19 de julho de 2021

Como os sandinistas venceram na Nicarágua

Hoje, há quarenta e dois anos atrás, as forças da Frente Sandinista de Libertação Nacional capturaram Manágua e acabaram com a ditadura de Somoza. Foi um triunfo que mudou o curso da história latino-americana.

Jeffrey L. Gould


Rebeldes sandinistas jubilantes montam um pequeno tanque na praça principal de Manágua no verão de 1979. (Getty Images)

Nos últimos meses, a Nicarágua esteve muito presente na mídia. O polêmico governo de Daniel Ortega divide as diferentes tendências da esquerda internacional. Membro fundador e atual presidente da Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN), Ortega é também a face mais visível da longa e às vezes incompreendida - senão voluntariamente distorcida - história da Revolução Sandinista.

No 42º aniversário da tomada de Manágua pelo FSLN - 19 de julho de 1979 - Nicolas Allen, editor da Jacobin, conversou com o historiador Jeffrey L. Gould a fim de lançar alguma luz sobre a Revolução Sandinista, para compreendê-la em toda sua complexidade, suas virtudes e defeitos, e recuperar as lições que nos deixou a "última revolução social do século XX".

Nicolas Allen

O senhor poderia nos contar um pouco sobre o governo Somoza, derrubado pelos sandinistas em 1979? Considerando as ditaduras latino-americanas da década de 1970, deve-se dizer que esta foi muito singular: um regime dinástico que controlou o poder político e econômico na Nicarágua por quase meio século e que durante seus primeiros anos passou a gozar de algum apoio popular.

Jeffrey L. Gould

Como você disse, os Somoza foram uma ditadura familiar que durou quase quarenta e três anos. Na minha opinião, o regime de Somoza tinha duas características distintas. Uma delas é que, durante os primeiros anos da ditadura, especialmente antes dos anos 1960, o governo tinha uma tendência bastante populista. O primeiro filho de Somoza se definiu como o "velho trabalhador" e levou o rótulo a sério: em certa medida, ele fomentou o poder dos trabalhadores em sua organização. Claro, sempre foi um modelo de cima para baixo, principalmente interessado em garantir a lealdade ao regime. Mas, ao mesmo tempo, havia uma certa estrutura operária e um código de trabalho que permitia que os ativistas sindicais fizessem greve e se organizassem.

Na década de 1940, o governo Somoza estabeleceu muitas alianças mais ou menos vacilantes, e a esquerda - representada pelo Partido Socialista da Nicarágua (basicamente o Partido Comunista) - manteve uma espécie de aliança tácita com o regime. A aliança entre a esquerda e Somoza se explica, em parte, porque muitas franjas do setor anti-Somoza tinham laços com a oligarquia nicaraguense. Assim, a fronteira que separava Somoza - um aliado circunstancial da esquerda com considerável base na classe trabalhadora artesanal e no campesinato - dos estudantes de classe média que se consideravam "sandinistas" (ou seja, seguiam o legado antiimperialista de Augusto Sandino) e dos oligarcas de direita, não era tão claro.

O que deve ser lembrado é que os Somozas - tanto o primeiro, Anastasio, quanto o segundo, Luís - governaram usando, em certa medida, o modelo clássico do populismo latino-americano, ao estilo de Vargas no Brasil e Perón na Argentina. Agora, em meu primeiro livro, To Lead as Equals, argumentei que o movimento camponês da Nicarágua exauriu o conteúdo populista do regime de Somoza, desafiando constantemente os limites desse estilo de política até a repressão das décadas de 1960 e 1970. Durante a segunda metade dos anos 1970, o regime de Somoza começou a se parecer cada vez mais com as ditaduras brutais dos países vizinhos da América Central e do Cone Sul.

A outra característica distintiva do regime de Somoza é que era uma grande empresa familiar. Em 1979, quando a Revolução Sandinista triunfou, a família Somoza e seus amigos próximos controlavam cerca de 25% da economia da Nicarágua, incluindo 25% da terra e da indústria. Talvez a analogia mais próxima seja Rafael Trujillo na República Dominicana, mas não acho que algo semelhante tenha sido visto em nenhuma das ditaduras do Cone Sul ou da América Central. E esse enorme controle que tinham sobre a economia teve consequências diretas sobre o desenvolvimento da revolução e suas conquistas.

Nicolas Allen

Você disse que seu primeiro livro enfoca a relação entre os movimentos camponeses e o regime de Somoza. Uma das impressões que sua leitura me deixou é que, por um lado, os movimentos camponeses, com sua luta de décadas contra os Somozas, parecem ter lançado as bases da Revolução Sandinista; Mas, ao mesmo tempo, essas duas forças - camponeses e sandinistas - não estavam predestinadas a se unir para derrotar o regime.

Jeffrey L. Gould

Em minha pesquisa, preocupei-me principalmente com os protestos agrários no departamento de Chinandega, localizado a noroeste. Esse movimento cresceu e lutou desde a década de 1950 até meados da década de 1960. Em meados da década de 1960, o movimento camponês havia chegado a uma espécie de impasse, tanto pelas diversas formas de repressão quanto pela concessão de reformas agrárias limitadas pelo governo. Porém, mesmo depois que o movimento parou, esses militantes permaneceram integrados em uma espécie de rede informal.

Aconteceu então que, na segunda metade da década de 1970, a nova geração - ou seja, seus filhos - iniciou uma nova onda de lutas pela terra. Foi então que, pela primeira vez, as pessoas começaram a se relacionar com o movimento sandinista, à medida que este se juntava às lutas. É importante entender que, nos primeiros anos da Frente Sandinista de Libertação Nacional, fundada em 1961, os sandinistas praticamente não tinham ligação com nenhum movimento camponês. Isso se devia em parte ao seu isolamento e em parte porque tinham outras prioridades. Foi somente em meados da década de 1970 que alguns ramos da organização sandinista começaram a ter contato com essa nova geração de militantes camponeses do Ocidente.

Também começou a se desenvolver o vínculo entre o movimento inspirado na teologia da libertação e os camponeses militantes, que por sua vez participavam da Associação dos Trabalhadores Rurais (ATC), fundada em 1978 e bastante integrada à Frente Sandinista. Assim, os sandinistas conseguiram se relacionar muito estreitamente com os ativistas que vieram através da teologia da libertação e do ATC.

Se você considerar as pessoas presas - quando os militantes ainda não eram diretamente assassinados - que ocorreram durante essas lutas, é bastante claro que eram filhos de camponeses que lutaram nos anos 1950 e início dos anos 1960. Então era a nova geração do movimento camponês que estabeleceu laços mais estreitos com a Frente Sandinista.

Nicolas Allen

Antes de ganhar visibilidade na década de 1970, após uma série de operações espetaculares, o FSLN passou quase uma década nas sombras. Você poderia nos contar um pouco sobre os ideais que definiram o grupo e suas figuras mais importantes?

Jeffrey L. Gould

Acredito que a ideologia do FSLN pode ser resumida na frase "nacionalismo revolucionário". Os dois fundadores que conseguiram sobreviver aos primeiros anos de repressão - Carlos Fonseca, o principal líder, morto em 1976, e Tomás Borge - levaram o legado de Sandino muito a sério. Sua ideologia emergiu de uma espécie de formação nacionalista entrelaçada com influências marxista-leninistas e cubanas. O sandinismo foi um pensamento revolucionário único e altamente complexo.

Ao mesmo tempo, é importante entender que, em meados da década de 1970, os sandinistas se dividiam em três tendências, que provavelmente somavam menos de 100 militantes cada. Quando os primeiros levantes contra o governo de Somoza ocorreram em 1978, não havia tantos militantes envolvidos.

Foi a partir de 1978 que a organização passou por um processo de crescimento repentino e muitas pessoas começaram a se identificar com a Frente Sandinista. Isso porque a FSLN representava a única oposição popular ao regime de Somoza, ou seja, eram os únicos que estavam dispostos a morrer para libertar a Nicarágua. Essa demonstração de coragem deu-lhes uma vantagem enorme sobre a oposição burguesa, que, como diziam os sandinistas, estava sempre em busca de uma forma de construir um "somozismo sem Somoza". Antes de 1979, a meta da burguesia local e do Departamento de Estado era eliminar Somoza enquanto preservava o sistema que ele ajudara a estabelecer.

Nicolas Allen

Aparentemente, o triunfo da revolução implicou uma grande cota de contingência. Por exemplo, o terremoto de 1972 que, junto com outros fatores não necessariamente revolucionários, contribuiu para enfraquecer o regime de Somoza. Havia também os grupos econômicos que se dispunham a expulsar Somoza para ganhar influência após o triunfo da revolução. Ao mesmo tempo, como você acabou de dizer, as fileiras do FSLN ainda eram muito escassas. Todas essas circunstâncias em torno da revolução, mesmo que em última instância conspirassem para derrubar Somoza, minaram as aspirações mais revolucionárias dos sandinistas?

Jeffrey L. Gould

O FSLN pode não ter tido muitos militantes, mas acabou ganhando o apoio dos camponeses, principalmente na zona oeste que mencionei antes, mas também nas zonas montanhosas, onde uma das tendências que vinha se desenvolvendo há muito tempo era recuperar o terreno do departamento de Segóvia e se reconectar com as antigas redes de Sandino. Mas eu diria que a maior parte do apoio veio das favelas da região metropolitana, principalmente Manágua e León. A participação da juventude urbana foi fundamental para o sucesso da FSLN.

Ao mesmo tempo, os sandinistas souberam aproveitar muito bem as circunstâncias, pois taticamente conseguiram triunfar muito rapidamente, muito antes de tomar o poder. Em 1974, eles intervieram nas celebrações de Natal de Somoza e libertaram muitos sandinistas que estavam na prisão. Seguiu-se a famosa tomada de posse do Palácio Nacional em 1978, onde sequestraram quase mil pessoas e conseguiram não só negociar a liberdade de todos os seus presos políticos - que eram muitos - mas também recolher um resgate substancioso.

Essas ações foram muito inspiradoras: ficou evidente à medida que os grupos que transportavam os lutadores sandinistas saíam do Palácio Nacional rumo ao aeroporto e a multidão se inclinava na avenida para saudá-los, ou seja, imediatamente simpatizaram com o tremendo gesto revolucionário. Isso fez com que muitas pessoas se identificassem com a Frente Sandinista, que por sua vez era inteligente o suficiente para aproveitar o fervor e recrutar ativamente novos militantes e expandir a força de combate revolucionária e a organização sandinista.

Em suma, essas ações fizeram com que, principalmente entre fevereiro e julho de 1978, o movimento crescesse consideravelmente e aprofundasse sua dinâmica organizacional. Também tiveram muito apoio estrangeiro: da Venezuela, então governada pela social-democracia de Carlos Andrés Pérez; da Costa Rica, governado por Rodrigo Carazo; e, claro, de Cuba, que desempenhou um papel fundamental. O apoio estrangeiro foi um fator chave para o triunfo da Revolução Sandinista, assim como o fato de os Estados Unidos estarem sempre um passo atrás e ainda não estarem dispostos a se comprometer com uma intervenção militar, mesmo que não quisesse que os sandinistas triunfassem.

Às vezes, mesmo depois de derrubar Somoza, os sandinistas pensaram em dividir o governo com a oposição burguesa. Mas no final eles entenderam que não era necessário e basicamente assumiram o Conselho Nacional até ganharem as eleições em 1984.

Nicolas Allen

Como era a Nicarágua nos primeiros anos após a revolução? Alguns programas ganharam notoriedade, como a campanha de alfabetização, a reforma agrária e a nacionalização da indústria. Acho que o que quero perguntar é: quão revolucionários foram aqueles primeiros anos?

Jeffrey L. Gould

Lembro que em 1983, quando me mudei para a Nicarágua, escrevi uma carta para meu orientador de tese. Lembro-me de fazer uma referência ao Tributo à Catalunha, de George Orwell, ao fragmento em que ele conta como se sentiu imediatamente após a revolução e como tudo mudou. Lembro-me de dizer a ele: "Não me sinto como Orwell". Em 1983 não restava muito fervor revolucionário e já era evidente que as prioridades dos sandinistas convergiam para a defesa da contra-revolução (a guerra dos contra começou em 1981).

Eu insisto, essas eram as suas prioridades, mas havia contra-tendências - tendências revolucionárias, poderíamos dizer - que sobreviviam e cresciam em todos os lugares. Não tenho a certeza se é correto defini-las como "autônomas", mas existia sim a ideia de que, a nível local, as chamadas organizações de massa deviam ter um papel importante na revolução e deviam ter poder de decisão. sobre os problemas que os afetavam.

Essas tendências mais autônomas ainda existiam quando me mudei e eram muito importantes. Mas o tempo todo elas estavam lutando contra as diretrizes que vinham de cima. E a situação piorou à medida que a guerra dos contras crescia, já que toda a força estava concentrada na defesa. Ainda existiam organizações sociais muito dinâmicas, como o Comitê Sandinista de Defesa (CDS). Hoje a Revolução Sandinista tende a ser menosprezada, mas devemos entender que para a maioria dos nicaragüenses ela foi muito importante: pela primeira vez, permitiu-lhes assumir o controle de suas vidas e se expressar de uma forma que lhes era proibida até então.

O entusiasmo no CDS e nos sindicatos urbanos e rurais era evidente. Mas essas organizações foram perdendo dinamismo devido à hierarquia assumida pela defesa. A organização que mais manteve autonomia foi a União Nacional dos Agricultores e Pecuaristas (UNAG). A UNAG emergiu de um colapso do ATC durante os primeiros anos da revolução e era composta principalmente de pequenos e médios produtores e camponeses sem terra. Eles mantiveram um enorme nível de autonomia e um grande nível de democracia interna. Eu diria que a UNAG teve um papel fundamental no direcionamento da política agrária sandinista de distribuição de terras, mantendo a independência do controle estatal.

Nicolas Allen

Quando se trata da Revolução Sandinista - na verdade, quando se fala de qualquer revolução - parece haver duas tendências: ou é percebida como obra de um pequeno grupo de quadros, ou seja, de uma vanguarda, ou se pensa que a profunda transformação social que gerou partiu de organizações autônomas como as que você mencionou.

Jeffrey L. Gould

Para ser justo com a liderança sandinista, acho que seus objetivos mais amplos desempenharam um papel fundamental nos grandes êxitos da revolução: a campanha de alfabetização e a melhoria acentuada das oportunidades educacionais, inclusive no nível universitário. Os sandinistas também implementaram uma grande revolução no sistema de saúde, que passou a garantir assistência médica a pessoas que nunca tiveram acesso a ela. Foram transformações muito radicais e essas iniciativas vieram de cima.

Nicolas Allen

Costuma-se dizer que a postura de cima para baixo adotada pela FSLN se explica pela guerra dos contras, ou seja, que a tática defensiva se tornou uma prioridade a ponto das iniciativas mais democráticas terem que ser relegadas. É assim? É possível especular o que teria acontecido se Ronald Reagan e a CIA não tivessem recrutado a Guarda Nacional de Somoza no exílio, para desencadear a guerra contra-revolucionária mais violenta da região?

Jeffrey L. Gould

Acredito que a guerra dos contras é fundamental para entender o desenvolvimento da Revolução Sandinista. Mas também é verdade que todos os líderes sandinistas - os famosos nove comandantes - subscreviam alguma versão do marxismo-leninismo. Então, suponho que seja possível argumentar que, se tivesse o controle total, a situação teria se encerrado em uma espécie de ditadura autoritária. Ainda assim, não é o que penso. Esse argumento é apoiado pelas supostas ideologias dos líderes, mas na prática as coisas eram muito diferentes.

Na liderança sandinista haviam três tendências políticas. Todas essas tendências, em certa medida, favoreceram desde o início o status de vanguarda da Frente Sandinista e argumentaram que era necessário que os sandinistas garantissem sua autoridade e controle em meio à revolução. Mas, além desse solo ideológico comum, três tendências divergentes estavam se abrindo.

Havia a chamada tendência tercerista, ou tendência da terceira via, associada aos irmãos Daniel e Humberto Ortega e definida por sua abertura a alianças com a oposição burguesa. Depois, havia a tendência da Guerra Popular Prolongada, com alguma influência maoísta e vietnamita, que acreditava no fortalecimento a longo prazo das bases camponesas das montanhas. E, por fim, havia a Tendência Proletária, mais voltada para a importância revolucionária do proletariado urbano e rural.

Ao mesmo tempo, em cada uma dessas tendências, mas especialmente na Tendência Proletária e entre os Terceiristas, havia grupos alinhados com a teologia da libertação. Esses grupos adiaram sua política para se fundir com a tendência. Mas, depois do triunfo da revolução, acho que essas diferentes tendências se fundiram: independentemente de serem da Tendência Proletária ou dos Terceiristas, aqueles que vieram da Teologia da Libertação tinham muito em comum.

O que quero dizer é que as três tendências acabaram funcionando como duas, principalmente quando os Terceristas, o grupo de Ortega, começaram a dominar. Assim que a revolução triunfou, eles foram capazes de se posicionar bem no poder. Ao mesmo tempo, houve muitos eventos contingentes. Quando você analisa alguns dos relatos da revolução - os mais importantes são as memórias de Gioconda Belli e Sergio Ramírez - você percebe como foi contingente para Ortega assumir o poder.

Novamente, o que quero dizer é que o retrato típico das "três tendências" da FSLN é muito mais complexo do que o que os relatos tradicionais nos dizem. Na verdade, havia outras tendências no partido sandinista: por exemplo, em seus escritos, o fundador Carlos Nuñez sempre enfatizou a importância da autonomia das organizações de massa, enquanto os demais dirigentes argumentaram na direção oposta, ou seja, que a Frente Sandinista deveria ser a única direção da revolução. De 1979 a 1981, grupos que chamaríamos de ultraesquerda ainda estavam envolvidos na revolução: por exemplo, a Brigada Simón Bolívar, formada por trotskistas da América Latina, que acabou sendo expulsa.

Qualquer que seja o parâmetro tomado, esses grupos eram ultra-esquerdistas, mas o mais importante é que eles sustentavam movimentos de massa espontâneos que estavam sendo relegados pelo processo revolucionário. Esses movimentos geraram grilagens de terras e cooperativas democráticas no campo, entre outras iniciativas desse tipo. Então, em certo sentido, esses grupos estavam ligados ao que era então a expressão mais revolucionária da revolução. Mas não durou muito, e em 1981 não apenas a extrema esquerda havia sido expulsa, mas muitos dos grupos que a extrema esquerda tentava - geralmente sem sucesso - liderar também foram eliminados. Claro, nada disso foi feito com o recurso às tradicionais medidas repressivas, mas ainda assim foram suficientes para acabar com tais movimentos.

Nicolas Allen

Muitos são os intelectuais de cafeteria que, com o jornal de segunda-feira em mãos, especulam para definir até que ponto a Revolução Sandinista se extraviou, ou seja, se afastou das aspirações revolucionárias de seus dirigentes originais, não conseguiu transformar mais profundamente a sociedade nicaraguense, abraçou o autoritarismo ou fortaleceu oligarcas locais.

Em certo sentido, esses debates parecem ter duas versões contraditórias da história: ou que a revolução foi muito tolerante com as instituições políticas e econômicas burguesas, ou seja, que deixou intacto o poder da oligarquia nicaraguense e realizou eleições prematuramente, em 1984; ou que a tendência de cima para baixo acabou destruindo a vida interna do partido e enfraquecendo o apoio popular. Essas explicações fazem sentido ou devemos considerar uma perspectiva mais matizada da revolução?

Jeffrey L. Gould

Antes de responder à pergunta, gostaria de voltar um pouco ao que disse anteriormente. Sabemos que a guerra dos contras foi decisiva para esmagar os aspectos mais democráticos da revolução. Por "democrático" não me refiro a eleições, mas sim à democracia de base. Aqui é importante fazer um esclarecimento. A guerra dos contra começou a se desenrolar em Buenos Aires, com a participação da ditadura militar e posteriormente com a participação da CIA (Israel também estava envolvido). O plano original, assim que triunfou a revolução, era instalar acampamentos militares em Honduras, na fronteira com a Nicarágua. Acredito que cerca de quarenta ou quarenta e seis oficiais do Primeiro Exército Contra foram membros da Guarda Nacional de Somoza. Portanto, não há dúvida sobre as origens da guerra dos contra.

Mas, nesta discussão sobre os efeitos internos que a guerra dos contra teve na FSLN, é importante notar que a guerra também tinha vida própria e que o exército dos contra recrutou muitos voluntários entre os camponeses das montanhas. Quando a guerra Contra começou a se intensificar, boa parte de seus líderes eram basicamente cafeicultores que temiam ser expropriados, haviam sido expropriados ou foram levados pela propaganda anti-sandinista da Igreja Católica.

Assim, analisar as forças dos contras também nos leva a considerar os erros que os sandinistas cometeram contra a Igreja Católica. Até certo ponto, era inevitável: o Vaticano claramente tomou uma posição e colocou muita energia na luta contra a teologia da libertação. Essa oposição à teologia da libertação foi fundamental, tanto no sentido de que afetou a forma como a liderança sandinista tratava a Igreja Católica oficial, quanto no sentido de que pesou nas áreas rurais onde os contras recrutavam militantes.

Em outras palavras, acho importante considerar que os erros dos sandinistas também alimentaram a guerra dos contra. No caso da reforma agrária, por exemplo, há estudos que mostram que até as tentativas de eliminar certas práticas de exploração, como a de intermediários - que compravam produtos em áreas rurais remotas e depois os vendiam no mercado - deram certo. Houve também casos de expropriação que obedeceram menos a um programa revolucionário ou legal do que a certas formas punitivas de castigo contra os proprietários, dependendo de suas inclinações políticas.

Todas essas coisas combinadas acabaram apoiando os contras que, novamente, tiveram uma grande influência no curso da revolução, em todos os níveis, não apenas nas questões relativas à democracia.

No final da década de 1980, cerca de 60% do orçamento dos sandinistas era dedicado à defesa, e os grandes programas que prevaleciam no início da revolução - educação, alfabetização e saúde - sofreram as consequências da guerra.

Agora, sim, volto à sua pergunta: em que medida o programa de economia pluralista e mista do FSLN determinou seus fracassos. Tendo a discordar dos termos em que esse debate ocorre. Em parte porque o termo "economia mista" pode significar muitas coisas diferentes. O que aconteceu durante as primeiras etapas da revolução, as tensões entre esses movimentos subalternos e a tentativa de consolidar a revolução, foram devidos em parte ao fato de que o projeto dos sandinistas propunha manter uma aliança com o que eles chamavam de "burguesia patriótica" .

Esta aliança desempenhou um papel importante no desmantelamento dos movimentos camponeses e trabalhadores rurais que então se apoderaram das cidades. Desde o início, os sandinistas disseram: “Não, eles não podem tomar aquela fazenda porque o proprietário é um burguês patriota”. Acredito que a tensão aumentou em um nível fundamental, mas não concordo com a perspectiva de que o projeto democrático estava errado. Na verdade, se quisermos mergulhar na história contrafactual, sempre pensei que os sandinistas cometeram um grave erro ao convocar eleições apenas em 1984, em vez de 1980. Naquela época, eles argumentaram que não era desejável realizar eleições porque isso levaria ao renascimento da luta entre as diferentes tendências.

Minha opinião pessoal é que sim, é verdade que as diferentes tendências ainda tiveram alguma importância, mas mais em termos de clientelismo do que de política séria. Se os sandinistas tivessem vencido uma eleição popular em 1980, teria sido muito mais difícil desencadear a guerra dos contra. Acho que Reagan foi capaz de usar todas as instâncias antidemocráticas da Revolução Sandinista em seu proveito em termos de propaganda.

Também acho que se os sandinistas estivessem menos interessados ​​em garantir a hegemonia do partido de vanguarda e mais preocupados em estimular o processo revolucionário, muitas alternativas diferentes teriam sido abertas. Eles poderiam ter permitido que a luta de classes se desenvolvesse no campo e nas cidades, com certos limites governamentais e legais. Eles poderiam ter alimentado essas lutas em todo o país, inclusive em áreas indígenas nas montanhas e na costa atlântica, onde acabaram perdendo muito apoio. Então, eu acho que realmente era possível desenvolver um projeto alternativo, mas decidiu-se não seguir esse caminho.

Nicolas Allen

Nada dissemos sobre Daniel Ortega que, como você disse antes, foi a figura mais poderosa desde o primeiro dia de governo da FSLN. Avançando um pouco na história, a FSLN perdeu as eleições de 1990 e Ortega acabou se tornando o líder indiscutível da oposição. Em 2007, Ortega retomou a presidência com a FSLN, embora, como dizem, com uma versão muito mais diluída da política sandinista original.

Enquanto Ortega consolidava seu controle sobre o partido e conquistava apoio popular, muitos dissidentes sandinistas abandonaram a política partidária ou, em alguns casos, formaram exércitos eleitorais dissidentes, alguns dos quais recentemente censurados por Ortega. Eu me pergunto se o legado sandinista e a ideologia de Sandino ainda são importantes na Nicarágua.

Jeffrey L. Gould

Infelizmente, este é um assunto muito complexo sobre o qual não me considero uma autoridade de forma alguma. Dito isso, acho que a tendência perdida de meados da década de 1990 foi composta por cifras que, se eu olhar para elas individualmente, são ótimas. Dora María Tellez, recentemente presa, e Edén Pastora foram figuras-chave durante a captura do Palácio Nacional em 1978. Tellez também desempenhou um papel central no Ministério da Saúde na década de 1980. Mas quando criaram um movimento alternativo, o Movimento de Renovação Sandinista, eles tiveram muitas dificuldades para romper, especialmente por causa do forte vínculo que os sandinistas estabeleceram com certos setores pobres, urbanos e rurais, entre os quais se desenvolveram todos os tipos de lealdade.

Em certo sentido, é possível fazer uma ligeira analogia com Somoza, uma vez que ele também tinha uma base popular de apoio e a oposição tinha grande dificuldade em rompê-la. A posição de classe da oposição sandinista durante os anos 1990 era definitivamente de classe média ou "profissional", e eles não conseguiram romper o muro de apoio que o grupo de Ortega havia construído. É verdade que Ortega perdeu as eleições de 1990, mas mesmo assim obteve 41% dos votos e isso permaneceu até Ortega vencer as eleições de 2006 com 38% dos votos.

De tudo isso, segue-se que boa parte da população manteve sua lealdade a Ortega e que a tendência dissidente do movimento sandinista nunca teve a possibilidade de fundar uma base popular ou articular uma posição antineoliberal. Ainda assim, não quero deixar de enfatizar a grandeza individual de algumas dessas pessoas e a coragem com que vivem.

Mas, voltando à sua pergunta, acho que o fato de muitos daqueles dissidentes sandinistas terem acabado mudando o nome do partido para UNAMOS é muito significativo, pois implica que eles abandonaram a referência ao sandinismo. Parece-me que a repressão de 2018 realmente minou o valor simbólico do sandinismo, porque a Frente Sandinista, convertido na organização de Ortega, apoiou e legitimou a repressão. Claro, isso não quer dizer que a tradição sandinista em geral seja inútil. Falei com um dos líderes do novo movimento de oposição e ele me disse que, em uma das primeiras reuniões com um grupo de estudantes, todos confessaram que seus pais e todas as suas famílias eram sandinistas.

Outra coisa que não sei bem é de onde vem exatamente a força de Ortega, porque até hoje, segundo as pesquisas, ele ainda conta com o apoio de um terço da população, o que significa que a perda de apoio que sofreu foi mínima. Não tenho conhecimento de nenhum estudo sério que tente explicar esse fato; a maioria geralmente se contenta com algumas palavras sobre o bem-estar do governo e os métodos pelos quais ele usa qualquer recurso do Estado para apaziguar a multidão. Mas acho que não é o suficiente.

Nicolas Allen

Eu compartilho a mesma preocupação. Por outro lado, toda vez que Ortega se candidata, acaba ganhando mais votos, e as eleições, pelo menos aparentemente, são livres e justas. Mas os indicadores sociais da Nicarágua são desastrosos. Não tenho certeza de como explicar isso.

Jeffrey L. Gould

Na verdade, eu acho que se você considerar o primeiro governo, de 2007 a 2011, os indicadores sociais melhoraram muito e possivelmente aconteceu a mesma coisa no governo seguinte. Ou seja, as coisas melhoraram para muita gente e, até certo ponto, isso deve explicar os 60% de vitórias.

Nicolas Allen

Gostaria de fazer uma última pergunta sobre o impacto internacional da Revolução Sandinista. Na América Central, o exemplo dos sandinistas influenciou diretamente os movimentos armados na Guatemala e em El Salvador. Em outras partes mais distantes da América Latina, os sandinistas inspiraram muitos grupos guerrilheiros clandestinos a realizar operações contra ditaduras militares. Há até contra-exemplos, como o Peru, onde o Sendero Luminoso, após constatar que o FSLN perdeu as eleições de 1990, decidiu redobrar seus esforços para a insurreição armada. O que você poderia nos contar sobre a influência dos sandinistas?

Jeffrey L. Gould

Tanto na Guatemala quanto em El Salvador, havia movimentos camponeses e sindicais muito mais desenvolvidos do que aqueles que apoiavam a FSLN. Em outras palavras, não é que esses movimentos estivessem imitando os sandinistas. Por outro lado, a influência da Igreja popular ou da teologia da libertação sempre foi muito mais forte na Guatemala - especialmente em El Salvador - do que na Nicarágua. Se se observar o nível de organização operária e camponesa que existia em 1979 em El Salvador e na Guatemala, verifica-se que o movimento estava muito mais avançado do que na Nicarágua.

A outra diferença fundamental entre a Nicarágua e o resto dos países centro-americanos é dada por certas contingências: a saber, a burguesia, a elite agrária e o pequeno setor industrial da Nicarágua estavam politicamente divididos. Foi uma elite dividida que acabou colocando os Somozas contra todos os outros. Essas divisões não existiam em nenhum outro país da América Central.

Dito isso, o triunfo da revolução sandinista teve efeitos muito importantes, tanto em El Salvador quanto na Guatemala, no sentido de que promoveu uma espécie de perspectiva triunfalista entre o povo. A ideia era que, se a Nicarágua tivesse vencido, El Salvador também poderia vencer. Na verdade, o slogan era "A Nicarágua venceu, El Salvador vai vencer". O mesmo é verdade no caso da Guatemala. Nesses países da América Central, o exemplo dos sandinistas levou a guerrilha a aumentar o número de recrutas, convencidos de que triunfariam rapidamente, como a Nicarágua.

Sabemos que não foi assim em El Salvador ou na Guatemala: essa crença teve consequências terríveis, verdadeiramente trágicas. Mas, além da região da América Central, a revolução sandinista fortaleceu muito a esquerda latino-americana. A Nicarágua se tornou um ímã para exilados latino-americanos, especialmente argentinos e chilenos. Foi claramente uma grande inspiração. E, pelo mesmo motivo, a derrota eleitoral de 1990 foi vivida como o fim de toda uma era revolucionária na América Latina.

Colaborador

Professor de História na Indiana University e autor de vários livros, incluindo Solidarity Under Siege: The Salvadoran Labour Movement, 1970-1990, Cambridge University Press, 2019.

As Olimpíadas são uma fraude

Os melhores atletas do mundo reunidos no espírito de uma competição amigável é uma bela imagem. Mas as Olimpíadas se transformaram em uma máquina implacável para extração de lucros às custas da classe trabalhadora.

Uma entrevista com
Jules Boykoff


O presidente do Comitê Olímpico Internacional, Thomas Bach, em Lausanne, Suíça, 2020. (Denis Balibouse / AFP via Getty Images)

Tradução / As Olimpíadas estão aqui novamente. É uma coisa linda ver os melhores atletas do mundo se reunindo na principal vitrine das realizações atléticas. O espirito esportivo é poderoso e não há demonstração maior deste poder incrível do que os jogos olímpicos.

Mas com esse poder vem uma grande responsabilidade, “e o Comitê Olímpico Internacional (COI) não cumpriu essa responsabilidade”, diz Jules Boykoff, ex-jogador profissional de futebol olímpico e pesquisador que se concentra na política dos jogos.

As Olimpíadas são um excelente exemplo do que Boykoff chama de “capitalismo de celebração”. O COI, os políticos poderosos e as megacorporações usam a ocasião como pretexto para canalizar quantias maciças de dinheiro para as elites locais e internacionais, enquanto endurece o trato com atletas e prejudica a classe trabalhadora em todas as cidades olímpicas sedes. Os jogos são um intensificador extremo de desigualdade: as casas de algumas pessoas são demolidas para dar lugar a estruturas temporárias, enquanto alguns ganham milhões e vivem permanentemente em hotéis cinco estrelas.

Jules Boykoff é professor de política na Universidade Pacific. Ele é o autor de Power Games: A Political History of the Olympics [Jogos poderosos: uma história política das Olimpíadas] e NOlympians: Inside the Fight Against Capitalists Mega Sports in Los Angeles, Tokyo and Beyond [NOlimpianos: por dentro da luta contra os mega sports capitalistas em Los Angeles, Tóquio e outros lugares]. A jornalista da Jacobin, Meagan Day, entrevistou Boykoff sobre quem fica rico com as Olimpíadas, quem se ferra e o que os ativistas estão fazendo para impedir essa furada.

Meagan Day

Primeiro, vamos falar sobre Tóquio. Qual é a história por trás dos jogos de Tóquio, e por que você escreveu um artigo de opinião no New York Times argumentando que eles deveriam ser cancelados?

Jules Boykoff

A história por trás das Olimpíadas de Tóquio é que, essencialmente, ela foi construída em uma dupla mentira.

Em 2013, quando o então primeiro-ministro Shinzo Abe estava diante dos membros votantes do Comitê Olímpico Internacional (COI) defendendo Tóquio para as Olimpíadas de 2020, ele foi questionado sobre Fukushima, que em 2011 experimentou um triplo golpe, com um terremoto, um tsunami e um vazamento nuclear. Ele disse na época que tudo estava “sob controle” e assim os membros votantes escolheram Tóquio. Mas as coisas não estavam “sob controle” no Japão. Essa foi a primeira mentira.

A segunda mentira foi que eles lançaram as Olimpíadas de Tóquio com a ideia de serem os “jogos da recuperação”, o que significa que as Olimpíadas seriam uma forma de auxílio na recuperação das áreas afetadas pelo desastre. Nada disso aconteceu. Entrevistei pessoas no Japão, incluindo o professor da Universidade Kansai, Satoko Itani, que afirmou que sediar as Olímpiadas na verdade tirou materiais e máquinas das áreas afetadas.

Quando Comitê Olímpico Internacional entregou a competição para Tóquio, eles o fizeram porque a viam como “um par de mãos seguras”. Mas, desde então, os organizadores em Tóquio têm feito a tocha olímpica capengar. Foi um desastre desde o início, desde a contratação da famosa arquiteta Zaha Hadid para projetar um estádio que não saiu do papel por ser muito caro até o escândalo de plágio com o primeiro logotipo que eles lançaram para o evento – sem mencionar que há alegações confiáveis correndo nos tribunais franceses que Tóquio subornou com propina para sediar este evento.

Em meu artigo para o New York Times, falei principalmente sobre o fato de que as autoridades médicas dentro e fora do Japão clamavam pelo cancelamento dos jogos. Simplesmente não faz sentido realizar um espetáculo esportivo opcional durante uma pandemia global. Além disso, a população em geral do Japão era contra a realização das Olimpíadas. Naquela época, havia pesquisas que mostravam que cerca de 80% dos japoneses não queriam as Olimpíadas no verão.

Mas acho que o mais importante sobre o momento de Tóquio é que ele removeu o verniz do projeto olímpico e permitiu que as pessoas o vissem como ele realmente é, essencialmente um exercício de economia progressiva, onde o dinheiro flui para entidades bem estabelecidas, como o Comitê Olímpico Internacional, e elites políticas e econômicas bem localizadas.

Quando escrevi esse artigo, também esperava abrir uma discussão mais ampla sobre o que são as Olímpiadas no século XXI e como, de fato, elas se tornaram uma forma de prejudicar os trabalhadores em todas as cidades-sede e, ao mesmo tempo, ajudar aqueles que já estão indo muito bem economicamente.

Meagan Day

Como as Olimpíadas evoluíram para uma marca global ávida por lucros?

Jules Boykoff

As Olimpíadas foram iniciadas por um aristocrata francês chamado Barão Pierre de Coubertin, que construiu o evento sobre um leito de contradições. Uma é que, desde o início, ele disse que os jogos deveriam ser sobre a paz, mas ao mesmo tempo um dos motivos pelos quais ele achou que as Olimpíadas seriam uma boa ideia é que ele sentiu que fortaleceria os jovens para a guerra. A França acabara de ser derrotada na Guerra Franco-Prussiana e ele era um velho barão excêntrico que acreditava que era porque os jovens eram muito “fracos”.

Outra contradição era que as Olimpíadas deveriam ser uma demonstração universal de proezas para o mundo, mas as mulheres foram excluídas desde o início. O barão era um notório sexista que dizia que o trabalho das mulheres nas Olimpíadas era colocar os louros na cabeça dos campeões ou produzir meninos que um dia poderiam chegar aos jogos Olímpicos. Ele falou sobre trazer países da África para os jogos, mas porque os africanos eram “preguiçosos” e os jogos os ajudariam.

Para avançar, houve um pivô em direção ao que você pode chamar de disneyficação das Olimpíadas. A maioria dos acadêmicos olímpicos dirá que o pivô aconteceu em 1984, mas eu diria algo um pouco diferente. Acho que 1976 é na verdade o ano-chave para compreender como as Olimpíadas têm se desenrolado.

Duas coisas aconteceram em 1976. Primeiro, os jogos Olímpicos de verão de 1976, em Montreal, ultrapassaram o orçamento. O prefeito de Montreal na época disse que custaria 125 milhões de dólares. Acabou custando um bilhão e meio. Eles não pagaram por trinta anos. Isso realmente colocou o temor em muitas dessas outras grandes cidades que não queriam algo que saísse do controle nesses termos.

A outra coisa que aconteceu nas Olimpíadas de inverno de 1976 é que Denver deveria sediar o evento. Mas não houve uma Olimpíada de Denver em 1976, e isso porque pessoas de todo o espectro político se levantaram e disseram não.

Havia ambientalistas preocupados com os danos de sediar uma Olimpíada de inverno em suas pistas de esqui, e também havia conservadores fiscais que não queriam gastar dinheiro de uma forma que não fizesse sentido. Eles uniram essa coalizão interessante que conseguiu que uma medida eleitoral fosse aprovada dizendo que o Eestado do Colorado não gastaria dinheiro público nas Olimpíadas. E o COI sabia que, se não houvesse dinheiro público, não haveria os jogos, então eles mudaram para Innsbruck, na Áustria.

Esses dois momentos de 1976 estabeleceram o paradigma para o que então aconteceu em 1984 nas Olimpíadas de Los Angeles, que é o ano em que a maioria das pessoas que estudam os jogos apontaram como o momento de transição.

Em Los Angeles, o prefeito Tom Bradley se lembrava vivamente do que aconteceu em Montreal e não queria colocar dinheiro público nos jogos. Isso foi durante a era Reagan, e eles estavam neoliberalizando tudo com o pulso firme. Então, o empresário do esporte Peter Ueberroth decidiu que esta seria uma boa oportunidade para mostrar a todos como era grandiosa a privatização e a neoliberalização, e eles essencialmente privatizaram os jogos.

A fim de conseguir mais dinheiro para as Olimpíadas de Los Angeles em 1984, Ueberroth criou um programa de quem na época arrecadava milhões de dólares entre os empresários para se tornarem patrocinadores corporativos. Antes disso, centenas de corporações colocavam um pouco cada uma, mas Ueberroth o transformou em um clube mais exclusivo.

O COI assistiu Ueberroth em Los Angeles e percebeu que isso realmente funcionava, então ele começou seu próprio programa, o Programa Parceiro Olímpico. Hoje, esse programa tem grandes entidades como Coca-Cola, Airbnb, Dow Chemical, Alibaba e assim por diante. Foi esse pivô nos anos 1980 que nos moveu em direção ao que vemos hoje, essa fusão de dinheiro corporativo e esse desejo das elites de usar as Olimpíadas para refazer uma cidade à sua própria imagem.

Meagan Day

Quem fica rico com as Olimpíadas e como?

Jules Boykoff

Há muito dinheiro circulando no sistema olímpico. O problema é que ele tende a se espalhar para o bolso daqueles que já são ricos.

Vamos começar com o COI, o grupo que supervisiona o evento, com sede em Lausanne, na Suíça. Eles têm em suas reservas cerca de um bilhão de dólares ou mais, de acordo com os registros públicos. E eles se saem muito bem nas Olimpíadas. Cada vez que os jogos acontecem, 73% das receitas do COI vêm de emissoras, como a NBC nos Estados Unidos. Outros 18% vêm de patrocinadores corporativos. No geral, eles recebem uma infusão de bilhões de dólares toda vez que há jogos olímpicos. E há uma total falta de responsabilidade com relação a como esse dinheiro circula. O COI é a infraestrutura esportiva mais abrangente, porém menos confiável no mundo.

As emissoras também se saem extraordinariamente bem. A NBC anunciou na semana passada que teve vendas recordes de anúncios para as Olimpíadas de Tóquio. Portanto, embora haja descontentamento com os jogos, isso não impede a venda de anúncios. As emissoras ganham milhões e milhões com as Olimpíadas.

Depois, há as elites políticas e econômicas locais que estão bem posicionadas. As Olimpíadas criam um Estado de exceção na cidade-sede que, no passado, chamei de capitalismo de celebração, uma espécie invertida do capitalismo de desastre de Naomi Klein. Você tem um Estado exceção, exceto que é uma celebração social das Olimpíadas e envolve parcerias público-privadas que são massivamente desequilibradas em favor das entidades privadas.

Tóquio, por exemplo, insistiu em uma nova regra antes dos jogos Olímpicos que dizia que você poderia construir até oitenta metros de altura em um distrito histórico específico. Anteriormente, a altura máxima era de quinze metros. Para construir o estádio nacional neste distrito eles precisavam ir mais alto do que isso, então eles precisavam de uma nova lei, e essa nova lei também beneficia incorporadoras imobiliárias privadas.

Muitas pessoas pensam que outro grupo que beneficia são os atletas, mas isso é questionável na melhor das hipóteses. Houve uma pesquisa muito boa feita apenas no ano passado pela Universidade Ryersone e pelo grupo liderado por atletas chamado Global Athlete. Eles compraram a National Basketball Association, a National Football League e a Premier League inglesa de futebol. Em todas essas ligas, os atletas tinham entre 45% e 60% da receita. Para os jogos olímpicos, é de 4,1%. Então o dinheiro não vai para os atletas trabalhadores. Está indo para essas outras entidades.

Embora os atletas possam não se beneficiar, os membros individuais do COI estão vivendo uma vida de luxo. São eles que vivem sem pagar aluguel em um hotel cinco estrelas na Suíça. Se você estiver na diretoria executiva, receberá 900 dólares por dia. Henry Kissinger, indiscutivelmente um dos maiores violadores de direitos humanos da história do mundo, é um “membro de honra” do COI.

Outro grupo beneficiado é a indústria de segurança. Cada anfitrião olímpico usa o evento como seu caixa eletrônico particular, obtendo todo o dinheiro de que precisa para comprar armas especiais com o suposto propósito de garantir os jogos. Mas eles não encaixotam as armas depois que os jogos acabam. Essas armas passam a fazer parte do policiamento diário na cidade olímpica. Em Los Angeles, em 1984, eles receberam todas essas armas especiais para as Olimpíadas que depois municiaram a chamada Guerra às Drogas – a guerra contra a classe trabalhadora de Los Angeles.

Meagan Day

Mas não é apenas o caso de algumas pessoas se enriquecerem com as Olimpíadas. Também é o caso daqueles que acabam em uma situação pior que antes dos jogos. Quem se ferra e porquê?

Jules Boykoff

Simplificando, a classe trabalhadora não se beneficia com as Olimpíadas. É dito que haverá benefícios na fase de licitação, na tentativa de atrair a população local, mas é tudo sempre muito exagerado.

Sei disso porque, ao contrário de outras pessoas que escrevem sobre as Olimpíadas, como parte do meu trabalho, eu realmente me mudei para a cidade olímpica e morei lá por muito tempo, conversando com os trabalhadores locais sobre como os jogos afetam suas vidas. Morei no Brasil em 2015 e 2016 e em Londres em 2012. Nas minhas pesquisas e nos meus artigos, avalio as Olimpíadas por todos os ângulos.

Quando converso com trabalhadores, as histórias são angustiantes, para ser honesto. Existem quatro tendências negativas quando se trata das Olimpíadas, o que nos leva a uma imagem muito clara de quem não se beneficia.

A primeira tendência é gastos excessivos. Eles sempre dizem que as Olimpíadas vão custar apenas alguns bilhões e sempre custam exponencialmente mais. Eles perdem o controle. A partir de 1960, cada uma das Olimpíadas teve custos extras, e os contribuintes tendem a pagar isso. A segunda é a militarização do espaço público. Como eu disse antes, o policiamento diário após os jogos sempre envolve alta tecnologia e mais armamento para a repressão policial.

A terceira tendência é a gentrificação e o deslocamento, o despejo forçado dos trabalhadores para abrir caminho para as instalações olímpicas. Em Pequim, 1,5 milhão de pessoas foram deslocadas. No Rio de Janeiro, onde morei, 77 mil pessoas foram deslocadas para dar lugar às Olimpíadas.

E por trás dos números existem histórias incríveis. No Rio, conheci algumas pessoas que foram despejadas, suas vidas inteiras viraram de cabeça para baixo. Uma delas é uma mulher chamada Heloisa Helena Costa Berto, uma negra brasileira praticante de Candomblé. Ela era uma grande parte da comunidade da Vila Autódromo, uma favela ao longo da lagoa de Jacarepaguá que foi demolida para os jogos no Rio de Janeiro em 2016.

Seu orixá, ou deusa se preferir, morava ao longo da água perto de sua casa. Portanto, não foi fácil para ela se levantar e se mudar para outra parte da cidade. Toda a sua vida, sua vida espiritual e sua vida comunitária, estavam ali na Vila Autódromo. Antes do início das Olimpíadas, ficamos juntos e espiamos através de uma cerca de arame onde antes ficava a casa dela, e era um estacionamento de uma base de cobertura jornalística. Sua vida inteira virou de cabeça para baixo por causa de um estacionamento temporário.

E a quarta tendência é o greenwashing, virtudes ambientalistas que nunca se concretizam. Voltando ao Rio, as pessoas com quem conversei ficaram emocionadas com a possibilidade de que as Olimpíadas realmente levassem à limpeza da notória sujeira da Baía de Guanabara. Alguns eventos olímpicos seriam realizados lá, e os promotores olímpicos disseram que 80% da água que fluía para a baía seria tratada. Nada disso aconteceu: 169 milhões de galões de esgoto não tratado fluíam para a baía todos os dias quando as Olimpíadas começaram.

Então, novamente, quem perde é a classe trabalhadora – as pessoas que acreditam que o meio ambiente ficará mais limpo e seguro após os jogos. Mesmo que eles não pudessem pagar um ingresso para as Olimpíadas, deveria haver o que eles chamam de um “legado” para a cidade. Infelizmente, esse legado acabou se revelando falso, um grande engano por parte dos organizadores do evento.

Existem tantos que perdem. Por exemplo, em Atlanta, antes das Olimpíadas de 1996, a cidade aproveitou a oportunidade para destruir habitações públicas. O primeiro projeto de habitação pública subsidiado pelo governo federal do país, chamado Techwood Homes e estabelecido durante o New Deal, foi demolido para dar lugar às Olimpíadas.

Outro exemplo é que a mentalidade das forças de segurança muitas vezes é “limpar” a cidade para o consumo público da mídia global, e isso muitas vezes envolve a repressão às trabalhadoras do sexo, tornando suas vidas ainda menos seguras. E, para algumas cidades, também implica maus tratos aos sem-teto. Novamente em Atlanta, eles prenderam 90 mil pessoas desabrigadas. A mesma coisa aconteceu em Vancouver para as Olimpíadas de 2010, a ponto de os ativistas chamarem de “Lei do Sequestro Olímpico”.

Eric Garcetti, o prefeito de Los Angeles, disse que trazer as Olimpíadas ajudaria a cidade a eliminar o problema dos sem-teto até 2028. Isso é ridículo; definitivamente não está acontecendo. Ele aponta mais uma vez para as falsas promessas em torno das Olimpíadas que são endêmicas ao projeto, e também para o fato de que há um enorme déficit democrático.

As pessoas que assinam o contrato da cidade-sede no início dão enorme poder ao COI e cedem enorme poder à cidade. E então eles somem quando as Olimpíadas começam. Garcetti não será prefeito de Los Angeles em 2028, quando vão ocorrer as Olimpíadas. Isso sempre acontece. Eles usam o evento como um trampolim político e depois passam para a próxima etapa, deixando para trás os problemas para os próximos resolverem.

Os preços de moradia sobem cidade após cidade, mesmo nas chamadas histórias de sucesso. Em Barcelona, os preços da habitação subiram. Em Londres, nos bairros próximos às Olimpíadas de 2012, os preços das moradias dispararam. Entrevistei pessoas quando morava lá que tiveram que se mudar. A população de rua aumentou em Londres nesses mesmos bairros por causa desses processos de que estamos falando. As Olimpíadas são o único motivo? Não, mas definitivamente contribui de forma importante para esses problemas sociais.

Meagan Day

À medida que as cidades clamam e se prostram pela oportunidade de sediar os jogos, os contra-movimentos locais estão surgindo com mais frequência. Onde eles começaram e onde estão mais fortes agora?

Jules Boykoff

O ativismo anti-olimpíadas existe há décadas. A primeira vez que Los Angeles sediou as Olimpíadas em 1932, a Grande Depressão estava no auge e havia muitos manifestantes lá com cartazes que diziam “Comida, não jogos”, apontando os gastos e custos envolvidos nas Olimpíadas.

Nas décadas de 1920 e 1930, as pessoas criaram jogos alternativos. As Olimpíadas Femininas foram anunciadas porque as mulheres queriam mostrar que eram perfeitamente capazes de participar e se destacar nos esportes. Houve também as Olimpíadas dos Trabalhadores, organizadas em grande parte por socialistas e comunistas na Europa.

Eram casos enormes, não apenas como ir ao parque com seus amigos. Estamos falando de umas 200 mil pessoas comparecendo aos eventos Olimpíadas dos Trabalhadores, por exemplo. Elas eram uma alternativa muito organizada às Olimpíadas que poderia ser interpretada como um protesto ao que eles chamavam na época de “jogos burgueses”.

Os preparativos para 1976 em Denver foram um momento crítico para o ativismo anti-olímpico, como mencionei antes. Certamente houve campanhas nos anos 1990: em Chicago e Toronto houve movimentos bem-sucedidos para evitar que as Olimpíadas viessem à sua cidade. Mas acho que o ponto principal em termos de levar ao estado atual de ativismo anti-olímpico foi Vancouver nos preparativos para 2010, onde uma coalizão vibrante e fascinante de todos, grupos indígenas a anarquistas e advogados, se reuniu. Eles fizeram um acordo de diversidade de táticas, onde concordaram em nunca dizer nada negativo sobre as táticas de outras pessoas na coalizão para a imprensa. E eles foram tremendamente bem-sucedidos em lutar contra as Olimpíadas.

O movimento anti-olímpico de cada cidade tem seu próprio caráter. Em Londres, antes dos jogos de 2012, os ativistas enfatizaram a política anticorporativa, pois as corporações estavam assumindo esses novos papéis no projeto olímpico – como, por exemplo, a British Petroleum chegando como um “parceiro de sustentabilidade” dos jogos de Londres.

Quando Sochi sediou as Olimpíadas de 2014, muitas pessoas ficaram extremamente descontentes com a ridícula lei anti-LGBTQ aprovada na Rússia, que era terrível à primeira vista e também conflitava fortemente com a Carta Olímpica. Eles não podiam protestar em Sochi. Houve uma ação do grupo Pussy Riot e foi rápida e fortemente reprimida. Então, as pessoas protestaram em cidades do mundo todo.

No Rio, antes dos jogos de 2016, você tinha um grupo muito organizado, o Comitê Popular da Copa e das Olimpíadas. Eles tiveram muitos eventos, muita educação política acontecendo e muitos protestos de rua, incluindo um protesto muito vibrante durante as Olimpíadas, que teve uma grande presença policial e muito gás lacrimogêneo.

Isso nos traz até o presente com Tóquio e Los Angeles. Até julho de 2019, o ativismo anti-olimpíadas era basicamente um jogo rápido, o que significa que um grupo surgia em uma cidade-sede e depois desaparecia. Eram ativistas que já estavam ocupados com questões de moradia e segurança. Quando os jogos chegaram, eles formaram um grupo maior porque as Olimpíadas pioraram todos esses problemas. Mas quando os jogos acabarem, eles voltarão à sua organização normal e, na maioria das vezes, não se preocuparem mais com as Olimpíadas.

Isso mudou em julho de 2019, em grande parte por causa do trabalho do NOlympics LA, bem como seus colegas de Tóquio, dois grupos chamados Hangorin no Kai e OkotowaLink. Eles decidiram que, para lutar contra a máquina peripatética conhecida das Olimpíadas, eles precisavam se tornar mais transnacionais e móveis. E então eles organizaram em julho de 2019 a primeira cúpula transnacional anti-olímpica.

Houve palestras, protestos de rua, debates de tática e de estratégia – que duraram uma semana inteira. E também as pessoas passaram a se conhecer melhor. Estavam lá pessoas de Tóquio, Paris, Rio de Janeiro, Pyeongchang, Seul e Londres. Havia pessoas de cidades futuras, passadas e Tóquio, a atual cidade-sede.

A ideia era pegar o momento e transformá-lo em um movimento, que tenha pernas que vão de uma Olimpíada a outra. E é isso que estamos testemunhando agora. Estamos nos estágios iniciais, mas parece muito promissor.

Meagan Day

A ideia dos melhores atletas do mundo se unirem em espírito de cooperação e competição amigável para mostrar o auge das realizações atléticas humanas é realmente bela. Podemos ter algo assim sem criar um monstro parecido com as Olimpíadas?

Jules Boykoff

Bem, é verdade que, se você ler a Carta Olímpica, ela contém muitas ideias lindas e maravilhosas. O problema sempre foi que, na medida em que são percebidas, elas aconteceram em meio a todas essas outras extremidades negativas de que falamos.

Pratiquei esportes com muita seriedade durante grande parte da minha vida. Não sou um acadêmico excêntrico que odeia esportes e fica pensando em maneiras de arruiná-los. Acredito profundamente no poder do esporte e acredito que com esse poder vem grandes responsabilidades, e o Comitê Olímpico Internacional não as cumpriu.

Acho que existem alternativas, e vimos isso nos anos 1920 e 1930 com os jogos alternativos que mencionei. Aqueles que permitiam que todas as pessoas participassem e não tinham questões externas. No momento, os benefícios econômicos não permanecem na comunidade. Os economistas chamam isso de vazamento, onde todo o dinheiro acaba vazando, direto para a sede da empresa. Se você pudesse criar um evento em que os benefícios econômicos permanecessem dentro da comunidade, isso seria algo muito poderoso.

Colaboradores

Jules Boykoff é o autor de Power Games: A Political History of the Olympics. Ele é professor na Pacific University em Oregon.

Meagan Day faz parte da equipe de articulistas da Jacobin.

18 de julho de 2021

Summer of Soul é um fascinante e emotivo filme-concerto que está sendo feito há 50 anos

Com performances históricas de todos, de Stevie Wonder e Gladys Knight a Nina Simone e Sly and the Family Stone, o documentário de Questlove sobre o Harlem Cultural Festival de 1969 é um retrato comovente da música negra e um momento político e cultural radical.

Eileen Jones

Jacobin

Sly Stone se apresenta durante o Harlem Cultural Festival de 1969. (Summer of Soul / Searchlight Pictures)

Achei Summer of Soul [Verão do Soul] tremendamente comovente – tanto estimulante quanto enervante. Seus resultados podem variar, mas você não pode achar nada menos do que incrivelmente interessante. O subtítulo entre parênteses do filme, (ou, Quando a revolução não podia ser televisionada), refere-se à incendiária canção de 1970 “The revolution will not be televised” [A revolução não será televisionada] do músico de jazz e poeta Gil Scott-Heron. Se refere também ao fato de que, até agora, nenhum público viu este filme desde que foi gravado há mais de cinquenta anos.

Dirigido pelo multi instrumentista Questlove, Summer of Soul reúne filmagens há muito perdidas do Harlem Cultural Festival de 1969 em Mount Morris Park, uma série de shows de graça durante seis semanas apresentando alguns dos talentos musicais mais incríveis do mundo: Nina Simone, Stevie Wonder, Mahalia Jackson, BB King, Sly and the Family Stone, Gladys Knight & the Pips, as Staples Singers e assim por diante. A riqueza da tradição da música negra estadunidense é quase esmagadoramente expansiva, abrangendo blues, jazz, gospel, pop, rock, funk – e as influências globais são tão vastas – que mesmo uma série de shows em sessenta partes não poderia abranger.

Os Panteras Negras forneceram a segurança, marginalizando a força policial. Com um público majoritariamente negro de até 300 mil pessoas – jovens e velhos, senhores idosos em ternos elegantes e chapéus e jovens descolados com seus afros gloriosos e jeans justos e decotados, e muitas crianças, famílias inteiras lá, algumas pessoas sentadas nas árvores para ter uma visão melhor – esse evento épico parece ter sido feito para que fosse lembrado.

E, no entanto, como os comentaristas atestam tristemente no final, tudo foi rapidamente esquecido. A filmagem foi feita com a intenção de fazer um filme-concerto – juntando-se aos clássicos como Woodstock, Monterrey Pop e Gimme Shelter – mas não atraiu os interesses dos produtores na época.

Por quê? Porque Woodstock aconteceu a menos de 160 quilômetros de distância, mais ou menos na mesma época, e era só sobre isso que a mídia estava falando. “Nós até tentamos chama-lo de ‘Woodstock Negro’”, diz o produtor e cinegrafista Hal Tulchin, “mas não adiantou”.

O festival foi criado com um orçamento tão apertado que eles não podiam pagar nem mesmo por um jogo completo de iluminação, então o palco teve que ser construído de frente para o forte sol do verão. O diretor e produtor do festival, Tony Lawrence, reuniu tudo isso por meio de puro carisma e habilidade comercial, além de um patrocínio que ele arrecadou do café Maxwell House – podemos ver no filme o embaraçoso anúncio comercial da marca naquela época, com sua exagerada ênfase “africana” – além de contar sobre o solo rico e profundo do “continente escuro” onde os grãos de café supostamente cresciam.

Ao longo do filme, Questlove interrompe as filmagens do concerto com sequências lidando com os muitos assuntos paralelos que são evocados pelo evento: as histórias dos performers, as memórias dos espectadores (muitos dos quais são entrevistados), o contexto social da época que era ao mesmo tempo extremamente volátil e extremamente trágico, com os assassinatos de Medgar Evans, Malcolm X e, muito recentemente, na época do concerto, Martin Luther King Jr. Estes são apresentados no centro do festival quando Jesse Jackson sobe ao palco para apresentar a lenda do gospel Mahalia Jackson e o saxofonista Ben Branch. Jesse Jackson lembra à multidão que Ben Branch estava com ele e o reverendo King no dia do assassinato, e que King havia pedido ao saxofonista para “não se esquecer de tocar sua música favorita”.

Foi uma verdadeira angústia, como era pra ser. Mavis Staples diz, em sua entrevista, que Mahalia Jackson – bastante idosa na época – não estava se sentindo bem naquele dia, e pediu que ela se juntasse e ajudasse nos vocais. Os intérpretes estavam bastante cientes do significado histórico do que estavam fazendo não apenas politicamente, mas também musicalmente, quando Jackson passou a tocha, na forma de um microfone, para Staples.

O pouso da Apollo na lua também ocorreu durante o festival – 1969 foi um ano em que tudo estava acontecendo ao mesmo tempo – e Questlove projeta uma montagem reveladora das respostas de cidadãos brancos e negros a frente a esse acontecimento histórico. Como você pode esperar, a resposta branca é uniformemente entusiasmada, enquanto a resposta do negro é muito mais ambígua ou totalmente hostil. “Acho que é muito importante, mas este [festival] é igualmente importante”. “Não importa a lua, vamos conseguir um pouco desse dinheiro para o Harlem”. “É um desperdício de dinheiro, há pessoas passando fome em todo o Estados Unidos…”

Isto é extraordinariamente atual agora, com bilionários financiando foguetes para voar para o espaço, enquanto memes voam pelas mídias sociais citando a canção amarga de Gil Scott-Heron, “Whitey on the Moon” [Branquelo na lua]: “Eu não posso pagar nenhuma despesa médica/ mas o branquelo pode viajar pra lua”.

Há tanta coisa acontecendo no filme, que é difícil saber o que destacar, mas uma coisa que você não poderá ignorar são as roupas. Meu Deus, as roupas. Como apontam as vozes da narrativa, o visual associado à Motown, com ternos e vestidos elegantes, cabelos extravagantemente penteados, todos muito “elegantes”, estava em transição para cabelos naturais e roupas extremamente criativas – com franjas, babados, acessórios – em cores deliberadamente chocantes, frequentemente inspiradas nas influências africanas e latinas.

Um bom exemplo da transição entre as fases, musical e visualmente, é Stevie Wonder, apenas começando a expandir o estilo de desempenho da Motown que lhe trouxe fama como o menino prodígio Little Stevie Wonder, para se tornar mais ousadamente improvisado e também político. Ele está fabuloso em um terno marrom com a mais incrível gola alta, quase da altura do Conde Drácula, e uma camisa de babados amarelo-sol. E também há David Ruffin, que havia deixado recentemente os Temptations, subindo ao palco para cantar sozinho seu enorme hit da Motown, “My Girl”. Notavelmente alto e magro, ele deixou para trás os smokings de sua antiga banda por um terno preto estreito com uma camisa rosa e uma grande gola de pele como só Joan Crawford poderia ter usado um dia.

As roupas masculinas, em particular, se destacam nesse filme, rejeitando ou pelo menos enfeitando os ternos em cores monótonas que eram obrigatórias na “educada” sociedade estadunidense. O empresário Tony Lawrence usa uma série de camisas atraentes, sendo que a minha favorita é a de cetim rosa choque elaborada com babados, cortada – como costumavam dizer – até lá.

Então, é claro, há Nina Simone. Como uma testemunha atestou, “ela parecia uma princesa africana”, com uma torre de cabelo trançada, brincos de argola gigantes com desenhos complexos e um vestido frente única verde com estampas até o chão. Quando ela sai, se senta ao piano de cauda e bate nas teclas com tanta força que você vê os músculos de seus braços pularem. É de arrepiar os cabelos.

Ela está falando de uma verdadeira revolução, sem dúvida. A letra de sua canção de recrutamento “Are you ready?” [Você está preparado?] não está perguntando se você está preparado para o rock. Eles estão perguntando: “Você está preparado para fazer o que é necessário? Você está preparado para destruir coisas brancas, para queimar prédios, você está preparado?”

Quando Sly and the Family Stone sobem ao palco, eles permanecem sem pressa para afinar seus instrumentos para dar a todos tempo suficiente para absorver este conjunto multirracial que desafiava todos os tipos de convenções. “Ver uma mulher negra tocando trompete”, maravilha-se um fã de Cynthia Robinson, a formidável trompetista e backing vocal da banda. E em relação a Greg Errico, o baterista branco que vestia um traje ultrajante com estampa de leopardo: “O cara branco é o baterista?!”

Assistimos a enorme multidão esperar com a respiração suspensa para ver se Sly Stone realmente subiria ao palco ou não – você nunca sabia com certeza naquela época – mas quando ele finalmente surge, no maior estilo como sempre, ele joga sua cabeça para o alto para cantar aquele refrão fantástico de “Everyday People” [Pessoas comuns] – “amo as pessoas comuns, yeah, yeah,” – bem, eu quase chorei.

Também quase chorei, mas de uma forma diferente, ao olhar para a entidade produtora do filme, o Onyx Collective, que aparece nos créditos de abertura. Longe de ser um coletivo real de cineastas negros independentes, você deveria saber que a Onyx é, na verdade, uma “marca de conteúdo com curadoria da Disney” para “criadores de cores e vozes pouco representadas”.

Summer of Soul é o primeiro longa do coletivo. E qual o segundo? The 1619 Project, que será produzido por Oprah Winfrey.

Sim, a Disney é dona de tudo. E sua “revolução” definitivamente será televisionada.

Sobre a autora

Eileen é crítica de cinema da Jacobin e autora no Filmsuck, nos Estados Unidos. Ela também apresenta um podcast chamado Filmsuck.

O empresariado peruano diante da vitória de Pedro Castillo

Os grandes grupos econômicos do Peru optaram por apoiar abertamente a candidatura de Keiko Fujimori. E como se não bastasse, desenvolveram sua própria campanha independente, "contra o comunismo", com grandes investimentos publicitários.

Uma entrevista com
Francisco Durand



No Peru, a disputa eleitoral ainda não foi decidida. O país continua em suspenso devido à situação institucional, onde deve ser decidido se Pedro Castillo pode ou não assumir o governo. Para o sociólogo Francisco Durand, não há dúvida de que os grupos hegemônicos da economia peruana estão envolvidos na situação atual e têm participado da campanha para deter Castillo. Por isso, conversamos com ele para falar sobre como os grupos empresariais estão atuando no cenário tenso que vive o Peru.

Francisco Durand é sociólogo e acadêmico da Pontificia Universidad Católica del Perú, tem trabalhado em suas pesquisas sobre a ideia da captura do Estado por grupos econômicos tanto no Peru como na América Latina.

Jorge Ayala e Pablo Toro 

O que está acontecendo na disputa eleitoral entre Keiko Fujimori e Pedro Castillo?

Francisco Durand

Acho que a vitória já está definida por uma pequena margem, do professor Pedro Castillo. Apesar das tentativas de Fujimori de denunciar uma suposta fraude e outras tentativas do resto da direita, que inclui a direita social, militar, religiosa e econômica. Também tem havido tentativas senão de organizar um golpe de estado, mas algum tipo de intervenção para criar uma espécie de parêntese que impeça a vitória de Castillo, semelhante à da Bolívia quando os resultados foram questionados.

Essa curiosa situação de prolongamento do conflito eleitoral, de levantar dúvidas sobre como foram registrados os votos, foi superada. Hoje podemos dizer que falta rever algumas atas pelo Júri Eleitoral Nacional, órgão encarregado de fiscalizar a eleição, e o resultado será anunciado muito em breve, elegendo Pedro Castillo como presidente.

Jorge Ayala e Pablo Toro

Quase trinta anos se passaram desde a Constituição de Fujimori de 1992. Como você analisa a possibilidade de mudança ou continuidade? E como você vê o cenário econômico do país?

Francisco Durand

De certa forma, o Chile e o Peru são semelhantes neste período, porque Alberto Fujimori tem sido o nosso Pinochet. Mudou a Constituição e depois teve que sair em um processo de democratização pactuado que não alterou o modelo econômico.

Chegamos a um ponto em que se questiona a Constituição, esse questionamento ocorre em um momento em que a economia passa por uma série de problemas, e com isso se altera a correlação de forças, surgem novos partidos e novas figuras e há fortes mudanças na opinião pública.

Vivemos uma desaceleração econômica desde 2014, a isso se soma o efeito da Lavo Jato, que paralisou grandes obras, acentuando a tendência de queda. Então a pandemia chegou até nós de uma forma bastante brutal, que abalou o aparato econômico.

Somos um país predominantemente extrativista, embora tenhamos uma cesta diversificada de produtos de exportação: vários tipos de minérios, exportamos gás, temos exportações agrícolas e madeireiras, o que torna o Peru menos dependente de um único produto, mas ainda dependemos do que acontece com as matérias-primas.

Agora estamos em uma situação onde a luz no fim túnel pode ser vista, com a vacinação em massa que está em andamento. Portanto, haverá uma recuperação do ponto baixo em que estamos e, ao mesmo tempo, há grandes expectativas para um novo superciclo de commodities. O desenvolvimento de novas tecnologias produzirá alta demanda por cobre - principal produto de exportação do Peru - e por outros minerais como ferro e, talvez, lítio. Há, portanto, boas perspectivas para os preços internacionais, de alguma forma surgem luzes um pouco mais intensas que indicariam que o ciclo econômico está mais positivo do que há dois ou três anos.

Jorge Ayala e Pablo Toro 

Do ponto de vista social, quais são as consequências territoriais e econômicas de o Peru se basear em um modelo exportador?

Francisco Durand

Acho que o que se chamou de segundo extrativismo, que é o que vive o Peru, é muito mais forte do que o anterior. Isso envolve centros extrativos em uma série de produtos, alguns novos e outros antigos. Um exemplo de produto antigo é o petróleo - que tínhamos pouco - mas produzíamos, e um novo seria a exploração do gás. Isso também acontece com produtos agrícolas, como o açúcar, que tem uma trajetória sustentada ao longo do tempo. Um produto novo seria a uva, o que significa que empresas chilenas estão entrando no Peru, já que aqui existem vantagens climáticas.

Mas também existem exportações de outros tipos de produtos. O Peru é o segundo maior produtor mundial de cocaína e pasta base. Antes só se produzia coca e pasta base, mas hoje a exportação de cocaína atinge um patamar elevado. A mineração ilegal é um grande problema, um exemplo claro disso é a área de Madre de Dios que faz fronteira com o Brasil e a Bolívia.

Em suma, é uma situação bastante complexa, o que nos faz pensar num efeito muito diferente nos diferentes centros extrativos, que têm um efeito enorme na reorganização da economia em torno dessas bases primárias de exportação.

Jorge Ayala e Pablo Toro

Qual é a atuação do grande empresariado peruano diante da situação atual?

Francisco Durand

Eles escolheram apoiar os partidos de direita e opor-se abertamente aos partidos de esquerda. De certa forma, eles contribuíram para a polarização desde o primeiro turno, deram suporte financeiro e se interessaram pelos partidos de centro. O centro vem encolhendo desde o início da disputa eleitoral, e assim chegamos a um segundo turno bastante polarizado.

A partir do segundo turno, me parece que a maioria dos grandes grupos de potências econômicas nacionais optou por apoiar abertamente a candidatura de Keiko Fujimori, mas também desenvolveram sua própria campanha, independente dela, uma campanha contra o comunismo, com grandes investimentos publicitários em todos os meios de comunicação possíveis, televisão, escritos, internet, letreiros luminosos caríssimos que foram colocados em Lima para tentar assustar as pessoas, especialmente as de classe média, e buscando alterar a correlação de forças a favor de Fujimori. O que eles quase conseguiram, mas não o suficiente para obter uma vitória.

Parece-me que outros grupos de poder, principalmente os mais transnacionalizados, por exemplo as AFPs, que são basicamente um capital internacional, e também as grandes multinacionais, que são muito fortes no setor da mineração, assumiram uma atividade mais prudente, a de "esperar e ver." As empresas chinesas, por exemplo, não se manifestaram ou participaram ativamente da campanha. É importante lembrar que as empresas chinesas são hoje o principal investidor na economia peruana. Principal produtor de cobre, com três grandes jazidas, e em ferro também são importantes. Há muito comércio com o país asiático, ao qual se soma a construção do megaporto em Chancay, que fica a cargo deles. Dada a natureza das empresas chinesas, que são estatais, elas tomaram uma atitude mais cautelosa.

Nos setores de médio capital e nos emergentes nota-se uma atitude mais neutra, mais expectante em relação a Castillo, não se voltaram maciçamente para Fujimori. E os setores da pequena e média empresa, por sua origem provinciana e popular, que Castillo conseguiu articular com tanta eficácia, tendem a apoiar amplamente a candidatura do professor. Os comportamentos foram diferenciados nos diferentes grupos econômicos que habitam o Peru.

Os que mais se preocuparam foram os grandes grupos de poder econômico, junto com a direita militar, a direita religiosa, a direita cultural, para colocar nessa categoria Mario Vargas Llosa e companhia, que tentaram formar um bloco. Mas esse bloco não conseguiu derrotar Castillo e agora está encolhendo.

Jorge Ayala e Pablo Toro

Em relação a Pedro Castillo e seu possível governo, para onde se orienta seu programa econômico? Como o senhor interpreta Castillo ao anunciar sua intenção de que o presidente do Banco Central do Peru, Julio Velarde, continue em seu cargo?

Francisco Durand

Diante da campanha anticomunista de medo e das tentativas de apoiar Keiko, mesmo depois da eleição, pela direita e por um setor do grande capital peruano, o professor Castillo parece tentar conter essa ofensiva movendo-se para a centro-esquerda, o que se expressa na aliança com Verónika Mendoza e o grupo que ela representa (Juntos pelo Peru), que também têm a vantagem de ser uma esquerda mais profissional, mais ligada ao mundo acadêmico, das ONGs, ao contrário de Castillo que é mais popular e provincial.

Verónika Mendoza tinha não apenas votos para contribuir, mas também bons técnicos capazes de administrar ministérios e redesenhar o programa econômico de Castillo. Aliar-se a Mendoza moderou seu programa e Castillo começa a ter perfis mais claros, começa a tomar decisões importantes sobre quem seria o encarregado da política econômica. Não lhe custou distanciar-se, sem romper, com o chefe do Peru Libre, Vladimir Cerrón.

Neste contexto, foi muito importante reduzir o impacto da sabotagem econômica em curso, fruto da campanha do medo, que provocou a fuga de capitais e pressionou o mercado cambial, elevando o preço da moeda nacional. O anúncio feito por Pedro Francke, seu principal assessor econômico, queria dizer: “no campo monetário não temos problemas com a política que o senhor Julio Velarde tem feito. Tem sido uma política prudente, tem permitido moderar a valorização do dólar e nos oferecemos para continuar”. Isso acalmou os mercados, dando uma vantagem política imediata de curto prazo, o que certamente gerou um debate dentro da esquerda, sobre se ela não está se movendo, não para o centro, mas para a direita. Acho que isso não pode ser afirmado dessa forma, na medida em que vai depender da decisão final que tome, mas pelo menos a equipe que ele tem agora é firme em uma série de áreas como Saúde, Justiça, Economia e Finanças e Mineração e Energia.

Então, se Velarde quiser continuar por alguns meses - que é o resultado mais provável - não importa; o reitor da economia do Peru é o Ministério da Economia e Finanças. Desse modo, desacelerou os problemas econômicos gerados, deu um pouco mais de espaço e gerou tranquilidade, e vamos ver como esse clima gera as decisões finais de mudança de governo.

Jorge Ayala e Pablo Toro

Em um provável governo de Pedro Castillo, quais seriam as medidas mais urgentes que ele deve tomar nos primeiros cem dias?

Francisco Durand

Isso é exatamente o que está em discussão hoje em dia, e já está começando a ser definido. O governo deve tomar medidas para estreitar seus laços com as bases sociais que o apoiaram durante a campanha. Priorizará medidas político-econômicas que permitam o apoio e a reativação de pequenas e médias empresas na cidade. O Peru tem um setor informal gigante, mas precisa de suporte técnico e de crédito. Proteger também alguns setores do campo que não estão protegidos pelo Acordo de Livre Comércio (TLC) com os Estados Unidos, e em certos casos utilizará mecanismos de crédito financeiro, para inicialmente apoiar e gerar uma reativação desses setores.

Ao mesmo tempo, acho que no caso da mineração vai começar um processo de mudanças na política tributária, vinculado aos super-lucros que a mineração está gerando, e assim captar mais recursos para apoiar as políticas redistributivas.

No campo da pandemia ele tem uma boa cabeça, uma boa liderança. Acredito que haverá um forte investimento público aí, que se manifestará em programas específicos para a melhoria da saúde pública, o mesmo na Educação, além de destinar mais recursos orçamentários para essas duas áreas.

Provavelmente vai anunciar um Ministério das Ciências e Tecnologias, que é uma proposta muito popular e que conta com o apoio de membros importantes da comunidade científica, que é pequena mas muito ativa, e que veem neste governo uma oportunidade de conectar a ciência e a tecnologia com a educação e o mundo produtivo.

Parece-me que os primeiros cem dias de Pedro Castillo vão por aí, que talvez não sejam cem, mas sessenta. A oposição da mídia e do Congresso será muito forte, mas pelo menos terá a oportunidade de dizer: “isso é o que eu quero fazer e o que define a orientação do meu governo”. Claro, não acho que possa colocar de imediato, a menos que seja apenas declaratório, a mudança constitucional.

Jorge Ayala e Pablo Toro

O que se percebe de fora é que o Peru é um país que vem se polarizando nessa disputa eleitoral. Como as grandes empresas agirão quando o novo governo tomar posse?

Francisco Durand

Tendo sido derrotada Keiko Fujimori, e tendo um resultado inesperado, menos do que eles previam com a campanha anticomunista, a primeira reação, com exceção de alguns empresários muito envolvidos na mídia e muito comprometidos com uma ideologia de Direita, será tentar se acomodar ao governo Castillo da melhor maneira possível.

Isso vai gerar diferentes tipos de iniciativas. A primeira é estabelecer contato com Castillo e sua equipe, para ver o que exatamente ele vai propor e, a partir disso, eles irão definindo uma estratégia que, a princípio, será de diálogo e relativa moderação. Mas se em algum momento as medidas de Castillo tocarem seus interesses, eles abandonarão essa prudência e optarão por uma oposição enérgica.

No caso da mineração, há indícios dos empresários peruanos (as grandes multinacionais são silenciosas, é a regra em países com forte presença internacional). O rosto do empresário mineiro é Roque Benavides Ganoza, que é um dos principais produtores de ouro, prata e outros minerais, e o principal parceiro das multinacionais, veio a público dizer que não houve fraude. Portanto, ele tentou abrir um diálogo e nesse diálogo tentará colocar sua gente no Estado com a intenção de moderar as posições de Castillo. À medida que o preço do cobre sobe, parece-me que eles não estão tão preocupados, então há espaço para negociação. Tudo depende do que o governo Castillo decidir sobre impostos aos superlucros.

Sobre os entrevistadores

Jorge Ayala C. é sociólogo com mestrado em Sociologia da Modernização pela Universidade do Chile, em História pela Universidade de Santiago do Chile e doutorando em Geografia pela Pontifícia Universidade Católica do Chile.

Pablo Toro F. é jornalista e mestre em comunicação pela Universidade de Santiago do Chile.

Sobre o entrevistado

Sociólogo, acadêmico da Pontifícia Universidade Católica do Peru. Ele tem se dedicado a investigar a captura do Estado por grandes grupos econômicos, entre suas publicações estão Doce Apóstoles de la Economía Peruana e Odebrecht, la Empresa que Capturaba Gobiernos.

17 de julho de 2021

Adoção do semipresidencialismo poderia reeditar passado que muitos prefeririam esquecer

É preciso cuidar para que a história não seja reencenada como pantomima

Ricardo Lewandowski



Um conhecido filósofo alemão, ao escrever sobre o golpe de Estado que levou Napoleão 3º ao poder na França em 1851, concluiu que todos os fatos e personagens de grande importância na história se repetem, “a primeira vez como tragédia, a segunda como farsa”.

Aqui, a proposta de adoção do semipresidencialismo, ligeira variante do parlamentarismo, que volta a circular às vésperas das eleições de 2022, caso venha a prosperar, possivelmente reeditará um passado que muitos prefeririam esquecer.

O parlamentarismo consolidou-se entre nós no Império, durante o Segundo Reinado, a partir de um decreto de dom Pedro 2º, assinado em 20 de julho de 1847, que criou o cargo de presidente do Conselho de Ministros. Cabia a este, depois de nomeado pelo monarca, titular do Poder Moderador, indicar os demais membros do ministério.

Ao contrário, porém, do ocorre no parlamentarismo britânico, em cujo modelo o brasileiro teria se inspirado, o imperador podia nomear quem lhe aprouvesse como primeiro-ministro, mesmo que não representasse o partido detentor da maioria das cadeiras no Parlamento. Podia, inclusive, fazê-lo antes mesmo das eleições, como lhe facultava a Constituição de 1824. Daí ser chamado de “parlamentarismo às avessas”.

Com a Proclamação da República em 1889, à semelhança da grande maioria dos países americanos, o Brasil adotou o presidencialismo, o qual perdurou, com altos e baixos, até a renúncia de Jânio Quadros em 25 agosto de 1961, cujo sucessor constitucional era o seu vice-presidente, João Goulart, à época em viagem oficial à China.

Diante das resistências à sua posse por parte de setores conservadores da sociedade, que o vinculavam ao sindicalismo e a movimentos de esquerda, instalou-se um impasse institucional. Para superá-lo, o Congresso Nacional aprovou, em 2 de setembro do mesmo ano, uma emenda constitucional instituindo o parlamentarismo.

Com isso, permitiu a posse de Goulart, embora destituído de grande parte dos poderes presidenciais, que passaram a ser exercidos por um gabinete de ministros chefiado pelo ex-deputado Tancredo Neves.

A mudança do sistema de governo, todavia, longe de arrefecer a crise política, acabou por ampliá-la, levando à convocação urgente de um plebiscito, marcado para o dia 6 de janeiro de 1963, no qual o povo, por expressiva maioria, decidiu pelo retorno ao presidencialismo.

Com os poderes presidenciais recuperados, Goulart anunciou as chamadas “reformas de base”, que compreendiam, dentre outras, a desapropriação de latifúndios rurais, a extensão do voto aos analfabetos, a limitação à remessa de lucros para o exterior, a redefinição do uso do solo urbano, a encampação de refinarias de petróleo privadas e a ampliação da carga tributária. Foi derrubado, logo em seguida, sendo sendo substituído por uma junta militar, após 31 de março de 1964.

Com a volta da democracia, os constituintes de 1988 retomaram o presidencialismo, prevendo, no entanto, a convocação de um novo plebiscito sobre o tema. A consulta popular ocorreu em 21 de abril de 1993, tendo os eleitores rejeitado maciçamente o parlamentarismo.

Agora ressurgem, aqui e acolá, iniciativas para a introdução do semipresidencialismo no país, a rigor uma versão híbrida dos dois sistemas, em que o poder é partilhado entre um primeiro-ministro forte e um presidente com funções predominantemente protocolares.

Embora atraente a discussão, do ponto de vista doutrinário, é preciso cuidar para que a história não seja reencenada como pantomima.

Sobre o autor

Ministro do Supremo Tribunal Federal e professor titular de teoria do Estado da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo

Generais arrastam Forças Armadas para a política e governam o país com "partido militar"

Se ocorrer instabilidade entre jovens oficiais, será antes pelo exemplo de comandantes que por influência de Bolsonaro

Marcelo Pimentel Jorge de Souza 
Mestre em ciências militares pela Eceme (Escola de Comando e Estado-Maior do Exército) e oficial da reserva do Exército 


[RESUMO] Autor argumenta que "partido militar", grupo informal e coeso, com ambições políticas, liderado por generais formados na década de 1970, governa hoje o país. Comandantes instrumentalizam e arrastam as Forças Armadas para a política pelo exemplo sobre os subordinados, e só a disciplina interna ou a imposição do poder civil poderá reestabelecer a muralha de apartidarismo e constitucionalidade que ora desmorona.

*

"A Marinha do Brasil, o Exército Brasileiro e a Força Aérea Brasileira pertencem ao povo.” Esta frase é a espinha dorsal da nota assinada pelos comandantes das Forças Armadas e pelo general ministro da Defesa em 7 de julho. Manifestavam “repúdio veemente” a um representante do povo, o senador presidente da CPI que apura eventuais responsabilidades de um governo chefiado e ocupado por militares da ativa e da reserva —todos subordinados aos signatários da nota.

Um dos focos da CPI é a gestão da crise sanitária pelo Ministério da Saúde, dirigido, durante a maior parte da pandemia, por oficiais da ativa do Exército, que tiveram suas nomeações para cargos civis idealizadas, autorizadas ou consentidas pelo comandante da respectiva Força, provavelmente avalizado pelo Alto-Comando, no primeiro semestre de 2020.

Pouco destacada no debate nacional, a nota constitui mais uma evidência de que o Brasil vive nova versão de fenômeno sócio-histórico originado no Império e que se imaginava superado pela consolidação do Estado democrático de Direito fundado pela Constituição de 1988 —promulgada no mesmo ano em que o atual presidente deixava a carreira militar para começar sua trajetória política. A própria eleição do capitão-deputado para o cargo que lhe dá autoridade suprema sobre as Forças Armadas é um sintoma, não sua causa.

O fenômeno é composto de três elementos que interagem. O primeiro é a politização das Forças Armadas, processo caracterizado pelo ativismo militar de natureza política, partidária ou não, em proporção extravagante ao mero exercício de direitos políticos individuais.

O segundo, espécie de corolário do anterior, é a militarização da política e da sociedade, que vem adotando práticas, códigos e valores militares, sempre em medidas que vão além do contato funcional entre os “mundos” civil e militar.

Como dinamizador de ambos os processos, dando-lhes direção e sentido, o último elemento: a ação de um grupo informal, coeso, hierarquizado, disciplinado, com características autoritárias e pretensões de poder político —até de natureza hegemônica—, dirigido por oficiais-generais formados durante os anos 1970, o período mais duro do regime autoritário.

São exatamente os que ocuparam ou ocupam os principais cargos políticos do governo e dos quais o brasileiro conhece por nome e sobrenome, menos pelo que falam sobre defesa nacional e mais pelo papel político e até partidário que exercem.

Embora o “partido militar” (“partido fardado” ou “partido dos militares”) não se confunda com as Forças Armadas, ele as instrumentaliza como principal referência para conquistar e se manter no poder. Este é o principal objetivo prático da militância partidária.

Pedro Ladeira - 13.dez.2019/Folhapress

A presença no governo de 14 dos 17 generais que integravam o Alto-Comando do Exército em 2016 —todos formados na Aman (Academia Militar das Agulhas Negras) nos anos 1970— é apenas uma das inúmeras situações que demonstram esse fenômeno. Percebendo-o, será possível analisá-lo de modo que a sociedade civil, as instituições de Estado e a política se posicionem adequadamente diante de seu retorno.

Assim como um partido formal, o partido militar apresenta características que o identificam como um grupo político, ainda que não tenha registro. A informalidade e o fato de ter chegado ao poder sem ruptura política, como nas ocasiões anteriores, talvez contribuam para dificultar a sua percepção.

O partido militar não deve ser confundido com uma mera ala militar, em oposição à ala ideológica, no governo do capitão com vice general. É bem mais que isso: há dois anos e meio, o Brasil possui, de fato, um governo militar —ou um governo de generais— controlado pelo partido militar.

Ainda que assuma papel central e catalisador do fenômeno, o presidente não é a figura dirigente do partido. A direção é composta por um núcleo restrito de militares, que controla, orienta e gerencia o governo, o presidente e as narrativas sobre seus papéis políticos.

Para tanto, o grupo usa conexões com meios de comunicação tradicionais e ferramentas de redes corporativas e pessoais para conduzir a percepção que a população tem da realidade —a narrativa dominante—, cujo controle, uma vez perdido, pode dificultar a conquista e a manutenção do objetivo comum a todo partido: o poder.

Alguns integrantes desse núcleo exercem ou exerceram os cargos mais próximos ao presidente —de vice-presidente, ministros e presidentes de estatais— e são responsáveis, como uma verdadeira direção partidária, pela distribuição de poder, que se materializa na nomeação de militares para ocuparem a cabeça, o tronco, os membros, as entranhas e a alma da máquina pública.

Generais da “geração 1970” reabilitaram a imagem do capitão Bolsonaro nos quartéis. Eleito o colega, ingressaram por vontade própria, em massa, no governo mais militarizado desde a ditadura (1964-1985).

É equivocado considerar as camadas intermediárias e subalternas de militares como os principais alvos ou vítimas da ação política imprópria do presidente sobre as Forças Armadas. Também é improcedente apontar riscos dessas camadas hierárquicas, desbordando a cadeia funcional de comando, agirem em uma ruptura institucional promovida ou incentivada pelo capitão-presidente.

Generais e coronéis politizam os militares e as Forças Armadas ao mesmo tempo que militarizam a política e a sociedade. Desta vez, não há nem sequer a desculpa de que o fazem provocados pelas “vivandeiras alvoroçadas”, expressão empregada pelo marechal Castello Branco em agosto de 1964 ao referir-se aos civis que reclamavam de seu governo excessivamente militarizado.

São generais e coronéis, não capitães, que se colocaram como protagonistas políticos dentro e fora do governo. São generais, não sargentos, que protagonizam as principais crises governamentais e até mesmo atos de indisciplina. Mesmo que ocorra instabilidade entre capitães, será antes pelo exemplo da alta oficialidade que pela alegada penetração do presidente nessas camadas. Por enquanto, a juventude militar tem uma noção muito clara da disciplina e do espaço institucional que deve ocupar.

Também é falha a argumentação de que a imagem das Forças Armadas não se associa fortemente à do governo pelo fato de os militares ocupantes de cargos políticos estarem majoritariamente na reserva. Militares inativos não são como quaisquer outros profissionais aposentados, mas servidores sujeitos às normas éticas e a situações que os tornam referência para militares da ativa e da reserva.

Não se pode esquecer que brado oficial do Exército foi empregado como slogan eleitoral da chapa militar à Presidência em 2018 sem qualquer objeção do comando e que generais da reserva atuaram como verdadeiros cabos eleitorais dessa e de outras candidaturas de oficiais das Forças Armadas.

As inúmeras evidências da existência do partido militar podem ser apresentadas segundo categorias presentes nos partidos políticos formais: memória histórica e vocação institucional, base ideológica, pautas corporativas e de interesse específico, direção partidária encarregada da distribuição de poder, controle do governo, quadros partidários e formação de lideranças, base eleitoral e militante.

A politização dos militares não se confunde com a mera expressão pessoal de opiniões políticas, que sempre houve, nem com a ocupação de alguns cargos por militares na reserva em administrações governamentais, absolutamente normal se relacionada a funções afins à profissão.

O fenômeno se caracteriza pela postura da grande maioria dos integrantes das Forças Armadas diante do quadro político. Sob o exemplo de generais, militares parecem comportar-se como militantes de um verdadeiro partido político.

Além da ascensão profissional da “geração 1970” ao generalato a partir dos anos 2000 —e ao Alto-Comando a partir da década seguinte—, algumas situações podem balizar análises mais detalhadas do processo: as eleições presidenciais de 2010 e 2014; a Comissão Nacional da Verdade, pelo flagrante descontentamento de alguns comandantes; a participação das Forças Armadas na Missão das Nações Unidas para Estabilização no Haiti; e o excessivo emprego das Forças Armadas em operações de GLO (Garantia da Lei e da Ordem), uma decorrência da experiência no Haiti que incentiva a militarização da segurança pública.

Independentemente das motivações e causas do ressurgimento do fenômeno, o protagonismo político de militares ativos e inativos é impróprio e arriscado. Divisões típicas da política podem refletir nas próprias instituições, gerando cisões que prejudicam o cumprimento de suas missões constitucionais. Não se resolvem polarizações, próprias da legítima luta política, aderindo a um polo nem agindo fora das atribuições institucionais, por melhores que sejam as intenções.

Além disso, o Estado confere arcabouço legal e institucional para o poder (político) civil —responsável pela supervisão do poder militar— encaminhar soluções às crises do país, e não há cabimento em interpretações equivocadas da Constituição que se referem ao poder moderador das Forças Armadas.

Se a sociedade identifica militares na direção política do país, é possível que uma eventual insatisfação com o governo comprometa os fundamentos de Forças Armadas de qualquer nação: a confiança e o respeito da sociedade independentemente de posições políticas, partidos, crenças religiosas, visões ideológicas ou classes sociais. Não é se declarando “pertencentes ao povo” —um equívoco teórico e um perigo institucional— que as Forças Armadas cumprem a missão que o povo lhes impôs na Constituição.

É necessário reconhecer que as Forças Armadas empreenderam um sensato afastamento da política e de governos nas últimas décadas, ocupando os espaços institucionais que dão sentido à missão. É nesses espaços que militares devem ser valorizados pela sociedade que integram e a que servem. Foram as lideranças que arrastaram as Forças Armadas da política para o quartel —pelo exemplo.

Entretanto, é inevitável constatar que algo vem mudando. Hoje, não é difícil perceber que militares voltaram a movimentar-se na direção da política e de governos, comprometendo os alicerces da muralha que deve manter as Forças Armadas de países livres e democráticos em seu espaço institucional: neutralidade política, imparcialidade ideológica, isenção funcional, apartidarismo, profissionalismo e constitucionalidade.

Da mesma forma que foram as lideranças, pelo exemplo, que conduziram as Forças Armadas a seu lugar devido nos 30 anos seguintes ao fim da ditadura, têm sido as lideranças, também pelo exemplo, que vêm arrastando milhares de militares para a política e para os governos e, com isso, transpassando essa muralha.

"A palavra convence, mas o exemplo arrasta"

Esta conhecida máxima sintetiza o fundamento pedagógico do aprendizado militar. É o exemplo que define o “ethos”, qualifica o valor moral da tropa e permite ao comandante —em todos os escalões— exercer sua liderança. O exemplo é um fator importante na produção do poder de combate, que transformará a eficiência operacional em luta e esta, na desejada vitória —não na política, na eleição ou em governos, mas em quartéis, campos de instrução e teatros de operações.

O exemplo é a ferramenta para a obra conjunta de militares e civis na reparação da muralha. Quando os generais saírem da política e de governos, o coronel, o capitão, o sargento e o soldado sairão também. Isso deve ser feito de cima para baixo na escala hierárquica e por disciplina intelectual consciente do cumprimento das normas existentes, que definem a impropriedade da vinculação das Forças Armadas com a política e dos militares com governos.

Há menos de um ano, um general da ativa, ocupante de cargo de natureza civil e política no governo, declarou que seu papel era de mera obediência pessoal ao presidente: “É simples assim: um manda e o outro obedece”. Não há dúvidas de que ordens devem ser cumpridas, especialmente quando se trata do militar em relação à autoridade militar, afinal, a palavra convence.

Dessa forma, seria simples que generais e coronéis inativos cumprissem a norma escrita e desvinculassem suas designações hierárquicas de suas posições políticas ou ideológicas, conforme determina o Estatuto dos Militares. Hoje, mais que o descumprimento dessa norma em redes sociais, por exemplo, chama atenção a falta de ação das autoridades encarregadas de impor a disciplina entre os militares.

É simples cumprir normas. Difícil, lamentável e preocupante é vê-las descumpridas impunemente e, pior, por quem deveria zelar pelo seu cumprimento e dar exemplo. Tudo isso sem causar nenhuma indignação cívica, ação jurídica ou política.

É saindo da política e de governos por disciplina intelectual consciente ou por imposição do poder civil que os militares e as Forças Armadas refundarão os alicerces da muralha.

Como é o voto que lastreia o poder civil nas democracias, ele deve ser, também, o principal instrumento para sustar o fenômeno dinamizado pelo partido militar. O voto fundamenta, quase sempre, o melhor caminho para resolver problemas políticos.

Nesse sentido, há três categorias de votos que podem contribuir, desde já, para resolver essa questão: o voto de parlamentares, para estabelecer limites claros na participação de militares na política; o voto de juízes, individuais ou colegiados, para fazer cumprir as normas eventualmente desrespeitadas por militares; e o voto do eleitor, para escolher projetos em que o papel dos militares é executar políticas em suas áreas de atuação —e não formular políticas de governo.

A geração de jovens oficiais mira seus chefes, interpretando suas decisões, avaliando suas posturas e seguindo o exemplo de suas condutas, muito mais poderoso que meras palavras. Do que fizerem chefes na ativa e ex-chefes na reserva agora dependerá o que o tenente de hoje fará quando for general em 2050.

Comandará uma divisão dando exemplo a seus subordinados para cumprir o dever ou chefiará o Ministério da Saúde ou a Casa Civil formulando e executando políticas excêntricas ao dever militar?

Emitirá ordens do dia sobre as batalhas vencidas ao longo da história ou sobre o golpe de 1964 e a ditadura, chamando-os de marcos da democracia, como aconteceu em 2020?

Assinará ordens de operações para o cumprimento da missão constitucional das Forças Armadas ou notas oficiais repudiando falas de deputados e senadores, como fizeram generais em setembro de 1968 e julho de 2021?

Osório, vitorioso comandante da Força Terrestre durante a Guerra da Tríplice Aliança, pode ser inspiração para atuais e futuras lideranças.

Guiando pessoalmente seus subordinados em uma operação em 1866, como exemplo que arrastou seus comandados à vitória no combate, o general fez questão de consignar essas palavras em sua ordem do dia: “É fácil a missão de comandar homens livres, bastar mostrar-lhes o caminho do dever”.
Osório demonstrou que o dever militar é simples: “A palavra convence, mas o exemplo arrasta”.

Sobre o autor

Mestre em ciências militares pela Eceme (Escola de Comando e Estado-Maior do Exército) e oficial da reserva do Exército

O guia essencial da Jacobin

A Jacobin tem publicado conteúdo socialista em um ritmo acelerado desde 2010. Aqui está um guia prático de algumas das obras mais importante...