino Unido; representantes do Sinn Féin, do Parlamento Europeu e do Partido Comunista de Portugal; e esquerdistas da maior parte da América Latina e do Caribe, incluindo Argentina, Uruguai, Chile, México, República Dominicana e Brasil. Todos sabiam: esta eleição na Colômbia dizia respeito a mais do que o futuro político de um único país. A faca de Trump estava afiada, retalhando a América Latina, tratando a região mais uma vez como sua para governar ou arruinar. Ele desprezava Petro e estava determinado: a Colômbia seria dele.

O que claramente aconteceu foi uma grande manipulação e influência indevida de forças externas à Colômbia.

Na tarde de 31 de maio, ao final do dia da eleição, os membros do Pacto se aglomeraram em outro quarto de hotel, um enorme. Estavam agitados, animados. Ainda não havia números, mas foi noticiado que mais colombianos do que nunca haviam votado. Fui puxado por um dos jovens e entusiasmados voluntários do Pacto através de uma multidão inacreditável, espremido entre seguranças e uma porta, recebi uma fina pulseira de identificação e fui então liberado no salão cavernoso com todos os fiéis — para esperar.

A emissora nacional de televisão RTVC estava transmitindo ao vivo. A cada poucos minutos, um gongo baixo e sombrio soava. Os analistas faziam uma pausa e o locutor anunciava os números da última apuração. De imediato, ficou claro: Cepeda não conquistaria a presidência no primeiro turno. De la Espriella estava na frente e nunca perdeu a liderança, embora nunca tenha ultrapassado os 50%. O clima no quarto do hotel permaneceu tenso, porém mais sério, determinado a não sair de cena sem uma luta árdua.

Nosso grupo de observadores declarou que houve pouca ou nenhuma violência nas seções eleitorais (uma grande melhora). Houve cerca de seiscentos incidentes menores de intimidação — compra de votos, cortes de energia e obstrução da votação. Houve irregularidades — uso indevido de cores partidárias por parte dos eleitores — mas nenhuma fraude visível de grande porte.

Com quase todos os votos apurados, Cepeda e Quilcué apareceram diante da multidão entusiasmada. Os ânimos estavam exaltados. Cepeda discursou: “É hora de fecharmos fileiras. Temos três semanas para lutar pela Colômbia.” Aida falou: “Esta é uma luta pela Mãe Terra. Por toda a vida.” A multidão aplaudiu fervorosamente e, em seguida, saiu em fila, energizada e pronta.

Na manhã seguinte, a equipe internacional de observação se reuniu com representantes do Pacto para uma análise pós-primeiro turno. Na noite da eleição, Petro (e depois Cepeda) alegaram ter havido uma fraude massiva. Nessa reunião, essa alegação foi descartada. O que ficou claro, no entanto, foi uma grande manipulação e influência indevida de forças externas à Colômbia.

Estávamos testemunhando o desenrolar de um plano meticulosamente elaborado, com raízes profundas no governo Trump. O recém-empossado senador americano por Ohio, Bernie Moreno, nascido na Colômbia e com fortes laços com a classe conservadora e abastada, estava em campo, orquestrando a postura pública de Trump.

O Pacto havia sido vítima de uma enorme campanha de desinformação nas redes sociais e em outros meios. Os alarmistas de direita praticaram todas as táticas, repetindo velhos clichês: os comunistas estão vindo para destruir o país; eles vão acabar com seus pequenos negócios; eles são ateus. A equipe de De la Espriella, seguindo o exemplo da maestria de Bukele na manipulação, havia criado dois centros de trolls. Segundo estimativas do Pacto, mais de cem mil contas falsas foram rapidamente colocadas em operação, espalhando histórias e semeando dúvidas.

“Jogamos limpo, fizemos campanha à moda antiga”, disse o senador do Pacto, Alirio Uribe:

Tínhamos equipes em todos os departamentos, comícios em todas as principais cidades. Dezenas de milhares de voluntários, jovens, líderes comunitários, ativistas. Mas, no fim, fraquejamos. Não temos os mesmos recursos que de la Espriella. A campanha dele se baseou em ódio, violência, vulgaridade e ameaças. Nós simplesmente não vamos por esse caminho.

“A Colômbia é um país que está sentindo o impacto das políticas de Trump em tempo real”, disse Ana Cristina, ativista do Pacto. “O neoliberalismo está morto. Estamos enfrentando o neofascismo. O plano deles foi claramente delineado. Simplesmente não conseguimos acreditar.”

A Doutrina Donroe

Em 2 de junho, o presidente Trump se manifestou sobre as eleições colombianas em sua plataforma Verdade Social. “Abelardo tem meu apoio total e irrestrito”, escreveu ele. Ele não menciona Cepeda pelo nome, mas chama o oponente de Abelardo de “marxista de esquerda radical”. Trump disse que estava na equipe Tigre “por causa das tremendas realizações de [de la Espriella] na vida e por seu apoio político a mim, pessoalmente”. Mais preocupante ainda, a interferência na Colômbia faz parte de um imperialismo estadunidense renovado e revigorado nas Américas.

Em setembro de 2025, os militares dos EUA iniciaram sua campanha de explodir barcos na costa da Colômbia, no Caribe e no Pacífico. Ao mesmo tempo, Trump declarou que os cartéis de drogas seriam identificados como organizações terroristas estrangeiras. Em seguida, começou a se referir ao presidente Gustavo Petro como um “líder do narcotráfico” (assim como fez com o presidente Nicolás Maduro, da Venezuela). Então, em dezembro de 2025, Trump divulgou sua Estratégia de Segurança Nacional (ESN), chamando-a de “Corolário Trump” à Doutrina Monroe, ou “Doutrina Donroe”.

A interferência na Colômbia faz parte de um imperialismo estadunidense renovado e revigorado nas Américas.

A Doutrina Monroe de 1823 delineava que os Estados Unidos — ainda não a potência dominante nas Américas continentais — não interfeririam nos assuntos europeus. Em contrapartida, a Europa deixaria as Américas em paz. A primeira grande alteração à doutrina, o Corolário Roosevelt de 1904, afirma que os EUA podem interferir quando e onde quiserem, nos continentes das Américas. E foi exatamente o que fizeram: uma invasão ou ocupação aqui, uma mudança de regime secreta ali, assassinatos e treinamento de assassinos, desaparecimentos, destruição de movimentos populares e de esquerda, da Guatemala ao Chile. Em quase todos os países e regiões das Américas, os EUA têm apoiado exércitos locais e oligarcas nos últimos 120 anos.

“A política americana deve se concentrar em recrutar campeões regionais que possam ajudar a criar uma estabilidade tolerável na região, mesmo além das fronteiras desses parceiros”, afirma o novo documento da Estratégia de Segurança Nacional.

Rapidamente, o plano se transformou em ação: a invasão da Venezuela e o sequestro de seu presidente e sua esposa; o estrangulamento de Cuba; os ataques contínuos a pequenas embarcações. Os aliados de Trump na região se sentiram encorajados: Milei na Argentina (que recebeu um “pacote de apoio financeiro” de US$ 20 bilhões de Trump), Bukele em El Salvador (que apertou ainda mais seu controle sobre a pequena nação centro-americana, enviando juristas, jornalistas e ativistas de direitos humanos para o exílio e aceitando US$ 5 milhões dos Estados Unidos para receber “hostis estrangeiros” em suas megaprisões monstruosas) e Noboa no Equador (que interveio diretamente na eleição colombiana, prometendo punir o país com tarifas caso a esquerda vencesse). Entre os políticos mais recentes — também da extrema-direita — estão José Antonio Kast, do Chile, cujo pai era membro do Partido Nazista Alemão e que defende com veemência a bandeira, até recentemente desacreditada, de Augusto Pinochet, e Honduras, onde Trump — também sem pudor — interferiu no resultado da eleição presidencial de novembro passado, garantindo a vitória de seu candidato, Nasry Asfura.

Em 7 de Março de 2026, todos estes e outros, um grupo nada surpreendente de líderes latino-americanos de extrema-direita, reuniram-se na Florida com membros da equipa Trump, incluindo o Secretário da Guerra Pete Hegseth, o Secretário de Estado Marco Rubio, e o recentemente desonrado e agora reatribuído Enviado Especial Kristi Noem. Na reunião, Trump assinou o chamado Escudo das Américas, também conhecido como Coalizão Contra-Cartel das Américas. O principal objetivo declarado do escudo: combater o tráfico de drogas. Na mira do escudo estão os governos progressistas do México, da Colômbia e do Brasil.




O que torna o objectivo antidrogas declarado do Escudo mais do que uma farsa – um verdadeiro ultraje – foi o perdão de Trump a Juan Orlando Hernández em Novembro de 2025. Hernández, o antigo presidente das Honduras, foi condenado por tráfico de mais de quatrocentas toneladas de cocaína para os Estados Unidos e sentenciado a quarenta e cinco anos de prisão. Na altura, o procurador-geral Merrick Garland disse: “Como presidente das Honduras, Juan Orlando Hernández abusou do seu poder para apoiar uma das maiores e mais violentas conspirações de tráfico de droga do mundo, e o povo das Honduras e dos Estados Unidos suportou as consequências”. Isto é o que acontece com Trump no combate ao narcoterrorismo.

Um mundo a perder

Os colombianos do Pacto e de outros países estão dando tudo de si na rodada final das eleições no domingo. Eles também estão se preparando para resistir no caso de uma mudança na sorte. Eles estiveram na oposição a maior parte de suas vidas. Pela primeira vez, eles têm muito a perder.

Minha amiga e seus associados em Suba organizaram um velório para seu jardim devastado. As pessoas trouxeram velas e poemas. "Entendo a organização para combater o crime. Para combater os traficantes. Mas quem organiza uma campanha para destruir alimentos e flores?" Rosa perguntou.

“Quem é que odeia tanto esta vida?”

Colaborador

Emilie Teresa Smith é uma escritora argentina, sacerdote anglicana e co-presidente da rede global cristã Oscar Romero (SICSAL). Ela foi militante nas Forças Armadas Rebeldes da Guatemala de 1988 a 1995.

Precisamos enterrar para sempre a teoria do "choque de civilizações"

A teoria desacreditada do "choque de civilizações" continua ressurgindo porque disfarça guerras sórdidas por recursos com uma roupagem pseudo-heroica. Após mais uma guerra desastrosa alimentada por tais fantasias, é hora de mudarmos o roteiro.

Robin Andersen


O presidente Donald Trump, à esquerda, e Pete Hegseth, secretário de Defesa dos EUA, durante uma reunião de gabinete na Casa Branca, em Washington, DC, na quarta-feira, 27 de maio de 2026.

Donald Trump e Pete Hegseth representam o ponto mais baixo da visão de mundo caricata que guiou os EUA em seu caminho para a guerra repetidas vezes. Foi totalmente apropriado que eles acabassem perdendo a batalha da propaganda para os vídeos iranianos de Lego. (Samuel Corum / Sipa / Bloomberg via Getty Images)

Ao longo dos anos, filósofos e teóricos lançaram grandes ideias em diversos momentos. No verão de 1993, com uma certa arrogância, Samuel Huntington articulou um grandioso modelo global em um ensaio para a influente revista Foreign Affairs, intitulado "O Choque de Civilizações?".

Foi um momento crucial após o fim da Guerra Fria, e outros celebravam o novo globalismo emergente. Mas a formulação de Huntington ganhou força como a visão ousada necessária dentro do establishment americano, embora fosse terrivelmente falha, reducionista e carente de profundidade e rigor.

Guerras catastróficas sucessivas no Oriente Médio, culminando no ataque de Donald Trump ao Irã, mostraram-nos o quão perigosas e prejudiciais essas perspectivas sobre o mundo podem ser.

Entidades isoladas

Huntington apresentou um mundo temeroso, profundamente dividido, não pela economia ou pela competição pelos mercados mundiais, mas por um termo vago e pouco elegante de sua própria autoria: “identidades civilizacionais”. Nesse mundo destinado ao conflito, ele imaginou um futuro onde as lutas entre sete ou oito “civilizações” diferentes representariam ameaças ao Ocidente.

Escrevendo sobre a obra de Huntington na revista The Nation, Edward Said observou que o conflito entre o Islã e o Ocidente consumiu “a maior parte de sua atenção”. Said também notou que Huntington se baseou fortemente na obra do “veterano orientalista” Bernard Lewis, cuja islamofobia pouco sutil era evidente no título de seu ensaio de 1990, “As Raízes da Fúria Muçulmana”.

Samuel Huntington não conseguia imaginar uma trajetória global impulsionada pela coexistência pacífica, pelos direitos humanos universais e pela cidadania global.

O acadêmico afirmou estar horrorizado com a crueza das definições de "civilizações" de Huntington, que ele apresentava como "entidades isoladas", expurgadas das muitas "correntes e contracorrentes que animam a história humana" e que, ao longo dos séculos, permitiram que elas contivessem guerras religiosas e se engajassem em processos de fertilização cruzada e compartilhamento. Perdidas em seu pensamento absolutista estavam as nuances das dinâmicas internas e a pluralidade de forças em disputa presentes em cada civilização.

É evidente que Huntington não conseguia imaginar uma trajetória global impulsionada pela coexistência pacífica, pelos direitos humanos universais e pela cidadania global. Certamente, ele não conseguia vislumbrar fusões culturais, como as da música e da culinária, que emergem especialmente onde comunidades diaspóricas se interpenetram em todo o mundo.

Um modelo profético

Huntington certamente errou ao conceber o mundo como um conjunto de campos armados em um impasse em constante evolução, com simples binarismos de bem versus mal, moderno versus atrasado, cristianismo versus islamismo. Mas o modelo tornou-se uma profecia, pois forneceu uma ferramenta útil para justificar as guerras modernas.

Após os ataques de 11 de setembro, que deveriam ter sido tratados como os atos criminosos que foram, o governo Bush optou por analisar o conflito através de uma lente huntingtoniana. George W. Bush descreveu sua “guerra ao terror” como uma “cruzada”. Era nós contra eles, a civilização contra a barbárie, em um mundo simplista de preto e branco. Em outras palavras, o Ocidente contra o Islã.

Após os ataques de 11 de setembro, o governo Bush optou por analisar o conflito através de uma lente huntingtoniana.

O mundo islâmico havia se tornado, então, um lugar mítico onde os males e as consequências do capitalismo poderiam ser armazenados. O resultado exigido por essa narrativa orientalista era a promessa de sua destruição. Somente ataques constantes através dessa divisão global seriam capazes de trazer de volta o bem-estar perdido em uma sociedade fragmentada que se tornava cada vez mais desigual, com um senso de justiça social em declínio.

As guerras americanas não são mais “vencidas”. Essas guerras se tornaram intermináveis, resultando na destruição de estados inteiros e no consequente desmantelamento do tecido da vida civil, do Iraque à Líbia. A estrutura de Huntington ainda é usada para ocultar a realidade do mundo e justificar a destruição causada pelas guerras de agressão e extração de recursos no Oriente Médio.

A política do Popeye

Tão rudimentar e simplista era "O Choque de Civilizações" que Said a comparou a um desenho animado onde Popeye e Brutus estavam sempre brigando. Mas Popeye, que veste um uniforme da Marinha dos EUA, sempre sai vitorioso, ostentando uma tatuagem de uma âncora de navio em seus antebraços musculosos.

Hoje, o Secretário de Defesa dos EUA é Pete Hegseth, um autoproclamado "guerreiro cristão" com uma visão de mundo igualmente caricata, que carrega uma tatuagem em seu bíceps direito musculoso com os dizeres "Deus Vult", que significa "Deus o quer". O chamado às armas remonta às Cruzadas e entrou para o léxico dos videogames, popularizado por Crusader Kings e outros jogos de guerra de destruição total.

Hegseth também tem uma cruz cruzada tatuada no peito e a palavra "Kafir" no torso, que significa, em seus círculos, "infiel", evidenciando sua islamofobia. Em 15 de abril, durante um culto de oração já controverso no Pentágono, Hegseth recitou solenemente o que disse ser o versículo bíblico “Ezequiel 25:17”. Na verdade, tal versículo não existia: ele havia “pegado emprestado” o texto de Pulp Fiction, de Quentin Tarantino, como se fosse escritura sagrada.

A ignorância demonstrada por Pete Hegseth em relação à Bíblia, que ele alega seguir, coincide com sua incapacidade ainda maior de compreender as realidades geopolíticas.

O episódio foi igualmente absurdo e angustiante. A nova cruzada que Hegseth acredita estar liderando tirou a vida de 156 iranianos em um único ataque, a maioria crianças em idade escolar, no primeiro dia em que os militares dos EUA começaram a bombardear o Irã.

Orgulho defensivo

Desde o início, em nosso mundo moderno e interconectado, esta guerra estava fadada ao fracasso, pois seu impacto foi sentido através de dificuldades econômicas em todos os Estados Unidos. No entanto, nem Hegseth nem Donald Trump pareciam saber disso. A decisão do Irã de fechar o Estreito de Ormuz foi uma completa surpresa para a dupla belicista, embora fizesse parte da estratégia de defesa iraniana há anos.

As ameaças e os ataques de Trump e Hegseth contra o Irã carregavam o peso que absorveram através de batalhas míticas que sempre terminam em vitória americana. Frustrado com a recusa do Irã em ceder à pressão do poderio militar americano, em um ato de desespero, Trump fez uma ameaça sensacionalista nas redes sociais: “Uma civilização inteira morrerá esta noite, para nunca mais ser trazida de volta”.

Como Said observou em 2001, é mais fácil “fazer declarações belicosas” do que compreender o que realmente enfrentamos: a interconexão de inúmeras vidas, “nossas” e “deles”. Até mesmo um ex-fabricante de sorvetes como Ben Cohen conseguia enxergar as conexões mencionadas por Said. Enquanto era preso por exigir a suspensão do fornecimento de armas a Israel, com as mãos amarradas nas costas, ele gritou: "O Congresso está pagando para bombardear crianças pobres em Gaza e financiando isso ao excluir crianças pobres do Medicaid nos EUA."

Edward Said descreveu o conceito de Huntington como um artifício, "mais adequado para reforçar o orgulho defensivo do que para uma compreensão crítica da desconcertante interdependência do nosso tempo".

Said descreveu o conceito de Huntington como um artifício, "melhor para reforçar o orgulho defensivo do que para uma compreensão crítica da desconcertante interdependência de nossa época". Com uma ignorância e belicosidade assombrosas, Trump sugeriu que a única saída para sua guerra contra o Irã era a destruição genocida de toda uma civilização.

Perder para a Lego

Ironicamente, os promotores de conflitos intermináveis ​​agora admitem, ainda que a contragosto, que a vitória do Irã reflete o declínio da hegemonia dos EUA. Como escreveu Robert Kagan, um desses defensores, no The Atlantic: “A adaptação global a um mundo pós-americano está se acelerando. A posição outrora dominante dos Estados Unidos no Golfo é apenas a primeira de muitas vítimas.”

As guerras modernas não são travadas apenas com armamento, mas também com propaganda e gestão da percepção, e anos de prolongada guerra midiática ajudaram a moldar as percepções externas e internas sobre o Irã. Os anos de sanções, pressão econômica e isolamento internacional normalizaram a visão de que o Irã era tecnologicamente atrasado e estruturalmente fraco. Mas os iranianos aprenderam que seu país é material e institucionalmente muito mais forte do que as narrativas ocidentais afirmavam há anos.

Os Estados Unidos, um país que outrora desfrutou de seu momento unipolar e hegemonia mundial, já não são a estrela-guia moral ou militar do mundo ocidental.

Os Estados Unidos, um país que outrora desfrutou do seu momento unipolar e da hegemonia mundial, já não é a Estrela do Norte moral ou militar do mundo ocidental. A imagem das liberdades americanas e do papel do país na exportação do respeito pelos direitos humanos foi completamente desmantelada pelo apoio dos EUA ao genocídio de Israel em Gaza. Os países europeus manifestaram finalmente a sua indignação depois de as forças israelitas terem violado e torturado cidadãos europeus e australianos raptados em águas internacionais, fazendo o que têm feito aos palestinianos durante anos.

Quanto à imagem e ao estatuto dos Estados Unidos a nível internacional, as paródias iranianas em vídeo Lego de Trump e da sua guerra acumularam centenas de milhões de visualizações online. Com cada anúncio falso e barulhento de um “grande” novo acordo com o Irão, imediatamente exposto como uma fantasia de louco, a imagem internacional dos EUA afunda-se a profundidades inimagináveis ​​há apenas alguns anos.

A civilização que queremos

Heather Cox Richardson chamou a nossa atenção para um discurso de formatura na Universidade de Michigan proferido pelo presidente Lyndon B. Johnson em 22 de maio de 1964. LBJ deu nome a uma nova visão para os Estados Unidos que ele chamou de “a Grande Sociedade”.

Nessa sociedade, a América exigiria o fim da pobreza e da injustiça racial e elevaria a nossa vida nacional. Cuidaria do ambiente e permitiria que todas as crianças aprendessem e crescessem, e as cidades satisfariam os nossos desejos de beleza e a nossa fome de comunidade. Olharia para o futuro, “acenando-nos para um destino onde o significado das nossas vidas corresponderia aos maravilhosos produtos do nosso trabalho”.

Quando Johnson prometeu reunir o melhor pensamento e o conhecimento mais amplo de todo o mundo para realizar este sonho, reconheceu que a procura de um Estado esclarecido teria de ser um projecto global. Mas LBJ não conseguiu cumprir as promessas que fez porque optou por não concorrer à reeleição face à oposição à Guerra do Vietname. A visão de Johnson de uma Grande Sociedade era incompatível com a sua invasão do Vietname e com a ignorância, a beligerância e o racismo que Huntington defendeu na sua tese do choque de civilizações.

A guerra e a destruição são incompatíveis com a alegria e o bem-estar, e a sua integração no pensamento dos EUA deve acabar, tal como a guerra no Irão e o genocídio em Gaza. Como salienta Richardson, temos o poder de moldar a civilização que queremos, e só se tentarmos é que os EUA emergirão como um Estado-membro global no mundo complexo e multipolar em que viveremos agora.

Colaborador

Robin Andersen é professora emérita de estudos de mídia na Fordham University. Seu último livro é The Complicit Lens: US Media Coverage of Israel’s Genocide in Gaza.

Quem é considerado trabalhador?

Durante a maior parte do século XX, a classe social foi o fator que melhor previu o comportamento eleitoral. O recente processo de desvinculação de classes provou ser desastroso para a política de esquerda — e, para revertê-lo, precisamos ter clareza sobre quem é considerado da classe trabalhadora.

Vivek Chibber

Jacobin

A classe trabalhadora sempre foi mais ampla do que apenas "operários". Mas não é uma categoria infinitamente flexível, e os parâmetros que a definem determinam quem e como nos organizamos. (Jeffrey Greenberg / Universal Images Group via Getty Images)

Entrevista por
Melissa Naschek

Em meio à acirrada disputa de Graham Platner pelo Senado no Maine, diversos comentaristas da mídia questionaram se ele se encaixaria em sua própria definição de classe trabalhadora. Sabemos como identificar trabalhadores de outras classes? E qual a relevância disso para a política socialista?

No episódio mais recente do podcast Confronting Capitalism, da Jacobin Radio, Vivek Chibber e Melissa Naschek oferecem uma definição completa de quem faz parte da classe trabalhadora, como entender a estrutura de classes moderna dos EUA e por que os trabalhadores são fundamentais para a estratégia política da esquerda.

Confronting Capitalism com Vivek Chibber é produzido pela Catalyst: A Journal of Theory and Strategy e publicado pela Jacobin. Você pode ouvir o episódio completo aqui.

Melissa Naschek

O foco do noticiário agora está nas primárias, e uma pessoa em particular que tem atraído muita atenção da mídia é o candidato democrata ao Senado pelo Maine, Graham Platner.

Vivek Chibber

"Atenção" é uma palavra educada. É mais como um assassinato por encomenda atrás do outro, não é?

Melissa Naschek

Muitas notícias têm destacado esses escândalos, cuja veracidade é um tanto duvidosa. E muita gente na esquerda está dizendo que isso é uma manobra deliberada da ala de Barack Obama e Joe Biden do partido para acabar com a campanha dele, porque ele está se apresentando como um outsider e já derrotou o candidato do establishment.

E os ataques a Platner vêm de todos os lados, mas um que nos chamou a atenção foi este artigo da Bloomberg dizendo que, embora Graham Platner esteja sendo apresentado como um candidato da classe trabalhadora, "ninguém sabe mais o que 'classe trabalhadora' significa", para citar a manchete. E definir o que é classe trabalhadora é algo que nos importa porque tem implicações muito importantes para a estratégia política e para avaliar esse tipo de candidato que se apresenta com uma agenda populista e focada nos trabalhadores.

Vivek Chibber

Sim, e devemos dizer logo de início que não importa se Graham Platner é trabalhador ou não. O que importa é o programa dele, e voltaremos a isso. Mas é importante que a esquerda tenha clareza sobre o que constitui a classe trabalhadora e quando podemos identificar a posição de classe de alguém como sendo a de um trabalhador ou não, porque é preciso saber quem organizar. E se não houver clareza sobre o que significa ser um trabalhador, isso levará a uma política confusa.

Agora, não é de todo surpreendente que a Bloomberg tenha uma manchete dizendo: "Ninguém sabe o que é um trabalhador". O que eles deveriam ter dito é: "Nós não sabemos o que é um trabalhador". E isso, claro, faz todo o sentido.

Mas, embora seja um pilar fundamental da política socialista, e se assuma que as pessoas saibam do que estão falando quando falam sobre trabalhadores, não acho que essa seja uma suposição precisa. Portanto, acho que esta é uma boa ocasião para analisarmos essa categoria com atenção, o que ela significa, e então talvez voltarmos às suas implicações para Platner e sua campanha, e como encaramos isso.

Quem faz parte da classe trabalhadora?

Melissa Naschek

Deveríamos começar aceitando o desafio proposto pelo artigo da Bloomberg e tentar responder à pergunta: O que é a classe trabalhadora?

Vivek Chibber

Bem, existe uma maneira sensata de encarar a posição de classe das pessoas, e existe uma maneira menos sensata, porém mais precisa — e certamente mais alinhada com as estratégias e interesses socialistas — de entender o que é um trabalhador. A maneira sensata é simplesmente perguntar: "Qual é a sua renda?". E aqui, um trabalhador é identificado como alguém que é pobre.

Melissa Naschek

E a educação superior também costuma ser um indicador.

Vivek Chibber

Nesse raciocínio, trabalhadores são pessoas que não têm educação superior e são pobres, e não trabalhadores são pessoas que têm educação superior e são ricas. É isso que se vê nas pesquisas de opinião. É isso que se vê nas conversas na mídia, em artigos de opinião nos jornais e coisas do tipo.

Melissa Naschek

E também, o que é importante, esse é o tipo de definição que pesquisadores que formulam estratégias para partidos políticos usam como base para suas pesquisas, seus documentos de políticas públicas e para criar uma agenda que vise consolidar um determinado tipo de coalizão. É por isso que essas questões de definição são tão importantes, porque elas são a espinha dorsal de qualquer estratégia política deliberada.

Vivek Chibber

Sim. Isso define seu eleitorado. Se você acha que seu eleitorado é constituído por linhas econômicas, isso também será uma linha de classe. E a forma como você identifica as classes determinará com quem você acha que deve falar e quem você acha que deve organizar.

Melissa Naschek

Se você está dizendo que existem problemas com o entendimento do senso comum, quais são esses problemas e como você acha que devemos definir a classe trabalhadora?

Vivek Chibber

O maior problema é que, se você definir a classe social incorretamente, acabará recorrendo a pessoas erradas, pessoas com quem você não deveria se envolver para organizar sua campanha, e perderá muitas pessoas para as quais você deveria direcionar sua atenção e tentar trazer para sua campanha de organização. É isso que está em jogo aqui.

Agora, o que há de errado com essa definição de classe baseada na renda? Começamos dizendo que ela não está catastroficamente errada. Ou seja, se você se basear apenas na renda, descobrirá, é claro, que a grande maioria dos trabalhadores é pobre.

Se você se basear apenas na renda e definir "pobre" como alguém que ganha, talvez, uma vez e meia o nível da linha da pobreza, ou algo assim, você encontrará muitos trabalhadores. Tudo bem.

Mas então, quem você não encontra que deveria ser considerado trabalhador?

Imagine um trabalhador sindicalizado com um ótimo contrato, que ganha, digamos, acima da renda familiar mediana nos Estados Unidos — e você ganhará se tiver um bom emprego em um sindicato. Digamos que ele tenha casa própria, carro e, por ser um técnico qualificado, pelo menos dois anos de faculdade. Pela definição baseada na renda, esse cara não é mais um trabalhador.

Então, quem você está excluindo? Bem, você está excluindo a espinha dorsal do movimento trabalhista americano, porque eles podem ter formação universitária, uma renda alta e até mesmo casa própria, ter patrimônio, certo? Imagine o que isso significa para você na política.

Da mesma forma, há muitas pessoas na classe média, como donos de pequenos negócios, lojistas, proprietários de lojas familiares, que são de classe média, mas não têm formação universitária. Eles têm apenas o ensino médio. Bem, agora você os terá erroneamente classificado como classe trabalhadora.

Por que essas coisas importam? Qual a diferença entre colocar os donos de lojas na classe trabalhadora e os trabalhadores na classe média? É que eles não têm os mesmos interesses.

O que queremos dizer com interesses? É que, quando querem melhorar sua situação, quando veem que tipo de políticas os ajudariam, quando veem que tipo de medidas deveriam adotar, terão opiniões muito diferentes sobre o assunto.

Imagine um trabalhador com formação universitária: qual o interesse dele em relação aos sindicatos? Bem, ele vai gostar de um, vai querer um. Imagine um dono de loja com apenas o ensino médio completo, e digamos que ele seja um trabalhador: qual a atitude dele em relação aos sindicatos? É muito provável que ele os deteste, porque o dono da loja pode empregar duas, três ou quatro pessoas, e dar aumentos substanciais a esses funcionários significa, para ele, uma enorme perda de lucros e talvez até mesmo o fechamento da loja.

Por que nos preocupamos com essa questão específica? Bem, é isso que estamos tentando alcançar — construir um movimento operário, construir sindicatos.

Definimos classe em termos de como o conceito de classe que estamos utilizando nos permite identificar as pessoas que compartilham os mesmos interesses que gostaríamos de perseguir, bem como as pessoas que se opõem a esses interesses.

Nesse sentido, a definição de classe é orientada por interesses. "Interesse" no sentido de ser orientada por perspectivas. Nossa perspectiva é que a classe trabalhadora tem interesse na social-democracia, no sindicalismo, no socialismo. Portanto, queremos encontrar as pessoas que se alinham a esses interesses.

E o fato é que, se você utiliza um conceito de trabalhador que não se baseia na renda, ele identifica com muito mais precisão as pessoas na força de trabalho ocupacional que se alinham à nossa estratégia de longo prazo do que um conceito baseado na renda. E é por isso que fazemos isso.

Melissa Naschek

Qual é a distinção fundamental que faz de alguém um trabalhador? E como isso se traduz em um conjunto específico de interesses?

Vivek Chibber

O que fundamentalmente define alguém como trabalhador são basicamente duas coisas. A principal é que essa pessoa precisa trabalhar para alguém para ganhar a vida. Observe que não se trata de escolher trabalhar para alguém, mas sim de ter que fazê-lo. Se Kim Kardashian optar por trabalhar no McDonald's, isso não a tornará uma trabalhadora, pois ela poderia se demitir amanhã e isso não lhe faria mal algum. Não é sua principal fonte de renda.

Não importa se Graham Platner é um trabalhador ou não. O que importa é o seu programa.

Normalmente, chamamos esse tipo de trabalho de "trabalho assalariado", mas devemos ter cuidado. Pessoas assalariadas também trabalham para outras pessoas, e não devemos excluí-las completamente. Alguns membros do que chamamos de classe profissional, certos membros da classe trabalhadora altamente qualificada, recebem um salário em vez de um pagamento por hora.

Por que não excluir os trabalhadores assalariados? Bem, o que é um salário? É apenas um tipo de pagamento por hora. Em vez de pagar por hora, você recebe por mês. Ainda é baseado no tempo. A diferença entre um salário e um pagamento por hora é que, se alguém recebe um salário, pode-se dizer a essa pessoa: "Estamos lhe dando esse dinheiro por um mês, e você trabalhará, nesse mês, um número indefinido de horas". Mas ainda é baseado no tempo, que é a essência de um pagamento por hora. Portanto, essa é a principal característica. Você trabalha para outra pessoa, provavelmente por um pagamento por hora, mas em alguns casos também por um salário.

Mas eis a segunda questão: os trabalhadores não apenas carecem de meios de produção, como também são pessoas que trabalham para um patrão. São pessoas que, além de trabalharem por um salário, têm pouco ou nenhum poder no ambiente de trabalho.

Os gerentes recebem um salário. Bem, por que os gerentes não são considerados trabalhadores? Porque o salário que recebem desempenha uma função específica, e essa função é simplesmente a mesma que o proprietário desempenha, que é dirigir o trabalho de outras pessoas.

A maneira correta de pensar sobre isso é a seguinte:

Imagine um capitalista e um trabalhador. O trabalhador trabalha por um salário. O capitalista fica com os lucros. Para que o trabalhador execute seu trabalho, o capitalista também precisa exercer autoridade sobre ele — supervisioná-lo, gerenciá-lo, garantir que o trabalhador esteja realizando o trabalho no ritmo e com a qualidade que o capitalista exige. Não há ambiguidade aí sobre a qual classe cada um pertence. Mas agora suponha que o capitalista expanda suas operações de modo que não tenha apenas três, quatro ou cinco pessoas, mas cem pessoas trabalhando para ele. Agora ele precisa supervisioná-los. Ele precisa gerenciá-los. Mas o trabalho que ele precisa fazer para supervisionar e gerenciar essas cem pessoas, de modo que elas estejam realmente executando o trabalho no nível adequado, está muito além de sua capacidade. Então, o que ele faz? Ele contrata gerentes e precisa pagar esses gerentes.

Agora observe o que está acontecendo aqui. No papel, ele contratou pessoas chamadas gerentes, então elas parecem funcionários...

Melissa Naschek

Certo, porque eles também recebem um salário.

Vivek Chibber

Exatamente. Mas o que ele fez foi simplesmente externalizar ou terceirizar parte de suas próprias funções.

Um gerente é alguém que parece um trabalhador, mas na verdade é uma extensão de algumas das funções de um capitalista. O que foi terceirizado? A autoridade.

Melissa Naschek

O poder de supervisão sobre outras pessoas.

Vivek Chibber

Certo. Agora observe os trabalhadores que ele gerencia. Eles compartilham com o gerente uma característica: todos são pagos pelo capitalista.

Melissa Naschek

Eles dependem do capitalista para sobreviver.

Vivek Chibber

Por que não dizemos que todos fazem parte da classe trabalhadora? Porque os gerentes ganham dinheiro auxiliando e incentivando a exploração do trabalhador, e é isso que os torna, portanto, não trabalhadores.

Agora, eles também não são exatamente capitalistas, porque podem ser demitidos. Eles estão em algum lugar no meio, e é por isso que a maioria dos gerentes é considerada de classe média. Eles têm um atributo de cada uma das duas classes. Assim como o trabalhador, eles são pagos pelo capitalista. Mas, diferentemente do trabalhador, eles têm a função de gerenciar a exploração de outros trabalhadores.

Melissa Naschek

Nesse sentido, eles também têm um interesse em comum com a classe capitalista.

Vivek Chibber

Exatamente. Então, para muitos gerentes, como eles ganham dinheiro? Eles recebem um salário, mas seu pagamento está atrelado aos lucros da empresa. É do interesse direto deles ajudar os donos ou os CEOs a aumentar a lucratividade da empresa, o que, na maioria das vezes, acontece às custas do bem-estar dos trabalhadores que estão abaixo deles.

Portanto, simplesmente dizer que você trabalha para outra pessoa não é um critério suficiente para dizer que alguém é um trabalhador. Você precisa de dois critérios: você trabalha para outra pessoa e não tem o poder de gestão e supervisão que o capitalista tem.

Se você tem esse poder de gestão e supervisão, provavelmente está em algum lugar no meio, e é por isso que existe uma terceira classe no capitalismo que chamamos de classe média. Porque ela tem um elemento de cada uma das duas classes. Assim como os trabalhadores, ela não possui os meios de produção. Ela precisa trabalhar para alguém. Mas, assim como os capitalistas, ela tem poder sobre os trabalhadores e, portanto, compartilha alguns de seus interesses com o capital.

Melissa Naschek

Esse é o único critério que você usa para distinguir a classe média, ou como mais podemos determinar quem realmente se enquadra nela?

Vivek Chibber

A classe média, em termos marxistas, é uma classe que possui um atributo das outras duas classes sem pertencer exclusivamente a nenhuma delas. Então, acabamos de falar sobre esses gerentes. Assim como os trabalhadores, eles precisam trabalhar para alguém. Mas, assim como os capitalistas, eles auxiliam na supervisão e exploração dos trabalhadores.

O outro elemento da classe média é o que você chama de proprietário-operador. Agora, por "proprietário-operador", o que queremos dizer? Você possui seus próprios meios de produção. Isso é típico de um capitalista. Os capitalistas detêm os meios de produção.

Melissa Naschek

Exatamente. Portanto, você não recebe um salário de outra pessoa. Você se paga.

Vivek Chibber

Mas você difere dos capitalistas em um aspecto muito importante. Um capitalista possui os meios de produção, mas contrata a mão de obra de outras pessoas. É por isso que dizemos que ele é um explorador, certo? Significa que sua renda vem do trabalho de outras pessoas.

Um proprietário-operador é alguém que possui os meios de produção, mas os opera ele mesmo. Ele não contrata ninguém. E, como você disse, ele se paga. Portanto, a classe gerencial e os proprietários-operadores são diferentes em muitos aspectos. Um gerente é pago por um capitalista. Um dono de loja não é pago por ninguém. Mas eles são semelhantes em um aspecto importante. Eles não são trabalhadores. Nenhum deles é um trabalhador propriamente dito, mas também não são capitalistas propriamente ditos. Eles têm elementos de ambos.

A classe média moderna é composta por pessoas como gerentes ou pessoas que trabalham para capitalistas, mas auxiliam no processo de exploração, ou pessoas que possuem seus próprios meios de produção, operados por elas mesmas. Isso pode incluir cabeleireiros, lojistas, encanadores, zeladores. Todos esses são o que chamamos de proprietários-operadores. Na sociedade agrária, eles são chamados de camponeses médios. Os camponeses médios também são camponeses que possuem suas terras, mas não contratam mão de obra. Tecnicamente falando, um pequeno agricultor, um pequeno camponês e um comerciante pertencem à mesma classe. Todos são proprietários-operadores.

A classe trabalhadora, portanto, é composta por aquelas pessoas que trabalham por um salário, mas que têm pouca ou nenhuma autoridade de supervisão sobre outros trabalhadores.

A vasta maioria da sociedade

Melissa Naschek

Então, qual é o tamanho da classe trabalhadora? Porque os argumentos marxistas típicos defendem que os trabalhadores constituem a maioria da sociedade, e essa é uma das principais razões pelas quais os marxistas argumentam que a classe trabalhadora é a melhor classe para promover uma agenda anticapitalista radical.

Vivek Chibber

Se considerarmos a definição mais pura e restrita de classe trabalhadora, pessoas que trabalham sem qualquer autoridade supervisora, cerca de 40 a 45% da força de trabalho ocupacional pode ser considerada trabalhadora. Mas essa definição é excessivamente restrita. Há também trabalhadores que trabalham para uma empresa, que têm algum grau de autonomia, que possuem algum grau de qualificação e que podem até mesmo ocupar o nível mais baixo de supervisão.

Agora, deixe-me esclarecer o que isso significa. Gerentes supervisionam, mas nem todos os supervisores são gerentes. Às vezes, o que os empregadores fazem é conceder a um trabalhador algum grau de autoridade supervisora, em caráter temporário, sobre outros trabalhadores. Isso não os isenta do trabalho braçal, do trabalho na linha de produção, mas lhes é concedido certo grau de supervisão para tentar dividir as pessoas no chão de fábrica e economizar com a contratação de novos gerentes. Mas, na verdade, eles são apenas trabalhadores privilegiados.

Excluir essa população da classe trabalhadora significa perder muita gente simplesmente porque eles têm certo grau de liberdade. Podem ter algum poder de supervisão, mas ainda são trabalhadores. E, tradicionalmente, o movimento trabalhista nunca os considerou gerentes. Sempre contrataram supervisores temporários. Sempre contrataram trabalhadores mais qualificados. Sempre contrataram trabalhadores com certo grau de autonomia.

Agora, se os incluirmos nessa definição de classe trabalhadora, ela passa a representar cerca de 65% a 68% da força de trabalho, o que está de acordo com nossa intuição de que a classe trabalhadora é a maioria.

Portanto, se definirmos os trabalhadores desta forma — pessoas que não têm autoridade gerencial consistente sobre outras pessoas e que trabalham por um salário — podemos afirmar que a classe trabalhadora constitui quase dois terços da força de trabalho atualmente. Alguns deles serão altamente qualificados. Outros serão pouco qualificados. Muitos são sindicalizados. Muitos não são. E observe que alguns deles terão rendimentos realmente altos, como engenheiros, profissionais da área aeronáutica e operários sindicalizados da indústria automobilística.

Melissa Naschek

Uma das críticas comuns feitas à análise de classe que você está apresentando é que ela frequentemente confunde a classe trabalhadora com os operários. O que você acha desse argumento?

Vivek Chibber

Acho que isso é um grande erro. Se considerássemos apenas os operários como classe trabalhadora, eles não representariam a maioria da força de trabalho nos Estados Unidos. Mas os marxistas nunca disseram isso.

Então, você pode encontrar essas opiniões na esquerda online, mas é um erro de interpretação. E não há nada na história do marxismo que leve a crer que as únicas pessoas consideradas trabalhadoras pelos marxistas, ou mesmo pelo movimento socialista em geral — que teve muitas correntes ideológicas —, jamais tenham reduzido a classe trabalhadora apenas aos operários. Porque, pela definição que acabei de dar, somente por essa definição, a classe se estende para além da força de trabalho operária, abrangendo trabalhadores mais qualificados, trabalhadores com um grau considerável de autonomia em relação à supervisão, o que significa que tem que ser operária plus.

Se Kim Kardashian optar por trabalhar no McDonald's, isso não a tornará uma funcionária.

E qual é a vantagem? Já definimos os critérios. Você trabalha para outra pessoa e não tem autoridade gerencial sobre ela. Isso inclui trabalhadores altamente qualificados, trabalhadores muito bem remunerados e trabalhadores com salário fixo em vez de salário por hora.

Isso não significa que qualquer pessoa com salário fixo que trabalhe para outra pessoa seja um trabalhador. Há duas maneiras de encarar um salário fixo, certo? Uma é que você recebe um salário fixo, mas é praticamente um trabalhador temporário, ou seja, recebe por mês, aceita um trabalho por, digamos, um ano, e é basicamente isso. Você não tem chances de subir na hierarquia da carreira.

Mas suponha que você comece a trabalhar em uma empresa. Você pode até receber um salário fixo. Pode ser um salário por hora. Mas é o primeiro passo no que chamamos de carreira. Então, se você simplesmente seguir as regras, vai trabalhar por oito ou dez anos, começando no nível mais baixo, como em uma empresa financeira, subindo na hierarquia e, eventualmente, chegando a algum cargo de gerência. Essa pessoa, pode-se argumentar, começa como operária. Mas, como também sabe que não será operária para sempre, tem interesse em não causar problemas.

Melissa Naschek

Porque a ideia é que, mais tarde, ela terá esses poderes gerenciais no trabalho, maior autonomia no trabalho.

Vivek Chibber

Ela ascenderá da classe trabalhadora, não para a burguesia, mas para o que se chama de "posição respeitável da classe média".

Quando analisam o que lhes interessa, o que é bom para elas, o que é desejável para elas, encontram elementos de ambos os lados. Embora estejam na base da hierarquia, podem simpatizar com os trabalhadores da empresa, os operários e até mesmo os zeladores, acreditando que um sindicato forte dentro da empresa poderia ser do interesse deles.

Mas também sabem que isso pode, na verdade, colocá-los na base da hierarquia de promoções, por terem tomado decisões erradas. E agora têm interesse em ficar do lado da gerência. Essa é a essência de uma pessoa de classe média. A pessoa de classe média é alguém que pode ser puxada para qualquer lado, porque possui elementos de ambas as classes.

Há um certo grau de complexidade até mesmo na questão dos salários. Quando dizemos que alguém com um salário pode ser um trabalhador, isso pressupõe que o salário não deve ser o primeiro degrau em uma trajetória de carreira. Se você está em uma trajetória de carreira que o levará a subir na cadeia de autoridade, a um ponto em que você de fato tem a autoridade delegada para auxiliar e acobertar o processo de exploração, você não terá o mesmo interesse que um trabalhador. Você pode pensar neles como trabalhadores em ascensão que você precisa conquistar enquanto ainda estão do seu lado, mas isso não durará muito.

Portanto, existe um certo grau de fluidez na realidade, mas essa fluidez não deve estar presente na sua definição de classe. Observe o que eu disse. A definição da classe permanece a mesma. O que você está vendo é que existem certas posições ou localizações dentro da estrutura de classes que possuem uma qualidade dinâmica. Mas isso não significa que a definição em si esteja errada. Na verdade, a definição permite que você compreenda certos processos dinâmicos dentro da estrutura de classes que, de outra forma, seriam absurdos.

O trabalhador americano moderno

Melissa Naschek

Agora que esclarecemos o que constitui a classe trabalhadora e o que constitui a classe média, como você descreveria a estrutura de classes da sociedade americana moderna?

Vivek Chibber

É uma estrutura de classes burguesa clássica. Então, o que os marxistas pensam que é o capitalismo? Novamente, existe por aí essa visão extremamente simplista e completamente equivocada de que os marxistas previram uma estrutura de duas classes: capitalistas e trabalhadores. Em um episódio anterior, eu disse que não há nenhuma base para pensar que Karl Marx, os marxistas ou o marxismo tenham previsto isso. Nenhuma. Mas as pessoas insistem nisso, principalmente porque, acredito, acreditaram em certas caricaturas da Guerra Fria sobre o que era o marxismo. E é irônico que a esquerda contemporânea esteja, de certa forma, dando apoio superficial a essas caricaturas da Guerra Fria.

A visão marxista clássica do capitalismo é que ele tem três classes: uma classe trabalhadora, uma burguesia e uma classe média. E a classe média é uma classe que possui elementos de ambas as classes, mas não constitui exaustivamente nenhuma delas. Essa é a estrutura de três classes.

Os marxistas também previram que a classe trabalhadora sempre será a maioria. Isso é verdade hoje nos Estados Unidos? Absolutamente. Como eu disse, a classe trabalhadora representa entre 65% e 68% da força de trabalho.

A razão pela qual apresento uma faixa de valores em vez de um número preciso é que existem debates legítimos dentro do marxismo e, de forma mais geral, dentro da teoria de classes, sobre como medir e operacionalizar esses conceitos. Esse é um debate legítimo. Mas, curiosamente, independentemente de como se operacionalizam os conceitos, os pesquisadores continuam chegando aos mesmos números básicos. E já existem mais de dez ou doze dessas caracterizações. E elas sempre chegam aos mesmos números. Cerca de dois terços da população são da classe trabalhadora. Cerca de 3% da população é capitalista. E entre um quarto e um terço são pessoas da classe média.

Essa é a estrutura de classes. Isso significa que a tarefa dos socialistas é sair e organizar esses dois terços, torná-los a espinha dorsal do seu movimento e descobrir uma maneira de atrair elementos suficientes da classe média para que se possa ter uma coalizão viável e ampla pressionando por um programa social-democrata ou socialista.

E deixe-me ser clara: você nunca conseguirá um movimento político social-democrata bem-sucedido focando exclusivamente na classe trabalhadora, mesmo que a defina de forma generosa como eu a defini. Você terá que atrair elementos da classe média. E terá que fazer isso descobrindo quais são seus interesses materiais para que se tornem aliados duradouros em seu movimento. Essa é a tarefa conceitual. A tarefa política, então, é elaborar um programa que realmente os atraia.

Melissa Naschek

A estrutura básica do seu argumento é que existe uma estrutura de classes baseada em como você ganha a vida e quanto poder você tem no trabalho. E isso se traduz em certos interesses básicos que as pessoas que compartilham condições comuns têm. Quando começamos a analisar a competição política, acredito que surgem ainda mais questões para aqueles que se dedicam a uma perspectiva de classe para compreender a dinâmica de poder e a competição política na sociedade moderna.

Já discutimos em episódios anteriores como os Democratas, embora se apresentem como o partido que ajuda os trabalhadores e os pobres, na realidade estão perdendo eleitores da classe trabalhadora há muito tempo, devido a uma combinação de fatores, como o Partido Republicano, ostensivamente o partido da classe empresarial, e o simples abandono da competição política por parte dos trabalhadores.

Por que a competição política moderna não se divide claramente por linhas de classe? E esse fato representa algum desafio ao argumento que você está apresentando?

Vivek Chibber

A competição política, de fato, esteve atrelada a linhas de classe por muito tempo. Se analisarmos os dados sobre quem votou em quais partidos desde o início da democracia moderna, no começo do século XX, até as décadas de 1980 e 1990, é surpreendente. O melhor indicador de como alguém votaria no mundo capitalista — e com isso quero dizer Europa, Oceania e América do Norte, inclusive nos Estados Unidos de 1925 a 1985 — era sua posição de classe.

À medida que os partidos social-democratas se deslocavam para a direita, tornavam-se os partidos que os trabalhadores viam literalmente a tirar-lhes as coisas, para depois lhes dizerem para se calarem e comerem a sua papa.

Agora, os dados de votação nem sempre indicam a posição de classe das pessoas em termos estritamente marxistas. Então, é preciso usar indicadores indiretos. E é por isso que eu disse que é importante perceber que os indicadores indiretos baseados em renda e escolaridade são imperfeitos, mas não são absurdos. Então, se você analisar esses indicadores, o melhor preditor foi a classe social.

Trabalhadores braçais, pessoas sem formação universitária, pessoas de baixa renda, todos esses grupos se sobrepõem enormemente. Em quem eles votaram das décadas de 1930 a 1980? Sempre em partidos trabalhistas, partidos social-democratas, sempre. A fluidez estava na classe média. Às vezes, alguns membros votavam de um jeito, às vezes de outro. Se você observar os capitalistas, em quem eles votaram? Sempre votaram em partidos conservadores e de direita. Isso ainda é verdade hoje.

Melissa Naschek

Certo, exceto por algumas pessoas que têm questões ideológicas ou culturais e coisas do tipo. Sempre há algumas exceções.

Vivek Chibber

Existem os Friedrich Engels do mundo. Existem capitalistas que votam no outro lado, mas eles são malucos. Eles não representam nada. E essa maneira de analisar as coisas, em que você pega um exemplo e diz: "E esse cara aqui?", é simplesmente infantil. O que você precisa observar é o que é geralmente verdade. Caso contrário, você não conseguiria fazer nenhum tipo de análise social ou teoria social.

Então, o primeiro ponto é: se você observar o século XX como um todo, se você fosse um trabalhador, você votava em socialistas, em social-democratas, em trabalhistas. Era assim que funcionava.

Mas o que você está realmente perguntando é: por que, no passado recente, a competição política não se manteve alinhada à estrutura de classes? Bem, quando colocamos dessa forma, significa que algo aconteceu nos últimos trinta a trinta e cinco anos que afrouxou a conexão entre os eleitores da classe trabalhadora e os partidos com os quais eles tradicionalmente se identificavam.

Melissa Naschek

O que foi isso?

Vivek Chibber

Foi a guinada à direita desses partidos e sua captura pelas classes profissionais e pelas elites.

Melissa Naschek

Quando você diz "esses partidos", isso implica que é um fenômeno internacional e não apenas uma situação na política americana.

Vivek Chibber

Com certeza. Os partidos trabalhistas e social-democratas em geral têm perdido votos da classe trabalhadora em larga escala. E se tornaram os partidos da classe média, especialmente da ala com formação universitária. Lembrem-se, ter formação universitária não significa ser de classe média. Há muita sobreposição entre você e a classe média. Mas quando analisamos de quem esses partidos estão tirando apoio hoje em dia, é claro que muitos trabalhadores ainda votam neles.

E deixe-me ressaltar um ponto. Quando você representa dois terços da população, todo partido vai receber alguns votos da classe trabalhadora. Então, é claro que, se você analisar os dados, pode dizer: "Ah, vejam só, esses antigos partidos social-democratas ainda recebem muitos votos da classe trabalhadora". E isso é verdade. Eles ainda recebem muitos. E isso é bom. Graças a Deus. Caso contrário, teríamos que começar do zero.

Você ainda pode resgatar alguns desses partidos incentivando-os a retornar às suas raízes e reconquistar esses votos, parte dos quais migrou para partidos de direita, como você disse, e parte simplesmente se deve ao abandono do partido. Você ainda pode recuperá-los. Se o número de votos fosse zero, seria preciso mover montanhas para que as coisas voltassem a funcionar.

Portanto, eles ainda recebem votos da classe trabalhadora. Mas se você observar os ganhos mais expressivos que obtiveram nos últimos quarenta anos, verá que foram na classe média. É isso que eles estão conquistando. E é isso que explica sua obsessão com guerras culturais, sua depreciação dos trabalhadores e sua obsessão por uma versão muito restrita e elitista das políticas de raça e gênero.

À medida que esses partidos social-democratas se deslocaram para a direita, tornaram-se os partidos que os trabalhadores viam literalmente tirando-lhes as coisas. Não lutando por eles, mas tirando-lhes as coisas e depois mandando-os calar a boca e engolir suas mágoas.

Melissa Naschek

E é por isso que falamos tanto sobre o Tratado Norte-Americano de Livre Comércio (NAFTA), porque Bill Clinton não é apenas um exemplo perfeito de um político democrata que se candidatou com uma plataforma dizendo que defendia os pobres e os trabalhadores e depois os traiu, mas também existem dados muito claros que mostram que, imediatamente após o NAFTA, houve uma queda enorme no apoio da classe trabalhadora, porque as pessoas pensam: "Por que eu votaria em alguém que acabou com o meu emprego por meio de uma lei?"

Vivek Chibber

Não só existem dados claros mostrando que os democratas perderam votos da classe trabalhadora após o NAFTA, como também há muito material mostrando que eles sabiam que perderiam votos da classe trabalhadora e mesmo assim o fizeram. E esse é o princípio de Chuck Schumer, que é: "Se perdermos esses votos, ganharemos votos nos subúrbios". E eles não se importaram com isso.

É por isso que os Democratas nunca poderão ser um partido de esquerda, porque um partido de esquerda não se preocupa em agregar votos. Seu objetivo é agregar votos da classe trabalhadora.
Quem é um candidato da classe trabalhadora?

Melissa Naschek

Isso nos leva de volta ao que está acontecendo com Graham Platner e as críticas a ele. Críticas semelhantes foram feitas a Bernie Sanders: “Essas pessoas não são realmente trabalhadoras. Então, como podem alegar ser candidatos legítimos da classe trabalhadora?” E eu acho que essa é uma pergunta válida. Não é feita por pessoas com boas intenções, mas é uma pergunta válida. Então, o que você acha que torna um político um verdadeiro representante da classe trabalhadora?

Vivek Chibber

Se um político se originou na classe trabalhadora, cresceu nessas condições e está concorrendo a um cargo, tudo o mais sendo igual, ele será preferível a alguém que cresceu como herdeiro de uma grande fortuna, alguém que frequentou universidades de elite e só anda em clubes de campo. Tudo o mais sendo igual, porque suas experiências são diferentes, sua compreensão do mundo terá sido influenciada por essas experiências e, portanto, suas lealdades também tenderão a ser diferentes.

Isso só acontece se tudo o mais permanecer igual. E tudo o mais nunca permanece igual. Suponhamos que realmente acreditássemos que o que faz alguém ser um bom político da classe trabalhadora é o fato de ter nascido trabalhador. Bem, qual seria o nosso programa político? Seria simplesmente eleger mais pessoas pobres para cargos públicos. E isso é um tipo estranho de política identitária.

Melissa Naschek

Sim, parece muito semelhante aos tipos de críticas que fizemos às políticas raciais e de gênero.

Vivek Chibber

Há uma pequena diferença. Não é enorme, mas é pequena. Quando você diz: "Vamos eleger uma mulher" e "Vamos eleger uma pessoa negra", você não disse nada sobre a posição de classe delas. Quando você diz "Vamos eleger trabalhadores", você está falando diretamente sobre a posição de classe delas. Então, vamos chamar isso de um tipo de política de identidade de classe.

Se você tivesse que escolher, a política de identidade de classe ainda seria melhor do que a política racial ou de gênero, porque pelo menos quem a representa sabe o que significa ser pobre, ao contrário de uma mulher ou de uma pessoa negra que estudou em uma universidade de elite e só vivenciou o teto de vidro ou microagressões. É tudo o que conhecem. E essa é a visão de justiça delas: remover o teto de vidro. Isso não se aplica a pessoas que nasceram na pobreza.

Essa é uma pequena diferença. Não pode ser a base da sua política. A base da sua política é esta: vimos pela experiência que, independentemente de onde uma pessoa nasce, independentemente de suas intenções, uma vez no poder, ela está sujeita a todos os tipos de pressões. As pressões que vêm dos ricos, do próprio Estado, que está sujeito à lucratividade, aos investimentos, etc. E, independentemente da origem dessa pessoa, ela terá que atender aos interesses e às preferências da classe capitalista.

Como se tornar um verdadeiro representante dos trabalhadores? De duas maneiras.

Uma delas é que você precisa expressar preferências e compromissos políticos que estejam alinhados com o que os trabalhadores desejam. Bem, como você vai saber disso? Ajudaria se você tivesse nascido trabalhador, claro. Você teria alguma ideia do que os trabalhadores querem. Você nasceu trabalhador. Mas é uma ideia muito, muito imperfeita.

Se sua estratégia política é "vamos encontrar seres humanos incorruptíveis", o que você está dizendo é que está fundando uma igreja, não um partido.

A melhor maneira de fazer isso é ter uma ligação muito forte com as comunidades da classe trabalhadora. Não para fazer pesquisas de opinião como os consultores fazem. Nem para realizar esses encontros ridículos onde você pede que eles gritem o que pensam. Em vez disso, você está em contato diário com eles por meio de algum tipo de vínculo organizacional. Os partidos são a melhor maneira de fazer isso.

Você os organiza na base. Eles têm reuniões regulares. Através dessas reuniões, eles mesmos lançam candidatos. Esses candidatos, então, ajudam a articular um programa baseado em suas reuniões. E esse programa é o que você se compromete a defender como político.

A segunda coisa que faz de você um candidato da classe trabalhadora não é apenas saber o que eles querem, mas também, de alguma forma, estar vinculado ao que eles querem. E é isso que os partidos lhe proporcionam. Os partidos lhe dão um mecanismo institucional para responsabilizar os candidatos.

Melissa Naschek

Acho que esse argumento institucional que você está apresentando é crucial, porque não basta apenas dizer que você é adversário da classe capitalista, embora isso também seja importante. No mínimo, se alguém não consegue nem dizer que vai desafiar os bilionários, então provavelmente não vai desafiá-los. Mas também precisa haver outra instituição ou mecanismo que ofereça prestação de contas real a esses eleitores, de modo que, se o candidato decidir ir contra a agenda da classe trabalhadora, essa instituição possa dizer: "Bem, você não é o nosso representante".

Vivek Chibber

Sim, porque eles vão ir contra a agenda. Isso é um fato. É o que significa viver em um estado burguês. Há muita pressão sobre você.

Melissa Naschek

Acho que é aí que Bernie confunde as coisas, porque Bernie é um unicórnio esquisito.

Vivek Chibber

Ele é extraordinário. E se a sua estratégia política é "vamos encontrar seres humanos incorruptíveis", o que você está dizendo é que está fundando uma igreja, não um partido. Porque você está dizendo que queremos encontrar santos.

Melissa Naschek

Ou você está apenas esperando que um profeta desça do céu e caia no seu colo.

Vivek Chibber

É maravilhoso que Sanders exista. Talvez Zohran Mamdani também se revele um ser humano incorruptível. E isso é maravilhoso. Mas isso não pode ser uma estratégia política.

Há um último elemento que eu gostaria de acrescentar. Você perguntou o que torna alguém um candidato da classe trabalhadora, certo? Eu disse que existem dois elementos: você precisa ser capaz de articular um programa e, além disso, esse programa precisa vir de uma organização que o responsabilize.

Essa combinação vai se atrofiar e degenerar a menos que o partido seja um partido mobilizado que consiga realmente colocar as pessoas em movimento para ativá-las e injetar energia na esfera política. Parte disso virá de incutir medo nos corações dos empregadores para que eles façam concessões. Parte disso virá simplesmente de gerar uma cultura de união, de decência e de respeito mútuo na sociedade como um todo. Por quê? Porque não basta articular um programa. É preciso vencer de verdade.

Se você conquista ganhos reais, se promove melhorias concretas na vida das pessoas em vez de ficar só na conversa fiada, então as pessoas permanecem ao seu lado. Caso contrário, elas percebem que é só conversa fiada e vão embora votando no outro partido, certo?

Por que, durante esses oitenta anos, os trabalhadores continuaram votando em partidos social-democratas? Foram oitenta anos em que se viu, pela primeira vez, não apenas conquistas constantes, mas conquistas explosivas em suas vidas. Os trabalhadores perceberam, pela primeira vez, que podiam comprar casas; que podiam ter aposentadoria e seguro-desemprego; que tinham acesso a um sistema nacional de saúde; e sabiam que tudo isso era graças a esses partidos. Eles permaneceram ao lado deles em todos os momentos.

Mas se você tem partidos como os que temos hoje, com toda essa ostentação de virtude da justiça social e, ao mesmo tempo, impondo austeridade goela abaixo, o que você espera que aconteça?

Então, se os Platners do mundo acabarem se conectando e ajudando a construir partidos de verdade, aí sim teremos um argumento sólido para gerar candidatos da classe trabalhadora que realmente lutarão por ela. Mas o estado em que nos encontramos agora é este: estamos constantemente procurando por pessoas incorruptíveis e decentes. E na maioria das vezes nos decepcionamos, porque essas pessoas raramente existem. Quando encontramos pessoas assim, as defendemos.

Melissa Naschek

Acho que isso é 100% verdade.

Vivek Chibber

As coisas que estão sendo ditas sobre Platner são absurdas. Acho que a resposta de Sanders foi perfeita: o que está sendo dito sobre ele é entre ele e sua família. Eles estão resolvendo isso. Nada em seu desempenho público ou em suas declarações públicas condiz com isso.

Sem atalhos políticos

Melissa Naschek

Por que você acha que os centristas e liberais são tão cruéis quando atacam candidatos populistas como Graham Platner? Quero dizer, especialmente porque tudo o que eles vêm falando há dez anos é que a única coisa que importa é bloquear a agenda política de Donald Trump. E aqui está alguém com um aumento de apoio popular, com uma chance real de derrotar um republicano. Eles não deveriam ser pelo menos tolerantes com um político que tem esse tipo de energia por trás dele?

Vivek Chibber

Deixe-me colocar desta forma: se as pessoas encontrassem todo tipo de podridão sobre Kamala Harris ou Pete Buttigieg, o New York Times desprezaria qualquer um que tentasse usá-la contra eles.

Melissa Naschek

Como a história do laptop de Hunter Biden. Esse é um exemplo. Sabemos que eles fazem isso.

Vivek Chibber

Não é que eles queiram impedir Trump. É que eles querem impedir Trump da maneira certa. O que os democratas em 2016 e 2020 mostraram é que estavam menos preocupados com Trump do que com Sanders. E estavam mais dispostos a perder para Trump do que a ganhar com Sanders. Isso não é tão ruim hoje em dia, mas ainda é o instinto deles.

O New York Times é o epicentro desse tipo de pensamento. Não deveríamos nos surpreender. Chamá-los de jornalistas é vergonhoso. Há muito poucos jornalistas que realmente trabalham lá. E as pessoas que escrevem seus artigos de opinião são ainda piores. Essa é a função deles na vida: serem os guardiões contra qualquer tipo de esquerda. Não apenas a esquerda socialista, eles desprezam qualquer tipo de esquerda social-democrata. Esse é o trabalho deles. Então, fica claro por que estão atacando Platner.

Por que isso tem uma repercussão maior? Bem, eu não sei o quão ampla é essa repercussão. Mas devemos dizer o seguinte: os Estados Unidos são uma cultura profundamente despolitizada, na qual as pessoas confundem constantemente moralidade pessoal com moralidade pública.

Esperamos que chegue um momento, se as coisas voltarem ao normal, em que as pessoas voltem a entender que existe uma diferença entre essas duas coisas. Se aplicássemos os padrões contemporâneos de moralidade pessoal a todas as grandes figuras políticas que admiramos hoje, ao longo do século XX e antes, ninguém passaria no teste.

Em algum momento, esperamos que as pessoas entendam que a questão não é eleger pessoas perfeitas. É eleger bons candidatos. E a vida pessoal deles é problema deles, exceto em casos de crimes para os quais temos um sistema legal. O motivo pelo qual o The New York Times, o Washington Post e Bloomberg estão todos o atacando é bastante claro. Esse é o trabalho deles. É para isso que eles existem.

Melissa Naschek

Quais você acha que são os maiores desafios para os esquerdistas que querem construir um movimento político centrado na classe trabalhadora?

Vivek Chibber

É o que discutimos em todos os episódios. Não há atalhos para isso. Você constrói isso reunindo trabalhadores em organizações viáveis ​​— não apenas ativistas políticos aleatórios, mas trabalhadores comuns — e então descobrindo maneiras de realmente mostrar a eles que a política importa. Não se trata apenas de desempenho. Não se trata apenas de autopromoção. Não se trata de ostentação de virtude. Não se trata de encontrar a linguagem certa para se relacionar uns com os outros. Trata-se de conquistar coisas para eles.

E quando você faz isso, você consegue duas coisas. Eles se tornam politicamente engajados e se tornam a parte energizada da sua organização política. E agora você depende menos de encontrar seres humanos perfeitos.

No momento, ainda estamos na fase em que procuramos o candidato certo que fará as coisas certas. Você precisa partir do princípio de que a maioria dos candidatos não fará isso e precisa criar mecanismos que A) tentem responsabilizá-los e B) criem mais candidatos assim para substituí-los caso eles falhem.

Colaboradores

Vivek Chibber é professor de sociologia na Universidade de Nova York. Ele é o editor da revista Catalyst: A Journal of Theory and Strategy.

Melissa Naschek é membro dos Socialistas Democráticos da América.

O guia essencial da Jacobin

A Jacobin tem publicado conteúdo socialista em um ritmo acelerado desde 2010. Aqui está um guia prático de algumas das obras mais importante...