Kenan Behzat Sharpe
 |
| Cannes Film Festival |
Em março de 1969, foi realizada em Oakland, Califórnia, uma conferência nacional de três dias para uma frente unida contra o fascismo. O Partido dos Panteras Negras (BPP) estava encarregado da segurança. Inúmeros ativistas e revolucionários de todo o mundo compareceram. Após discursos e outras atividades de conscientização, foi organizada uma exibição para os participantes. O filme? Z, do diretor greco-francês Costa-Gavras.
Embora o filme não tenha sido lançado oficialmente nos EUA até dezembro de 1969, o capitão do BPP, Aaron Dixon, e seus companheiros conseguiram uma cópia antecipada para exibição na conferência.
Z conta a história de um político de esquerda carismático em um país mediterrâneo sem nome, que é assassinado por personagens obscuros conectados às camadas mais profundas do estado. À medida que o filme avança, fica claro que o assassinato foi organizado por figuras maliciosas de dentro de uma aliança político-militar da direita. Eles não podem aceitar a perspectiva de uma esquerda forte, então o jovem deputado (interpretado pelo aclamado ator francês Yves Montand) deve morrer.
O personagem de Montand perece violentamente nos primeiros quinze minutos do filme. Segue-se uma concatenação fascinante de eventos que revela os esforços para levar os assassinos à justiça e a variedade de meios legais e extra-legais usados para manter o assassinato sob um manto de escuridão. Com perseguições de carros, investigações, assassinatos, cenas de tribunais e interrogatórios, a história prossegue com um suspense de morder os dedos.
No final do filme, o espectador se depara com um retrato tão completo da podridão política, histórica e econômica nessa sociedade fictícia que entende que nada além de uma revolução poderia impedir que assassinatos semelhantes ocorram no futuro.
A história da exibição de Z em Oakland, contada de passagem por Aaron Dixon em suas memórias sobre o BPP, é apenas um exemplo de como os filmes de Costa-Gavras, frequentemente focados em temas históricos e situações revolucionárias, deixam o domínio rarificado da cultura e parecem participar diretamente da história e da política. Fora da conferência de Oakland, veio a Frente Unida Contra o Fascismo, que estabeleceu centros comunitários radicais para combater o tipo de fascismo cotidiano insidioso revelado em Z. Um foco contínuo dos esforços do BPP era a autodefesa contra a violência estatal como a que derrubou o personagem de Montand.
Tragicamente vinculando ficção e fato, as exibições futuras de Z provocariam a raiva e a tristeza sentidas após o assassinato muito real de Fred Hampton em Chicago no final de 1969. Enquanto um crítico escreve sobre a subsequente recepção americana do filme, Z “ provocou uma sensação, não apenas transmitindo a crise política européia, mas capturando perfeitamente um clima global de apreensão no momento em que os Estados Unidos estavam mais vulneráveis”.
Seria simplista sugerir que a exibição do filme antifascista e anti-autoritário Z impactou diretamente as decisões políticas ou os eventos históricos previstos. Mas essa exibição quase esquecida na Bay Area, em 1969, revela a maneira pela qual naquela década a arte radical e, em particular, o cinema, respiravam o mesmo ar que os movimentos sociais. A arte e a cultura se inspiraram nas mesmas formas de inspiração desses movimentos e, por sua vez, contribuíram para a atmosfera geral daqueles anos inebriantes - tempos em que parecia que tudo estava prestes a mudar.
Cinema radical
Embora o filme não tenha sido lançado oficialmente nos EUA até dezembro de 1969, o capitão do BPP, Aaron Dixon, e seus companheiros conseguiram uma cópia antecipada para exibição na conferência.
Z conta a história de um político de esquerda carismático em um país mediterrâneo sem nome, que é assassinado por personagens obscuros conectados às camadas mais profundas do estado. À medida que o filme avança, fica claro que o assassinato foi organizado por figuras maliciosas de dentro de uma aliança político-militar da direita. Eles não podem aceitar a perspectiva de uma esquerda forte, então o jovem deputado (interpretado pelo aclamado ator francês Yves Montand) deve morrer.
O personagem de Montand perece violentamente nos primeiros quinze minutos do filme. Segue-se uma concatenação fascinante de eventos que revela os esforços para levar os assassinos à justiça e a variedade de meios legais e extra-legais usados para manter o assassinato sob um manto de escuridão. Com perseguições de carros, investigações, assassinatos, cenas de tribunais e interrogatórios, a história prossegue com um suspense de morder os dedos.
No final do filme, o espectador se depara com um retrato tão completo da podridão política, histórica e econômica nessa sociedade fictícia que entende que nada além de uma revolução poderia impedir que assassinatos semelhantes ocorram no futuro.
A história da exibição de Z em Oakland, contada de passagem por Aaron Dixon em suas memórias sobre o BPP, é apenas um exemplo de como os filmes de Costa-Gavras, frequentemente focados em temas históricos e situações revolucionárias, deixam o domínio rarificado da cultura e parecem participar diretamente da história e da política. Fora da conferência de Oakland, veio a Frente Unida Contra o Fascismo, que estabeleceu centros comunitários radicais para combater o tipo de fascismo cotidiano insidioso revelado em Z. Um foco contínuo dos esforços do BPP era a autodefesa contra a violência estatal como a que derrubou o personagem de Montand.
Tragicamente vinculando ficção e fato, as exibições futuras de Z provocariam a raiva e a tristeza sentidas após o assassinato muito real de Fred Hampton em Chicago no final de 1969. Enquanto um crítico escreve sobre a subsequente recepção americana do filme, Z “ provocou uma sensação, não apenas transmitindo a crise política européia, mas capturando perfeitamente um clima global de apreensão no momento em que os Estados Unidos estavam mais vulneráveis”.
Seria simplista sugerir que a exibição do filme antifascista e anti-autoritário Z impactou diretamente as decisões políticas ou os eventos históricos previstos. Mas essa exibição quase esquecida na Bay Area, em 1969, revela a maneira pela qual naquela década a arte radical e, em particular, o cinema, respiravam o mesmo ar que os movimentos sociais. A arte e a cultura se inspiraram nas mesmas formas de inspiração desses movimentos e, por sua vez, contribuíram para a atmosfera geral daqueles anos inebriantes - tempos em que parecia que tudo estava prestes a mudar.
Cinema radical
Uma manifestação importante desse clima político da década de 1960 foi a velocidade com que as coisas (pessoas, idéias, slogans, modas, armas) podiam viajar, aparentemente sem restrições, pelo mundo e vice-versa. No centro dessas trocas internacionais estavam objetos de cultura revolucionária: uma brochura desgastada, carregada em uma mala, uma música em um vinil de 45, um roteiro copiado à mão. Ou um carretel de rolo de filme, enviado a Oakland por um diretor grego que fez um filme francês na Argélia.
Compartilhado sem respeito pelas fronteiras nacionais ou outras, um repertório revolucionário tão comum dos anos 1960 de poemas, discos, peças, filmes e mais ajudou a contribuir para a sensação de que o que estava começando aqui também estava acontecendo lá, e que a arte tinha um papel a jogar em tudo.
Hoje, muitos de nós acham difícil abrigar o mesmo otimismo quanto à capacidade da arte de intervir no mundo. Há uma sensação de que seria quase impossível para algo como um filme provocar mais uma genuína controvérsia, muito menos contribuir para uma situação revolucionária. No entanto, é exatamente isso que Costa-Gavras e outros cineastas radicais de sua geração esperavam do cinema - e o público também.
O que diferencia o trabalho de Costa-Gavras de outros diretores de esquerda, como Jean-Luc Godard ou Gillo Pontecorvo, é que ele achava que o cinema poderia ser revolucionário e popular, de conscientização e divertido. Ciente de que a maioria dos telespectadores não se importa muito com experimentos de vanguarda ou com a precisão de um noticiário, Costa-Gavras explicou sua própria abordagem ao cinema com o ditado: "Você não pega moscas com vinagre". O mel de seus filmes é emoção, ação e suspense. Como em Z, ele aproveitou a emoção do enredo e as edições rápidas e elegantes para atrair o espectador. Ciente dos hábitos e expectativas do público comum, ele encontrou uma maneira de fornecer conteúdo radical de uma forma genuinamente popular.
Se um filme que utiliza todas as convenções de Hollywood também pode ser radical, talvez hoje não estejamos tão longe da fusão de política e prazer que Costa-Gavras decretou. Se filmes como Sorry to Bother You e The First Purge (2018) são alguma indicação, um pop-esquerdista saudável pode estar voltando para a tela prateada. Mais uma razão, portanto, para relembrar as tradições anteriores do cinema político e ver quais lições podem ser aprendidas.
Como cineasta, Costa-Gavras representa uma enorme variedade, desde seu primeiro mistério de assassinato em preto e branco em 1965 até sua futura adaptação cinematográfica das memórias de Yanis Varoufakis, Adults in the Room, ou de sua denúncia da ditadura de Pinochet no Chile em 1982. ao seu recente filme sobre a crise de refugiados no Mediterrâneo. Fazer um balanço da vida e obra de Costa-Gavras, em seus pontos altos e baixos, permite avaliar quais elementos do cinema dos anos 1960 podem ser transportados para uma cultura radical genuinamente popular nos dias de hoje.
Hifenizado
Costa-Gavras was born in 1933 in Greece’s Peloponnese region. His given name was Konstantínos Gavrás. (The hyphenated name with which the director became famous was just a typo from his early filmmaking days in France that somehow stuck.) His mother was a devout Orthodox Christian and his father an anti-royalist from Odessa. When the Axis powers brutally invaded Greece in 1941, Panayotis Gavras joined the left-wing resistance against the occupiers.
Though Costa-Gavras’s father wasn’t a communist like the main resistance leaders, he joined forces with other sections of the urban poor and peasantry who hoped to kick out both the Germans and the ruling family of Greece. The leftist partisans eventually routed the Nazis. Widely popular, the EAM/ELAS partisans controlled a large portion of Greece. However, the king and his British supporters soon moved to marginalize the antifascists.
Then came a brutal civil war in which former Nazi collaborators were armed to wipe out the Left. Once heroes for kicking out the invaders, by the time the 1946–49 Greek Civil War ended the majority of antifascist partisans were either killed, exiled, or sent to brutal concentration camps on deserted islands. Hence from the Metaxas dictatorship of the 1930s to the military regime of 1967–1974, the Greek state always perceived leftists as “dangerous citizens” and punished them accordingly.
While Costa-Gavras has spent most of his life in France, his Greek childhood and this history were central to his cinematic imagination and an understanding of politics shaped by dictatorship, famine, occupation, civil war, imperialist intervention, and anticommunist repression.
After the Civil War, the Right was entrenched in power. Former partisans were blacklisted: to get a job, procure a driver’s license, or attend university, one needed a “certificate of civic standing” from the government. These were denied to partisans and their families: Costa-Gavras recalls that after the war “everyone in the left-wing resistance was considered a communist. We became very poor.” Unable to get into university, Costa-Gavras was also denied a visa to go to film school in the US — this was the period of McCarthyism, after all. “I was a victim of the Cold War. It was the worst period of Greek history… But it was fortunate I could come to France and study. Were it not for my father’s problems, I’d have stayed in Greece.”
In 1953 Costa-Gavras instead tried his luck in Paris. He enrolled at the Sorbonne and then at the prestigious French national film school, IDHEC. Spending time in Paris’s Left Bank movie houses; attending rallies against the atom bomb or in support of the Rosenbergs; and reading Jean-Paul Sartre, Victor Hugo, John Steinbeck, Marx, and Lenin; in the mid-1950s Costa-Gavras’s political and cultural sensibilities began to solidify.
Primeiras obras
Costa-Gavras got his start in the French film industry assisting such figures as Jean Giono and René Clair. In 1965 he released his first feature film, The Sleeping Car Murder. His future ability to make films would depend on the box-office success of this directorial debut. Hence, drawing on his passion for US film noir, Costa-Gavras created a fast-paced police thriller and murder mystery that was guaranteed to please.
In Costa-Gavras’s second film, 1966’s Shock Troops, we begin to see traces of the future political filmmaker. Adapted from a World War II novel and meticulously researched for accuracy, the film explores anti-Nazi resistance from the French perspective, following a group of partisans conducting sabotage operations in France’s south. The plot thickens when our heroes attack a German prison compound: they expect to liberate twelve of their comrades but are surprised to find thirteen prisoners instead.
The action of Shock Troops centers around what exactly the partisans should do with this ambiguous, final man — neither an obvious ally nor a certain foe. Like Bertolt Brecht’s teaching-play The Measures Taken, the film centers on whether it is better to kill a single person, perhaps wrongly, for the security of the collective, or to save the individual but put the group at risk. Unlike Brecht’s unsentimental militants, the French partisans take a risk: they save a life and end up vindicated.
The swashbuckling action of prison breaks and bank robberies is punctuated by philosophical disquisitions between the comrades. When a partisan is killed in battle near the end of the movie, the group gathers to mourn. Speaking in eulogy one partisan declares, “Some people can’t understand why others die, why people are willing to die. We will try to understand. Our nature will not be that of our enemies.” Like many of Costa-Gavras’s future films, Shock Troops explores the question of how one can engage in necessary, revolutionary violence and still remain an ethical person. Screened at the Moscow Film Festival in 1967, the film generated significant interest.
The Political Trilogy
With Z (1969), The Confession (1970), and State of Siege (1972), Costa-Gavras reached the peak of his career, directing some of his most memorable work and creating new possibilities for political cinema. Taking them in order, these three films focus on: an assassination and its subsequent cover-up; the travails of a prominent Communist subjected to farcical show-trials in Czechoslovakia; and the anti-imperialist struggles of Uruguay’s Tupamaros guerrillas. The foundational theme of these films is the human being and society, amidst their most extreme moments.
Costa-Gavras treats history as a form of conspiracy. These films are replete with shady backroom deals, malevolent cabals, violent attacks, and suspenseful reversals. To explore these themes, Costa-Gavras has long used characters like journalists, investigators, interrogators, lawyers, and other such figures privy to the inner workings of power.
Like the black-and-white Hollywood thrillers of the 1940s, Costa-Gavras’s films include the good guys we root for and the evil ones we lampoon. Though sometimes leading to cartoonish, one-dimensional villains pitted against protagonists of epic resolve, these films never fail to entertain. As Costa-Gavras has always insisted, the viewer should above all enjoy the experience of the film. Though thorny, indeed crucial, questions are raised, thinking and reflection should come after the movie ends and the lights have come up.
With Z (1969), The Confession (1970), and State of Siege (1972), Costa-Gavras reached the peak of his career, directing some of his most memorable work and creating new possibilities for political cinema. Taking them in order, these three films focus on: an assassination and its subsequent cover-up; the travails of a prominent Communist subjected to farcical show-trials in Czechoslovakia; and the anti-imperialist struggles of Uruguay’s Tupamaros guerrillas. The foundational theme of these films is the human being and society, amidst their most extreme moments.
Costa-Gavras treats history as a form of conspiracy. These films are replete with shady backroom deals, malevolent cabals, violent attacks, and suspenseful reversals. To explore these themes, Costa-Gavras has long used characters like journalists, investigators, interrogators, lawyers, and other such figures privy to the inner workings of power.
Like the black-and-white Hollywood thrillers of the 1940s, Costa-Gavras’s films include the good guys we root for and the evil ones we lampoon. Though sometimes leading to cartoonish, one-dimensional villains pitted against protagonists of epic resolve, these films never fail to entertain. As Costa-Gavras has always insisted, the viewer should above all enjoy the experience of the film. Though thorny, indeed crucial, questions are raised, thinking and reflection should come after the movie ends and the lights have come up.
Z
The most influential of all Costa-Gavras’s films, Z deserves particular attention. It’s clearly about an assassination — but whose assassination, where, and when? On these questions the film remains as open-ended and universal as possible. Z’s lack of strong contextualizing details allows the public to fill in the specific content with whatever assassination was most pressing at the time (John F. Kennedy, Mehdi Ben Barka, Patrice Lumumba, Martin Luther King, Fred Hampton). However, the attentive viewer will notice that there are certain clues in the film (the soundtrack by Mikis Theodorakis, a quick glimpse of a bottle of Fix beer, a “No to NATO” sign) that locate the viewer in a particular time and place.
For as much as this is a film about questions of violence and resistance in general it is also very much a film about Greece. As the famous opening title announces, cheekily overturning the typical disclaimers: “Any similarity to real persons and events is not coincidental. It is intentional.”
Indirectly, Z tells the true story of Grigoris Lambrakis, murdered in Thessaloniki in 1963. Lambrakis was a member of parliament for the opposition Union of the Democratic Left at a time of continuous right-wing rule. He was a popular figure — a former Olympic athlete and an accomplished physician. He was also a peace activist, organizing against the placement of US missiles in Greece. After giving a speech at an antiwar meeting on May 22, 1963, he was hit over the head with a club in the street by two right-wing thugs. Five days later he died of trauma to the brain.
Lambrakis’s funeral led to massive protests. During the investigation into the assassination it was discovered that his attackers had links to the army and local police. Meanwhile, witnesses began dying off mysteriously. These revelations had an effect on Greek society analogous to Watergate in the US. Out of this rage the Lambrakis Youth Movement was formed in 1964; it would be a crucial player in the resurgence of the Greek left in the early 1960s.
However, this renaissance was stopped in its tracks when a group of far-right colonels took control of Greece’s civilian government in a coup on April 21, 1967. The few people who had been tried for Lambrakis’s death were rehabilitated, while the prosecutor and others involved in uncovering the plot were targeted.
It is no accident that Z follows these events nearly step by step. Costa-Gavras got the idea for the movie from Vassilis Vassilikos’s 1966 novel of the same name. The novel, which he found on a visit to Athens, could not have been more perfect for Costa-Gavras’s needs. He recalls that “the Lambrakis murder had all the classic elements of political conspiracy posed most clearly. It had police complicity, the disappearance of key witnesses, corruption in government — all those kinds of things.”
A further motivation to adapt the novel was the fact that the military coup took place less than a week after Costa-Gavras left Greece. He suspected that the same forces that killed Lambrakis were behind this junta and thus sought to take a clear stand against the regime.
The title of the film comes from the graffiti used by protestors after Lambrakis’s death. In Greek the word zei, shortened to its first letter, means “he lives.” This claim of Lambrakis’s immortality was a direct affront against the forces that covered up his death. Similarly, the inclusion in the film of a Greek actor, the acclaimed Irene Papas (cast as the MP’s widow), made the accusation leveled against the junta unmistakable.
Even for those who knew nothing about Lambrakis, the film was a sensation. With Jean-Louis Trintignant playing the examining magistrate painstakingly tracking down the perpetrators, the action resembles such 1970s conspiracy films as All the President’s Men and Three Days of the Condor. The contributions of director of photography Raoul Coutard, linked to the French New Wave movement, give the film a stimulating visual aesthetic with handheld cameras, moving shots, and head-spinning montage sequences.
Z won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1969, representing Algeria. When Costa-Gavras and his crew were in Algiers filming during the previous year, the May events were happening in Paris. The director recalled: “1968 was very present in our minds — the use of police and justice in French society too. The movie came out at the right moment.”
Part of the film’s success stems from this timing, as it captured the tensions and energies of the period. Costa-Gavras quipped that if he were still in university, he would have been building barricades in the street. But since he was a mature thirty-six years old, he made Z instead. In the same vein, Costa-Gavras commented, “‘Basically Z is less a political film (what is a political film anyway?) than a political act.”
Z ends with a warning to the viewer. The film lists things banned during the dictatorship, including long hair, labor unions, Tolstoy, The Beatles, miniskirts, Sophocles, learning Russian, “and the letter Z, which means, HE LIVES.” While these prohibitions were lifted by 1974, the warning maintained, and continues to maintain, its urgency: unless the people resist, nothing is safe.
The Confession
The Confession was also a kind of warning. “I made this film because Stalinism is not just a thing of the past; it is forever present. Every single day it begins anew, and not only in Czechoslovakia,” Costa-Gavras wrote in 1970 when the film was released. Also an adaptation, The Confession was based on leading Czech communist Artur London’s 1968 book of the same name.
The memoir detailed London’s harrowing experiences after being arrested in 1951 during a period of high-profile show trials against supposed subversives within the Eastern Bloc bureaucracies. With London portrayed by Yves Montand, who lost a great deal of weight for the role, the film shows the irreproachable veteran Communist as he is tortured, forced to give a false confession, and then paraded in court as an example — all by his erstwhile comrades.
The film is brutal viewing. With none of the slick action of Z, the viewer squirms as Montand’s character is beaten, dehumanized, and broken in seemingly unending scenes of pain. The slowness increases the psychological drama, as the viewer is forced to confront the horror of this historical event.
Though unforgivingly critical of Stalinism, Costa-Gavras and his team were insistent that The Confession was not an anticommunist film. Because its implied argument matched the 1960s New Left ethos — critical of both state capitalism and state communism — some closer to the orthodox French Communist Party objected to the film. For a spell Costa-Gavras remained persona non grata in the socialist republics.
The controversial film not only focused on past excesses but also winked at the present. The Confession ends with the protagonist rehabilitated and free. However, wandering the streets during Czechoslovakia’s 1968 Prague Spring, he is shocked to see Eastern Bloc tanks invading to shut down the hopeful experiment in democratizing communism. Challenging this betrayal of the revolution by the Soviet leadership, the film shows London watching as university students write on the walls of the city: “Lenin, awaken, they have gone mad!”
State of Siege
In 1972’s State of Siege, Costa-Gavras turned his attention to US imperialism’s role in Latin America. The film portrays the fate of a US official from the Agency for International Development (AID) who was kidnapped in 1970 by Uruguay’s Tupamaros guerrillas. In his third role with Costa-Gavras, Yves Montand plays Philip Michael Santore, based on real-life kidnapped AID official Dan A. Mitrione.
Costa-Gavras and scriptwriter Francesco Rosi spent six weeks in Latin America researching Mitrione’s activities and death. Their suspicions were confirmed: though posing as a humanitarian, Mitrione was really one of a number of “traveling salesmen of imperialist America,” as Costa-Gavras put it. Such men traveled the rounds between countries like Greece, Guatemala, Brazil, and Thailand pulling strings in the government, making connections to right-wing elements, and leaving a trail of military coups and repressive regimes.
In the film, as in reality, Santore is kidnapped by the guerillas. They suspect he is involved with training the Montevideo police in illegal torture and counterinsurgency techniques. As we watch the masked guerrillas question Santore — using not violence but the overwhelming weight of facts, dates, and documents to wring their confession — the action cuts to debates going on in the Uruguayan parliament over such torturous practices as the application of electrical shocks to genitalia. The film then flashes back to how these brutal techniques were learned by Uruguayan police officials visiting the International Police Academy alongside their counterparts from the US-allied world.
Faced with this array of telescopically presented evidence, the suspense lies in the viewer’s own decision whether Santore is guilty, and then whether the Tupamaros should put him to death once their ultimatum to the government is left unanswered. While the film tries to preserve factual objectivity, the structure of the action ultimately convinces the viewer to concur that they are right to execute Santore.
The enormity of the challenges the Tupamaros face in ridding their country of foreign intervention and instituting a more just society is cleverly presented in the film’s final scene. On the runway Santore’s coffin is lifted up onto a plane to be sent home. Just at that moment, there touches down another plane bringing in his replacement. Meanwhile, the wary eyes of a Tupamaro watch on.
If State of Siege is an argument-film, laying out the destructive results of US involvement in Latin America, its most fascinating dimension lies in its representation of the Tupamaros’ everyday practices. This film was made in the early 1970s, when the New Left still had a certain romance with the figure of the “heroic guerrilla.” Costa-Gavras presents them as a model of revolutionary seriousness: “What fascinated me about the Tupamaros was their political maturity, their ways of analyzing a situation in terms of the country’s real conditions, the perfection of their technique, their effectiveness on both the military and political levels.”
The film’s careful attention to how the Tupamaros conduct their operations makes it almost a how-to manual for becoming an urban guerilla. The viewer witnesses at length how the group moves undetected through police checkpoints, robs banks, and conducts reconnaissance. The film shows the Tupamaros’s effectiveness and widespread popularity, as separate cells coordinate to capture Santore and whisk him away to their People’s Jail. A dizzying range of vehicles is requisitioned all across Montevideo in order to capture Santore, set up roadblocks, and evade pursuit. As soon as they complete their task, guerrillas or guerrilla-sympathizers melt back into the population.
In another fascinating portrayal of everyday operations, the film’s climax contains a long scene in which shadowy figures get on and off a bus at various stops to make discrete signals to a fellow passenger: without ever physically being in the same location, the entire leadership of the Tupamaros thus subtly debates and votes on the issue of Santore’s execution. All these details reveal a highly effective force of guerrillas who clearly live out the Tupamaro philosophy: “Words divide us, actions unite us.”
The spirit of resistance that so enchanted viewers is best summed up in a scene taking place at the main university campus in Montevideo. Various speakers hanging from different parts of the stone courtyard play the Cuban revolutionary anthem Hasta Siempre as befuddled police officers try in vain to stop it. As soon as one speaker is silenced, another one starts. The song continues.
The Uruguayan scenes were mostly filmed in Chile, under the express approval of president Salvador Allende. He tore through the script of State of Siege “like a detective novel,” supported the project, and even allowed Costa-Gavras’s crew to film for one day in the Chilean parliament. Not long after, Allende too was brought down in a US-backed coup.
Not surprisingly, the film faced controversy in the US for its indictment of intervention in Latin America. At one point Santore’s questioner Hugo asks him: “‘You say you’re defending freedom and democracy… Your methods are war, fascism, and torture… Surely you agree with me, Mr. Santore?” Various US agencies took issue with these claims and released official statements against the film. In 1971 a screening at the American Film Institute Festival in Washington DC was cancelled, sparking massive controversy.
Costa-Gavras maintained that the film was not propaganda but, like all real cinema, “a way of showing, exposing the political processes in our everyday life.” Indeed, more than anything this trilogy of political films succeeded through its representation of the politics of the everyday.
Um legado do cinema político
Ainda hoje Costa-Gavras continua sendo um cineasta prolífico. Como com qualquer trabalhador criativo que produz em tal quantidade, a produção é obrigada a ser desigual. Embora todos os seus filmes subsequentes apresentassem os mesmos temas de poder, corrupção e violência, apenas alguns preservaram a emoção revolucionária e a estética convincente de seus primeiros trabalhos.
1975’s Special Section returned to territory explored in Shock Troops. This time the French World War II setting is centered on French collaboration with the Nazis rather than the heroic exploits of antifascists. In 1979 Costa-Gavras released Clair de Femme. A departure within his oeuvre, this film narrates a love affair. Though it did not contain overt political content, Costa-Gavras saw the film as focusing on the “smallest form of political organization: the couple.”
These films were followed by a return to Latin America in Missing (1982). Adapting the true story of a US journalist disappeared during the 1973 coup against Allende, the Cannes award–winning film condemns the right-wing takeover.
Costa-Gavras continued to make films based on historical and political questions, from the Holocaust to white supremacy, Israel-Palestine, and economic crisis. Like a lone voice in the wilderness, he exposes the deeper power structures behind violent events, portrays the moral conflicts of the individuals attempting to resist, and shows the obscured fascism always threatening to emerge into the light of day. Yet no longer fueled by the energy of the social movements of the 1960s, these films contain something of the hoarseness and monotone quality of a warning repeated ad nauseam.
Indeed, while Costa-Gavras’s films focus on dissecting structural inequalities and injustices, his strategy is still to zero in on human integrity and courageous individual acts of resistance against the conspiracy of the powerful. This clash of the structural and the human remains an unresolved conflict in his films, in the mismatch between structural diagnoses and individualized, moral solutions.
The most successful of Costa-Gavras’s recent films, Eden is West (2009), takes on the refugee crisis in the Mediterranean. The film is innovative in leaving the causes off-screen and focusing on what the director most deftly portrays: the human costs. The film comically and humanely narrates the saga of a Middle Eastern sans-papier as he swims ashore at a Greek resort and faces both the unabashed cruelty and tenderness of strangers while making his halting way to Paris.
Taken as a whole, Costa-Gavras’s cinematic output provides us with an example of what it means to be a political artist, in it for the long haul. His work shows us both the fruits of principled consistency and the limitations of a once-successful approach too-little-reinvented. While there remains much to enjoy and learn from in his films, in the end we can declare, paraphrasing Marx, that the social revolution of the twenty-first century cannot take its poetry from the past; it must above all look to the future.
A popular, radical cinema of the future can best honor its predecessors in creating something altogether unforeseen. The success of Costa-Gavras’s early films emerged from their intertwining proximity with the social movements of their day. May a new synthesis of culture and politics continue to develop in our own present.
Sobre o autor
Kenan Behzat Sharpe writes on the cultural production of 1960s left-wing movements in Turkey, Greece, and the United States. He is a founder and coeditor of Blind Field: A Journal of Cultural Inquiry.
Nenhum comentário:
Postar um comentário