LRB Blog
Tradução / O presidente brasileiro, Jair Bolsonaro, é o único líder mundial amplamente creditado não apenas por ter o Covid-19 e mentir sobre isso, mas por conscientemente espalhá-lo para um número incontável de seus seguidores. O tempo (ou Veja, a principal revista de notícias do país) dirá, mas pelo menos as evidências circunstanciais são curiosas. Bolsonaro convocou sua base amplamente evangélica a sair às ruas em 15 de março para fechar o Congresso e a Suprema Corte. Em quarentena após seu retorno dos EUA – 25 membros de sua comitiva foram infectados com coronavírus, tornando Bolsonaro o centro do maior aglomerado inicial no Brasil – o presidente interrompeu sua carreata para apertar as mãos de pessoas pedindo que edifícios o governo fossem queimados até o chão.
Segundo a Fox News, citando o filho do presidente Eduardo como fonte, Bolsonaro deu positivo para coronavírus em 13 de março; mas assim que a história foi ao ar, Eduardo negou, acusando Fox de fabricar a coisa toda. Desde então, o presidente passou por mais dois testes, ambos supostamente negativos, mas, ao contrário do governador de São Paulo, João Doria, encarregado de enfrentar o surto em seu epicentro, Bolsonaro se recusa a divulgar seus resultados, alegando que são um segredo de Estado. O hospital militar onde Bolsonaro foi testado entregou uma lista daqueles que deram positivo ao governo do distrito em Brasília, mas esconderam dois nomes. O ministro do Supremo Tribunal Federal, Alexandre de Moraes, derrubou a medida de Bolsonaro que restringe o acesso à informação, para que a verdade apareça mais cedo ou mais tarde.
A abordagem de Bolsonaro a Trump é “macaco vê, macaco faz”, então, um dia depois de Trump ter divulgado a idéia de um retorno precoce ao trabalho, contra o conselho de figuras militares importantes, Bolsonaro foi à televisão nacional anunciar que (em sua experiência?) o coronavírus era apenas ‘uma gripinha’ e que, como as pessoas idosas e não as crianças estavam morrendo em outros países, as crianças brasileiras deveriam voltar à escola e os jovens deveriam voltar ao trabalho. As empresas deveriam reabrir, já que a política de quarentena era “uma coisa para covardes”. Segundo o presidente da Câmara, Rodrigo Maia, Bolsonaro estava sob pressão dos investidores depois que o mercado em São Paulo caiu, perdendo 52% de seu valor total entre 17 de janeiro e 20 de março – a maior queda no mundo, segundo o Goldman Sachs.
Além do número de casos e mortes por coronavírus (em 26 de março, 2915 e 77, respectivamente), o Brasil também lidera a América Latina em fuga de capitais: o México perdeu US $ 2 bilhões em investimentos estrangeiros; o Brasil perdeu US $ 12 bilhões. Enquanto isso, o real sofreu uma nova baixa – R$ 5,02 por dólar. O ministro da Economia, Paulo Guedes, que estudou com Milton Friedman na Universidade de Chicago e na Universidade do Chile sob Pinochet, alertou Bolsonaro que o Brasil não pode se dar ao luxo de prorrogar a quarentena além de 7 de abril; o país já estava em recessão antes da chegada do Covid-19. Para os trabalhadores informais, que representam quatro quintos da população economicamente ativa em assentamentos urbanos (favelas), onde vivem pelo menos 13,6 milhões de pessoas, Guedes está oferecendo 200 reais em vales, o que não será suficiente para impedi-los de trabalhar. para sobreviver. Ele está pedindo aos empresários que cortem salários e horas pela metade, em vez de demitir trabalhadores. A câmara baixa do Congresso aprovou um aumento de 200 para 600 reais – ainda não o suficiente para sobreviver – junto com 36 bilhões de reais em empréstimos para pequenas empresas, para que bares e restaurantes possam pagar três meses de salário aos funcionários.
A abordagem de Bolsonaro a Trump é “macaco vê, macaco faz”, então, um dia depois de Trump ter divulgado a idéia de um retorno precoce ao trabalho, contra o conselho de figuras militares importantes, Bolsonaro foi à televisão nacional anunciar que (em sua experiência?) o coronavírus era apenas ‘uma gripinha’ e que, como as pessoas idosas e não as crianças estavam morrendo em outros países, as crianças brasileiras deveriam voltar à escola e os jovens deveriam voltar ao trabalho. As empresas deveriam reabrir, já que a política de quarentena era “uma coisa para covardes”. Segundo o presidente da Câmara, Rodrigo Maia, Bolsonaro estava sob pressão dos investidores depois que o mercado em São Paulo caiu, perdendo 52% de seu valor total entre 17 de janeiro e 20 de março – a maior queda no mundo, segundo o Goldman Sachs.
Além do número de casos e mortes por coronavírus (em 26 de março, 2915 e 77, respectivamente), o Brasil também lidera a América Latina em fuga de capitais: o México perdeu US $ 2 bilhões em investimentos estrangeiros; o Brasil perdeu US $ 12 bilhões. Enquanto isso, o real sofreu uma nova baixa – R$ 5,02 por dólar. O ministro da Economia, Paulo Guedes, que estudou com Milton Friedman na Universidade de Chicago e na Universidade do Chile sob Pinochet, alertou Bolsonaro que o Brasil não pode se dar ao luxo de prorrogar a quarentena além de 7 de abril; o país já estava em recessão antes da chegada do Covid-19. Para os trabalhadores informais, que representam quatro quintos da população economicamente ativa em assentamentos urbanos (favelas), onde vivem pelo menos 13,6 milhões de pessoas, Guedes está oferecendo 200 reais em vales, o que não será suficiente para impedi-los de trabalhar. para sobreviver. Ele está pedindo aos empresários que cortem salários e horas pela metade, em vez de demitir trabalhadores. A câmara baixa do Congresso aprovou um aumento de 200 para 600 reais – ainda não o suficiente para sobreviver – junto com 36 bilhões de reais em empréstimos para pequenas empresas, para que bares e restaurantes possam pagar três meses de salário aos funcionários.
Em São Paulo, o governador Doria implementou a quarentena mais rígida, proibindo a entrada de pessoas de fora do estado. Com o apoio de líderes empresariais, Doria planeja manter a quarentena e testar 2000 pessoas por dia; 677.000 receberam vacinas contra a gripe em dois dias. Doria recebeu ameaças de morte e sua casa agora está cercada por guarda militar. O governador do Rio de Janeiro, Wilson Witzel, adotou uma abordagem semelhante e planeja distribuir um milhão de cestas de alimentos. Ele alertou que haverá “caos” se a ajuda do governo federal não se concretizar na segunda-feira, 30 de março. Por enquanto, as quadrilhas de traficantes que governam muitas das favelas da cidade estão aplicando as restrições.
Além de antagonizar o Congresso e a Suprema Corte antes e depois do surto de Covid-19, Bolsonaro também antagonizou os governadores regionais do Brasil à direita, incluindo ex-aliados como Ronaldo Caiado, governador de Goiás, que também é um médico. Em 26 de março, 26 dos 27 governadores do Brasil assinaram uma carta ao Congresso. Eles pediram conversas com o vice-presidente de Bolsonaro, general Hamilton Mourão, que alegou que Bolsonaro ‘não se expressava da melhor maneira’ e sugeriram que o distanciamento social seria realmente mantido. No entanto, o decreto final do governo sobre a quarentena incluía as igrejas como ‘serviços essenciais’, sancionando a recusa dos pastores evangélicos em fechar suas portas. Bolsonaro lançou hoje uma campanha de propaganda chamada ‘O Brasil não pode parar’. O funcionário encarregado de administrá-lo tem o Covid-19.
No nordeste empobrecido, os governadores liderados por Rui Costa, da Bahia, solicitaram apoio direto nas formas de máscaras, uniformes médicos, luvas e respiradores do governo chinês, que concordou em ajudar. O embaixador chinês, Yang Wanming, sugeriu recentemente que Eduardo Bolsonaro talvez teria contraído um vírus mental em sua recente viagem aos EUA que havia infectado sua capacidade de pensar, como evidenciado por um tweet repetindo a descrição de Trump do Covid-19 como o vírus chinês ‘. Eduardo se desculpou, mas o estrago foi feito, especialmente porque o ministro das Relações Exteriores, Ernesto Araujo, o apoiou apressadamente antes de fazer a retratação. Quando o presidente Bolsonaro falou da ‘amizade’ sino-brasileira e pediu uma reunião, Yang, que descreveu a família Bolsonaro como o ‘grande veneno do Brasil’, o ignorou. Os seguidores digitais de Bolsonaro repetiram o mote do ‘vírus chinês’ nas mídias sociais; Eduardo foi ao Twitter, acusando novamente a China de criar a crise global. Um alto funcionário do Ministério Público acusou a OMS de crimes contra a humanidade, de ser comandado pela ‘ditadura comunista chinesa’ e de influenciar prefeitos e governadores brasileiros. A China é o maior parceiro comercial do Brasil e determina as fortunas da agroindústria brasileira, em particular a soja, ancorada em Mato Grosso e Mato Grosso do Sul.
Além de antagonizar o Congresso e a Suprema Corte antes e depois do surto de Covid-19, Bolsonaro também antagonizou os governadores regionais do Brasil à direita, incluindo ex-aliados como Ronaldo Caiado, governador de Goiás, que também é um médico. Em 26 de março, 26 dos 27 governadores do Brasil assinaram uma carta ao Congresso. Eles pediram conversas com o vice-presidente de Bolsonaro, general Hamilton Mourão, que alegou que Bolsonaro ‘não se expressava da melhor maneira’ e sugeriram que o distanciamento social seria realmente mantido. No entanto, o decreto final do governo sobre a quarentena incluía as igrejas como ‘serviços essenciais’, sancionando a recusa dos pastores evangélicos em fechar suas portas. Bolsonaro lançou hoje uma campanha de propaganda chamada ‘O Brasil não pode parar’. O funcionário encarregado de administrá-lo tem o Covid-19.
No nordeste empobrecido, os governadores liderados por Rui Costa, da Bahia, solicitaram apoio direto nas formas de máscaras, uniformes médicos, luvas e respiradores do governo chinês, que concordou em ajudar. O embaixador chinês, Yang Wanming, sugeriu recentemente que Eduardo Bolsonaro talvez teria contraído um vírus mental em sua recente viagem aos EUA que havia infectado sua capacidade de pensar, como evidenciado por um tweet repetindo a descrição de Trump do Covid-19 como o vírus chinês ‘. Eduardo se desculpou, mas o estrago foi feito, especialmente porque o ministro das Relações Exteriores, Ernesto Araujo, o apoiou apressadamente antes de fazer a retratação. Quando o presidente Bolsonaro falou da ‘amizade’ sino-brasileira e pediu uma reunião, Yang, que descreveu a família Bolsonaro como o ‘grande veneno do Brasil’, o ignorou. Os seguidores digitais de Bolsonaro repetiram o mote do ‘vírus chinês’ nas mídias sociais; Eduardo foi ao Twitter, acusando novamente a China de criar a crise global. Um alto funcionário do Ministério Público acusou a OMS de crimes contra a humanidade, de ser comandado pela ‘ditadura comunista chinesa’ e de influenciar prefeitos e governadores brasileiros. A China é o maior parceiro comercial do Brasil e determina as fortunas da agroindústria brasileira, em particular a soja, ancorada em Mato Grosso e Mato Grosso do Sul.
Bolsonaro está isolado e desesperado. Ele ofendeu o governo chinês e ex-aliados de direita. A frágil coalizão que ele montou fraturou. O apoio urbano da classe média evaporou-se, com nove dias consecutivos de protestos contra o governo ocorrendo em bairros chiques, bem como em algumas favelas, em todo o país. A mídia corporativa, principalmente a Globo e a Folha de São Paulo, que contribuíram para o golpe parlamentar contra Dilma Roussef em 2016 e a eleição de Bolsonaro em 2018, finalmente se voltaram contra ele, depois que ele os antagoniza abertamente há meses. Em entrevista à Globo, o chefe do Itaú, principal banco do Brasil, disse que percebeu uma falta geral de liderança administrativa e coordenação na crise. Isso pode explicar a repentina reviravolta da classe média.
As discussões sobre impeachment ganharam força, com centenas de figuras públicas famosas endossando-o, mas o início de uma pandemia mortal é um momento menos do que ideal para iniciar os procedimentos. E é improvável que o Congresso, dividido por partidos e facções, possa romper o impasse entre governadores e executivo, e muito menos levar Bolsonaro a recuar. Uma reportagem credível afirma que figuras de destaque nos negócios, na lei e no governo estão se unindo rapidamente à idéia de forçar a renúncia do presidente, e tudo o que resta a ser negociado é a anistia pa5ra os crimes dos filhos de Bolsonaro. Várias horas antes do discurso de Bolsonaro na TV, o chefe do exército classificou a campanha contra o Covid-19 como “a luta mais importante da nossa geração”.
Em última análise, as divisões das forças armadas brasileiras, ou a falta delas, provavelmente selarão o destino de Bolsonaro. Seus laços estreitos – ou estreitos de seus filhos – com agentes de Trump em Washington e Miami podem não ser capazes de salvá-lo se seu principal conselheiro de segurança, general Eduardo Villas Boas, que abriu o caminho para o golpe contra Dilma, bem como a eleição de Bolsonaro decidir mostrar-lhe a porta. Seus instintos de sobrevivência são notáveis, mas ele está em águas mais profundas do que está acostumado a navegar. Se ele continuar em seu curso atual, poderá encontrar os dias políticos contados. Para os brasileiros e, de fato, pessoas de boa vontade em todo o mundo, o tempo não pode chegar em breve. Enquanto isso, como o sistema de saúde brasileiro está sobrecarregado nas próximas semanas, o número de mortes desnecessárias devido ao Covid-19 parece disparar. A história não absolverá Bolsonaro.
As discussões sobre impeachment ganharam força, com centenas de figuras públicas famosas endossando-o, mas o início de uma pandemia mortal é um momento menos do que ideal para iniciar os procedimentos. E é improvável que o Congresso, dividido por partidos e facções, possa romper o impasse entre governadores e executivo, e muito menos levar Bolsonaro a recuar. Uma reportagem credível afirma que figuras de destaque nos negócios, na lei e no governo estão se unindo rapidamente à idéia de forçar a renúncia do presidente, e tudo o que resta a ser negociado é a anistia pa5ra os crimes dos filhos de Bolsonaro. Várias horas antes do discurso de Bolsonaro na TV, o chefe do exército classificou a campanha contra o Covid-19 como “a luta mais importante da nossa geração”.
Em última análise, as divisões das forças armadas brasileiras, ou a falta delas, provavelmente selarão o destino de Bolsonaro. Seus laços estreitos – ou estreitos de seus filhos – com agentes de Trump em Washington e Miami podem não ser capazes de salvá-lo se seu principal conselheiro de segurança, general Eduardo Villas Boas, que abriu o caminho para o golpe contra Dilma, bem como a eleição de Bolsonaro decidir mostrar-lhe a porta. Seus instintos de sobrevivência são notáveis, mas ele está em águas mais profundas do que está acostumado a navegar. Se ele continuar em seu curso atual, poderá encontrar os dias políticos contados. Para os brasileiros e, de fato, pessoas de boa vontade em todo o mundo, o tempo não pode chegar em breve. Enquanto isso, como o sistema de saúde brasileiro está sobrecarregado nas próximas semanas, o número de mortes desnecessárias devido ao Covid-19 parece disparar. A história não absolverá Bolsonaro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário