Mostrando postagens com marcador Théo Bourgeron. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Théo Bourgeron. Mostrar todas as postagens

17 de julho de 2026

Assuntos pendentes

Sobre o veredito de Le Pen.

Théo Bourgeron

Sidecar


Na França, assim como nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha, as esperanças do establishment de que os tribunais pudessem barrar a ascensão da extrema-direita mais uma vez se mostraram vãs. Em março do ano passado, o Tribunal Correcional de Paris ganhou as manchetes ao declarar Marine Le Pen inelegível para disputar a eleição presidencial francesa do ano seguinte, após sua condenação por uso indevido de verbas do Parlamento Europeu. No início deste mês, em uma decisão muito aguardada, um tribunal de apelação manteve a condenação, mas reduziu a pena para três anos de prisão — em vez de quatro —, sendo dois com suspensão condicional e um sob monitoramento eletrônico, além de uma proibição de exercer cargos públicos por quinze meses, período já considerado cumprido. Em outras palavras, ela poderá concorrer em 2027. Le Pen prometeu recorrer à Corte de Cassação, a mais alta instância judicial da França, o que suspende a execução da sentença. Especialistas acreditam que esse tribunal pode levar até abril de 2027 para decidir, poucas semanas antes do primeiro turno da votação. Se o veredito for desfavorável à líder do RN, ela poderá ter de usar uma tornozeleira eletrônica nos últimos dias da campanha; caso contrário, o processo poderá ser remetido a outro tribunal de apelação para um novo julgamento, um trâmite que provavelmente se arrastaria até o ano seguinte. De qualquer forma, ainda há reviravoltas à vista.

Pesquisas de opinião sugerem que os eleitores não estão excessivamente preocupados com a condenação de Le Pen, que dizia respeito ao desvio de verbas destinadas a assistentes parlamentares da UE para financiar atividades internas do partido, e não ao enriquecimento pessoal. Ao mesmo tempo, o fato de acusações semelhantes terem sido feitas em todo o espectro político francês — inclusive contra a coalizão governista de Macron e o La France Insoumise — enfraquece a alegação de Le Pen de que ela foi alvo de perseguição seletiva. O Tribunal de Apelação, por sua vez, explicou que ponderou a necessidade de punir o desvio de recursos públicos em relação à "liberdade de escolha dos eleitores, um pré-requisito para o exercício do sufrágio democrático". Em outras palavras: Le Pen é culpada, mas seria melhor se ela pudesse concorrer às eleições.

É possível que a decisão tenha sido tomada com base em critérios estritamente jurídicos. No entanto, ela também pode refletir uma tendência crescente das instituições francesas de demonstrar uma boa vontade preventiva em relação à extrema-direita, a fim de evitar problemas futuros. Isso já ficou evidente em junho de 2022, quando votos da maioria parlamentar de Macron e do centro-direita ajudaram a eleger dois deputados do RN como vice-presidentes da Assembleia Nacional. A France Télévisions — que o RN pretende privatizar — recrutou recentemente alguns comentaristas do ecossistema da CNews, canal de extrema-direita, enquanto a Arcom, órgão regulador da mídia que o RN quer reestruturar, determinou que a Radio France aumentasse o tempo de antena concedido aos representantes do partido. A lista continua.

Embora os juízes tenham decidido não tornar Le Pen inelegível, sua saga judicial revelou possíveis divisões em seu próprio campo político. Nos dias seguintes à decisão de 2025, ela foi forçada a responder à pergunta sobre o "e se". E se ela estivesse atrás das grades ou, por algum motivo, impedida de concorrer em 2027? Le Pen respondeu que Jordan Bardella, seu braço direito e presidente do RN, assumiria o seu lugar. À primeira vista, essa proposta — que remete à substituição entre Putin e Medvedev — não passava de uma encenação óbvia, com pouca relevância para a dinâmica política real. Dois anos atrás, Bardella era um eurodeputado de 29 anos sem grande projeção além do apoio de Le Pen. Filho de um pequeno empresário e de uma auxiliar de creche, ele ganhou notoriedade inicialmente como "MrJordan9320", um influenciador adolescente do YouTube conhecido por publicar vídeos jogando Call of Duty. Após abandonar a universidade — tendo sido reprovado duas vezes no segundo ano do curso de Geografia —, ele obteve maior sucesso ao ingressar no círculo íntimo do RN por meio de seus relacionamentos amorosos: primeiro como namorado de Kerridwen Chatillon — filha do mago das finanças Frédéric Châtillon e de Marie d’Herbais, assistente pessoal de Jean-Marie Le Pen — e, posteriormente, da sobrinha de Marine Le Pen. Dada a estrutura de clã do RN, isso lhe abriu caminho para a cúpula do partido.

Tal como Julien Odoul, o antigo modelo de roupa interior masculina que se tornou porta-voz do RN, Bardella personificava um tipo específico de funcionário do partido: jovens leais e telegénicos, totalmente dependentes de Le Pen e razoavelmente capazes de repetir os seus pontos de vista. Contudo, sendo a vida política o que é, não demorou muito para que Bardella começasse a sugerir diferenças com la patronne. A partir do verão de 2024, identificou-se cada vez mais com uma agenda pró-negócios. No que diz respeito às pensões, questionou a oposição de Le Pen à lei de Macron que aumenta a idade de reforma e disse que estava aberto a adicionar uma componente financiada ao sistema existente apoiado pelo Estado; ele também expressou ceticismo sobre a tributação dos superlucros das empresas de combustíveis fósseis, uma medida anteriormente apoiada pelo RN. Para além destas divergências, foi Bardella quem foi enviado para conquistar as organizações patronais com promessas de contenção fiscal e regulamentação mais leve. Ele também começou a se movimentar em círculos mais restritos. Nesta primavera, os tablóides anunciaram seu namoro com Maria Carolina de Bourbon des Deux-Siciles, uma herdeira multimilionária e descendente de Luís XIV. Enquanto a França se recuperava de um caso de homicídio de uma criança no mês passado, ele compareceu ao Grande Prémio do Mónaco, onde os ultra-ricos franceses ostentavam a sua riqueza.

Várias linhas de fractura dividiram historicamente a extrema-direita francesa: apoio à República e simpatias monárquicas ou ditatoriais; europeísmo “civilizacional” e hostilidade à UE; Orientações atlantistas e a afirmação da soberania nacional. A política económica não é exceção. O RN tem alternado entre as panaceias reaganistas de Le Pen père – esmolas corporativas, desregulamentação, ataques ao Estado social – e o curso mais estatista iniciado na década de 2010 pelo antigo consigliere da sua filha, Florian Philippot.

O purgatório legal de Le Pen reavivou sonhos de uma solução há muito esperada para estas questões – de uma fracção da extrema direita aproveitar a oportunidade para eliminar rivais e clarificar de forma decisiva a linha do partido. Não seria o primeiro expurgo desse tipo. A história do RN é repleta de expulsões e deserções, apesar da persistência da família Le Pen à sua frente. Em 1998, Jean-Marie Le Pen expulsou Bruno Mégret, o poderoso segundo no comando do partido, que defendia uma apresentação pública mais suave na procura de alianças com a direita dominante; ele saiu com a maioria dos quadros do partido e formou um grupo rival. Em 2015, foi a vez de Le Pen, mais velha, ser excluída pela filha na sua tentativa de limpar o RN dos seus elementos mais extravagantes. Dois anos mais tarde, ela expulsou muitos dos seus antigos partidários leais e afastou-se do populismo económico de Philippot, precipitando por sua vez a sua saída. O desafio de Éric Zemmour a Le Pen na corrida presidencial de 2022 ecoou estas disputas – ele acusou o líder do RN de cripto-socialismo e ganhou o apoio da sobrinha amiga dos negócios de Le Pen, Marion Maréchal, e do antigo vice-presidente do partido, Nicolas Bay.

Historianos da direita francesa tradicionalmente distinguem três correntes — orleanista, bonapartista e legitimista — que vão desde o centro moderado até a reação intransigente. O colapso do regime de Vichy, seguido pelos desdobramentos da Guerra da Argélia, reduziu esse espectro a uma oposição binária que, na prática, limitou a extrema-direita a um conjunto de micropartidos isolados e sem acesso ao poder; de De Gaulle a Chirac e Sarkozy, figuras da direita "republicana" recorriam estrategicamente a eles quando conveniente, mas insistiam na fronteira que os separava da política respeitável quando não o era. Enquanto isso, a extrema-direita há muito planeja formar uma union des droites — uma coalizão com a direita tradicional que poderia levá-la ao poder, embora com o risco de ser absorvida por ela.

As condições para concretizar tal união vêm sendo gestadas há algum tempo. Em 2012, Le Pen lançou o Rassemblement bleu Marine, um "movimento" de contornos vagos que atraiu novas figuras para disputar as eleições legislativas daquele ano como um bloco conjunto, sem que precisassem ingressar formalmente no RN. O pequeno partido soberanista de Nicolas Dupont-Aignan, Debout la France, apoiou Le Pen nos dois últimos segundos turnos das eleições presidenciais, mantendo-se, contudo, organizacionalmente independente. As eleições legislativas antecipadas de 2024 marcaram uma mudança mais drástica. Éric Ciotti, então líder do partido de centro-direita Les Républicains (LR) e de olho na prefeitura de Nice — cidade situada no reduto da extrema-direita no sudeste do país —, desafiou o comitê político de seu partido ao propor uma aliança com o RN. Após fechar brevemente a sede do LR em Paris e tomar posse das chaves, ele rompeu com a legenda para fundar um micropartido com o nome característico de Union des Droites pour la République (União das Direitas pela República).

Existem razões históricas para a dificuldade em concretizar essa estratégia de união. Entre os fundadores da Front National — precursora do RN — estavam ex-voluntários franceses da Waffen-SS (alguns dos quais haviam sido condenados à morte ou à prisão após a Libertação) e veteranos da OAS, o grupo terrorista pró-Argélia Francesa que tentou assassinar De Gaulle repetidas vezes. No entanto, há também obstáculos mais práticos à unidade, enraizados não apenas nas divisões entre as facções de direita, mas também na heterogeneidade do eleitorado reunido no próprio RN. O que os eleitores de baixa renda de Hénin-Beaumont — cidade governada pelo RN, situada no norte desindustrializado — têm em comum com os de Menton, também governada pelo RN, uma cidade rica não muito distante de Mônaco? Como conciliar os interesses da base eleitoral rural do partido — incluindo o sindicato agrícola a ele vinculado, a Coordination Rurale, que defende os pequenos agricultores familiares e denuncia a financeirização da agricultura — com os de seus financiadores bilionários, como o magnata da gestão de ativos Édouard Carmignac ou Pierre-Édouard Stérin, o investidor de capital de risco católico ultraconservador?

Nenhuma decisão legal jamais resolveria essas contradições. Quem irá? No curto prazo, ninguém. Não é que a linha do RN seja ambígua. A ambigüidade é a linha. O sucesso de Le Pen sempre se baseou em fraudes e ofuscações táticas. Seu conjunto com Bardella é um deles. A dívida pública é outra. O programa do RN permanece totalmente sem custos. Além de reduzir a prestação de cuidados de saúde aos migrantes, identifica poucas novas fontes de receitas, ao mesmo tempo que oferece reduções fiscais a quase todos – herdeiros, jovens assalariados, motoristas, pequenas empresas – juntamente com subsídios para fundos de investimento e apoio a empresas nacionais de tecnologia e defesa. Dada a situação fiscal da França, isto equivale a decisões difíceis adiadas e a traições por vir.

As forças sociais que compõem o bloco de extrema-direita continuam, no entanto, a insistir em suas demandas. Qualquer eventual esclarecimento provavelmente virá menos de um debate ideológico do que da vitória de uma dessas forças sobre as outras. É revelador que o eleitorado de classe trabalhadora do RN no norte do país esteja sendo cada vez mais eclipsado, dentro do bloco, pelos grandes interesses empresariais. Até pouco tempo atrás, o patronato geralmente mantinha a extrema-direita a certa distância, oferecendo apoio apenas indireto — financiando um veículo de imprensa aqui, um empreendimento de ensino superior ali —, mas raramente financiando o partido em si. Contudo, à medida que setores do capital francês perdem a confiança na capacidade do macronismo de defender seus interesses, alguns passaram a se envolver mais diretamente com a política de extrema-direita. Isso pode ocorrer de forma abertamente transacional, como no caso do envolvimento de Stérin na compra de uma propriedade da família Le Pen em Rueil-Malmaison por um preço que, segundo relatos, estava muito acima do valor de mercado; mas também assume formas mais sinuosas, incluindo pressões externas sobre o RN.

Na última década, o magnata da mídia e da energia Vincent Bolloré acumulou um império de comunicação e publicações capaz de moldar o debate público francês, abrangendo desde livros até televisão e rádio. Aproximadamente a cada ano, ele promove uma nova figura de extrema-direita capaz de competir com o RN, combinando o tradicionalismo católico etnonacionalista com a ortodoxia neoliberal. Ele foi a força motriz por trás da campanha presidencial de Zemmour — anteriormente contratado de seu canal de TV, a CNews — e, desde então, tem apoiado Louis Sarkozy, filho de Nicolas Sarkozy e admirador de Trump; o magnata de parques temáticos e tradicionalista católico Philippe de Villiers; e Sarah Knafo, namorada e estrategista política de Zemmour, além de eurodeputada pelo partido dele, o Reconquête — todos os quais se beneficiaram de amplo espaço na mídia. Mas Bolloré não se limitou a fomentar a competição na extrema-direita; ele também facilitou alianças. Em junho de 2024, enquanto Ciotti negociava seu pacto com Le Pen e Bardella, Bolloré recebeu o líder do LR nos escritórios de sua holding familiar, onde ambos planejaram o anúncio do acordo. Os veículos de mídia de Bolloré então passaram a apoiar a iniciativa, o que culminou na destituição tragicômica de Ciotti do partido que ele presidia.

Muitos esperavam que a decisão judicial da semana passada esclarecesse a linha política do RN. Não foi o que aconteceu. Em vez de aguardar um deus ex machina judicial, deveríamos prestar mais atenção às tensões no interior do bloco de extrema-direita — entre seu eleitorado da classe trabalhadora e da pequena burguesia e seus patronos do setor empresarial, cada vez mais assertivos. É aí que a clareza surgirá, embora provavelmente apenas após o próximo ciclo eleitoral. Até lá, a ambiguidade permanece mais como um trunfo do que como um passivo.

14 de agosto de 2023

Mídia fóssil

Os formadores de opinião de extrema-direita da França.

Théo Bourgeron

Sidecar


Poucas pessoas fora da França ouviram falar da aquisição do Journal du Dimanche pelo bilionário de extrema-direita Vincent Bolloré. No entanto, marca um momento importante na trajetória política do país. O JDD é um jornal semanal, fundado em 1948, que funciona como uma espécie de jornal não oficial do governo. É lido com atenção pela maioria dos jornalistas, políticos e CEOs. Apesar de sua circulação modesta - 135.000 por semana, em comparação com as 500.000 vendas diárias do Le Monde - é frequentemente usado por políticos seniores para anunciar nova legislação e definir suas agendas. Sua suave orientação de centro-direita significa que ele pode se alinhar tanto com os republicanos quanto com a direita do Parti Socialiste. Mais recentemente, foi descrito como "Pravda de Macron", e os memes online zombaram de sua tendência de apresentar retratos gloriosos de diferentes ministros em sua primeira página todas as semanas.

No entanto, no início deste verão, Bolloré lançou um golpe contra este bastião do v político. Após anos construindo pacientemente uma participação majoritária na Lagardère, o grupo de mídia dono do JDD, ele anunciou a nomeação de um novo editor-chefe: o notoriamente reacionário jornalista Geoffroy Lejeune. Lejeune já havia trabalhado na revista Valeurs actuelles, onde esteve envolvido em inúmeras polêmicas: a publicação de uma peça de ficção que retratava a deputada negra Danielle Obono como uma escrava sendo vendida na África, bem como uma reportagem de capa anti-semita que descrevia George Soros como um "financista global conspirando contra a França". Seu novo papel foi um anátema para a equipe do JDD, que respondeu lançando uma greve por tempo indeterminado - impedindo que o jornal fosse publicado por várias semanas.

Para Bolloré, isso não era novidade. Ele já havia comprado o grupo de transmissão de TV Canal Plus e substituído seus executivos por seus fantoches escolhidos a dedo, desencadeando uma longa greve que terminou com a saída da maioria dos jornalistas da I-Télé - o equivalente francês da CNN. Ele então começou a recrutar uma nova equipe e refazer o canal como CNews, baseado vagamente na Fox. O magnata também comprou a Hachette, a maior editora européia, cujas subsidiárias desempenham um papel importante na produção de livros didáticos. Bolloré é agora o décimo segundo indivíduo mais rico da França, com um patrimônio líquido de € 11,1 bilhões. Nos primeiros dias de sua carreira, ele foi elogiado por importar técnicas financeiras de ponta dos Estados Unidos para a França. Ele adaptou uma variante do procedimento de compra alavancada da década de 1980 e rebatizou-o de poulies bretonnes em homenagem à sua região natal - uma inovação que ajudou a lhe render os apelidos de Petit Prince du cash flow e Mozart de la finance na imprensa de negócios francesa.

No entanto, Bolloré não estava acima dos métodos mais tradicionais de acumulação. Na verdade, ele operou de forma mais consistente em setores antigos e decadentes. O negócio falido que herdou do pai era especializado em papel para cigarros. Depois de vendê-la, passou a se concentrar em ativos pós-coloniais, particularmente as infraestruturas portuárias e as plantações que compõem o mundo sombrio da Françafrique. Ele possui aproximadamente 500.000 acres de plantações em vários países, incluindo Camarões, Nigéria e Costa do Marfim. Até recentemente, a Bolloré Africa Logistics presidia as infraestruturas portuárias na maioria dos países da África Ocidental, do Senegal ao Congo. Seu proprietário também adquiriu ativos fósseis, incluindo depósitos de petróleo na França e na Suíça, construindo um império do carbono por meio de inúmeras aquisições. Enquanto isso, Bolloré criou um perfil público que personifica o capitalismo familiar francês. Para comemorar o bicentenário de sua empresa, ele vestiu algumas roupas de veludo do estilo antigo da Bretanha e posou em frente à igreja de sua vila com seus filhos, a quem ele disse para começar a planejar os próximos duzentos anos. Suas intervenções políticas geralmente promovem o catolicismo de direita, o patriarcado sem remorso e a hierarquia social.

A aquisição do Journal du Dimanche por Bolloré provocou indignação, com 400 jornalistas, atores, sindicalistas e ex-ministros proeminentes publicando um artigo de opinião contra a nomeação de Lejeune. Outros a denunciaram como uma tentativa de "onipotência" e uma "cruzada pelo Ocidente cristão". A esquerda e a centro-direita estavam unidas em sua preocupação de que o discurso público francês fosse envenenado por essa insurgência de extrema-direita. No entanto, tais respostas muitas vezes interpretam mal o significado das ações de Bolloré, descrevendo-as apenas como um exercício de narcisismo de um bilionário vaidoso e envelhecido.

Infelizmente, Bolloré é muito mais do que isso. Ele representa um poderoso segmento da comunidade empresarial francesa, na interseção de indústrias fósseis, serviços públicos privatizados e ativos pós-coloniais. A retórica paranóica de seus meios de comunicação - sobre tópicos como a grande substituição, "ditadura verde" ou "wokeism" - não é acidental. É parte integrante deste modelo de negócio. A dominação racial é essencial para as operações do Grupo Bolloré na África. A supressão dos movimentos ambientalistas facilita suas negociações no setor petrolífero francês. E o patriarcado está arraigado em uma empresa que foi passada de proprietário para herdeiro ao longo de seis gerações.

Tampouco Bolloré é um caso isolado. Outros bilionários fizeram compras semelhantes nos últimos anos. Em 2018, o magnata tcheco Daniel Kretinsky, que acumulou sua fortuna em mineração de carvão e usinas de energia, comprou o Le Monde - adicionando-o ao seu portfólio de ativos de mídia, incluindo Elle, Marianne e Franc-Tireur. Espera-se agora que ele adquira o segundo maior grupo editorial francês, Editis, da Bolloré. A CMA-CGM, gigante francesa do transporte marítimo e importante player de logística no continente africano, assumiu recentemente o jornal de negócios La Tribune, e planeja lançar nos próximos meses um concorrente do JDD. (A empresa também está atualmente em processo de aquisição de alguns dos empreendimentos comerciais de Bolloré.) Assim, parece que, embora as empresas de notícias francesas tenham sido historicamente controladas por empresários dos setores de luxo, defesa e telecomunicações, elas agora estão sendo comprados por capitalistas fósseis e investidores da Françafrique.

O que explica essa mudança? Por um lado, esses setores experimentaram um crescimento tremendo nos últimos anos. O fato de o público considerá-los um tanto ultrapassados não os torna menos lucrativos. Em 2022, a CMA-CGM alcançou o recorde de todos os tempos para os maiores lucros já obtidos por uma empresa francesa, com € 23 bilhões. Os investimentos fósseis de Kretinsky também estão prosperando. Graças à crise energética, os lucros de sua empresa dispararam de € 1,2 bilhão para € 3,8 bilhões em 2020-22, enquanto o Grupo Bolloré registrou um recorde de € 3,4 bilhões durante o mesmo período. Isso deixa essas empresas com amplos fundos sobrando para gastar na formação do cenário ideológico para refletir seus interesses.

Capitalistas como Bolloré têm motivos convincentes para se engajar nessa luta pela opinião pública. A capacidade da França de projetar poder na África foi diminuída pela recente onda de golpes no Mali, Burkina Faso e Níger, ameaçando minar a própria arquitetura da Françafrique. A política africana de Macron também é menos intervencionista do que a de seus predecessores – permitindo o colapso de regimes amigáveis enquanto permite que o judiciário francês investigue práticas comerciais corruptas em ex-colônias. Ao mesmo tempo, a França se comprometeu nominalmente com o plano da Comissão Europeia de proibir a maioria dos motores de combustão automotiva até 2035, atingir metas líquidas zero e desencorajar investimentos em energia fóssil. Diante de tudo isso, Bolloré tem motivos para se preocupar com quem defenderá seus portos, plantações e jazidas de petróleo nas próximas décadas. Ele apostou que é melhor começar com o pé na frente do que deixar seus herdeiros com ativos ociosos.

A resposta de Macron à controvérsia no JDD foi silenciada. Quando a greve foi anunciada, o governo teve o cuidado de não criticar Bolloré. A primeira-ministra Elisabeth Borne descreveu a questão como "delicada", enfatizando que o Estado "não deve interferir na gestão da mídia". Foi apenas o ministro da Educação, Pap Ndiaye, que colocou a cabeça acima do parapeito, dizendo que estava "preocupado" com a aquisição, uma vez que Bolloré havia transformado seus outros empreendimentos de mídia em porta-vozes da "extrema direita radical". Em resposta, as redes de notícias de Bolloré entraram em modo de ataque, denunciando Ndiaye como um inimigo da liberdade de expressão. Na próxima remodelação governamental, Macron o demitiu de seu cargo e o transferiu para uma posição obscura em Bruxelas.

Depois de quarenta dias de greve, os jornalistas finalmente desistiram, muitos deles deixando o jornal. No domingo seguinte apareceu a edição seguinte, escrita e editada em segredo por outra equipe de jornalistas recrutados pela CNews, Minute e Valeurs actuelles. Curiosamente, incluiu uma entrevista com um dos ministros de Macron: Sabrina Agresti-Roubache, a secretária de Estado do Planejamento Urbano. Mais tarde, ela afirmou que sua decisão de falar com o recém-radicalizado JDD foi motivada por seu apoio ao "Charlie Hebdo" e à "liberdade de expressão" - o que implica que era necessário tomar uma posição contra os jornalistas em greve que supostamente impediam a liberdade de imprensa.

O endosso tácito de Macron à crescente influência de Bolloré pode não ser tão surpreendente quanto parece. Afinal, a mídia de propriedade de bilionários desempenhou um papel significativo em ambas as campanhas eleitorais e tem sido um trunfo importante em meio à recente agitação sobre reformas previdenciárias e policiamento racista. Desde que perdeu a maioria parlamentar em 2022, o presidente adotou uma abordagem de ambiguidade estratégica em relação à extrema-direita, ora condenando ora abraçando suas ideias. Poderia haver alguma distensão entre os radicais do JDD e os centristas do Palácio do Eliseu? Uma tendência hegemonizará a outra? Ainda é muito cedo para dizer. O que está claro é que, juntas, essas forças estão levando a política francesa a uma direção cada vez mais reacionária. Pode ser difícil reverter o curso.

O guia essencial da Jacobin

A Jacobin tem publicado conteúdo socialista em um ritmo acelerado desde 2010. Aqui está um guia prático de algumas das obras mais importante...