A comédia romântica de Natal de 1995, Enquanto Você Dormia, é estrelada por Sandra Bullock como uma trabalhadora sindical de trânsito em Chicago. Mais de 25 anos depois, ainda é um delicioso relógio de férias da classe trabalhadora.
Leonard Pierce
 |
| Sandra Bullock e Peter Gallagher estrelam Enquanto Você Dormia. (Fotos de Hollywood) |
Comédias românticas e Natal combinam como leite e biscoitos. Empresas de produção inteiras existem apenas para produzir o tipo de comédias romanticas estereotipadas e compatíveis com o Pinterest que aparecem no Hallmark Channel e em outras zonas zero de cabo básico todos os anos. Mas poucos, se é que algum, chegou perto da doce perfeição de Enquanto Você Dormia, de 1995.
Lançado na primavera daquele ano, apenas dez meses depois de Speed ter feito de Sandra Bullock uma grande estrela e uma atração confiável nas bilheterias, Enquanto Você Dormia consolidou Bullock como a queridinha do momento na América e lhe rendeu uma indicação ao Globo de Ouro — bem como quase $ 200 milhões em lucros para a Buena Vista Pictures. O filme imediatamente se tornou um clássico da comédia romantica, celebrado pela crítica e pelo público. Mais de vinte e cinco anos depois, ainda é um delicioso relógio de férias — não tanto por seu enredo absurdo, mas pelo acúmulo de detalhes que o elevam acima dessa cadeia boba de eventos.
Resumidamente, Enquanto Você Dormia é a história de Lucy Moderatz (Bullock), uma jovem peculiar e amigável que trabalha como atendente de bilheteria para a Autoridade de Trânsito de Chicago (CTA). Sem sorte no amor, ela fica obcecada por Peter Callaghan (Peter Gallagher, todo queixo, lábios e sobrancelhas), um belo advogado que embarca no trem elevado em sua parada todos os dias, mas ela não tem confiança para falar com ele.
Lucy trabalha todos os feriados, porque ela não tem família própria, e em um dia de Natal, ela vê Peter ser assaltado e cair nos trilhos. Saindo da cabine para resgatá-lo, ela salva sua vida, apenas para ele entrar em coma. Acompanhando-o ao hospital, ela conhece sua família unida e amorosa e, por meio da série usual de mal-entendidos cômicos, eles passam a acreditar que ela é sua noiva — e ela os aceita tão rapidamente que não tem coragem de corrigi-los.
Hilaridade, como você pode esperar, segue. Claro, a coisa toda é ridícula: quem manteria uma mentira tão óbvia? Quem acreditaria? Por que Lucy pensaria que isso terminaria em algo que não fosse um desastre? Por que a história - um funcionário público resgata um cidadão da morte certa no Natal! - não atraiu nenhuma atenção da mídia? Por que seu chefe (Jason Bernard, um ator local e amado de Chicago) encoraja a farsa, sabendo que geraria nada além de má publicidade para o CTA se ela fosse descoberta? Não é estranho para ninguém que Peter esteja noivo da mesma pessoa que trabalhava na estação de trem onde ele sofreu o tombo quase fatal?
Enquanto você dormia tem mais buracos na trama do que um episódio de Three's Company, e tudo sobre ele, desde sua narração fofinha até as complicações forçadas que ocorrem a cada dez minutos ou mais, é incrivelmente artificial. Mas quem se importa? Mais do que qualquer outro gênero de filme, as comédias românticas são guiadas inteiramente por vibrações. Você não os assiste porque quer uma história hermética; você os assiste para um encontro fofo, um casal que deveria ficar junto e aqueles momentos de encher os olhos quando parece que o amor verdadeiro pode não triunfar.
Por esses padrões, Enquanto Você Dormia é um sucesso absoluto. Bullock está no auge de sua adorabilidade, cada gesto e expressão facial desafiando você a não amá-la. Bill Pullman, como o irmão de Peter, Jack, é todo sorrisos e um apelo sexual discreto ao perceber que ele (como todo mundo) não pode viver sem Lucy. Há muitas piadas boas, uma manopla de altos e baixos emocionais e um elenco confiável de frequentadores de Hollywood se divertindo. E quando o grande gesto romântico finalmente chega ao final - como todos na platéia sabem — é lindamente executado.
Mas o filme não sobreviveu e provou ser uma das comédias românticas mais duráveis da época apenas porque se aproxima do formato. Por um lado, Bullock interpreta uma trabalhadora do trânsito. O CTA é uma parte tão intrínseca da vida na cidade, e o transporte público é tão importante para qualquer metrópole moderna em funcionamento, que é bom ver um funcionário da cidade retratado como personagem principal, em vez de uma cifra no fundo. Algumas pessoas chamaram de erro de elenco colocar a superestrela Sandra Bullock no auge de seus poderes em um papel tão proletário, mas isso não apenas adiciona um pouco de tempero extra ao filme, mas também funciona dentro da lógica interna do filme. Enquanto você dormia foge do modelo seguido pelas comédias românticas da década de 2000, de carreiristas esforçados atrás de CEOs e aristocratas. Isso fundamenta Lucy como alguém cuja vida e carreira são ditadas por circunstâncias materiais - ela teve que abandonar a faculdade e aceitar um emprego sindicalizado bem pago e confiável porque seus pais, solidamente de classe média, tiveram sua riqueza evaporada por contas médicas - e torna ela mais identificável do que os caçadores de celebridades e alpinistas que se seguiram.
Por outro lado, é um filme clássico de Chicago — ou, pelo menos, é um filme ambientado em Chicago. Ele não acerta muitos dos detalhes da vida no Lago Michigan e erra muitos deles. A maior parte do elenco não é da cidade e nem tenta imitar o sotaque característico de Chicago; o pior infrator é Michael Rispoli (provavelmente mais conhecido como Jackie Aprile em The Sopranos), interpretando o filho sem conta do senhorio de Bullock, que importa seus padrões de fala diretamente de North Jersey. Logan Square, um bairro do lado norte, é retratado como uma curta caminhada do centro da cidade, e a casa da família Callaghan deveria estar no extremo oeste da Division Street, mas na verdade foi filmada no subúrbio de La Grange. A sequência de abertura do filme é uma sequência de filmagens de Chicago (Wrigley Field, Lake Michigan, a Hancock Tower) tão cafona que poderiam ser vendidas na Garrett's.
Esta é uma critica para a Jacobin, então acho melhor mencionar mais alguns elementos esquerdistas em Enquanto Você Dormia. Não está a mil milhas de ser um filme político, mas há tópicos que podem ser puxados: Bullock se torna uma funcionária do CTA — uma agência de trânsito outrora orgulhosa que hoje foi devastada por décadas de cortes orçamentários — devido ao sistema de saúde ruinoso da América. Lucy finalmente escolhe Jack — um artesão — em vez do superficial e egocêntrico Peter, um advogado corporativo. E há um punhado de significantes de classe cultural para quem quiser olhar, como Peter Boyle (como Jack e o pai de Peter, Ox Callaghan) insistindo que sua família é do Sun-Times, não uma família do Tribune.
Mas tudo isso é apenas uma fachada. Enquanto Você Dormia poderia ser mais justo se destacasse os benefícios do sindicato do transporte público de Chicago, mas não seria uma comédia romântica melhor. Isso porque é praticamente perfeito como é: uma história incrivelmente agradável contada por um elenco de atuação inegavelmente, habilmente entregue e repleta de humor e charme. Faz você rir, transmite bons sentimentos com um leve toque de melancolia e faz você acreditar no amor e na alegria. E se não é para isso que servem as férias, pelo menos é a fórmula para uma grande comédia romântica.
Colaborador
Leonard Pierce é um escritor e editor baseado em Chicago. Ele é um organizador dos Socialistas Democráticos da América e estuda a interseção da política da classe trabalhadora com a cultura americana do século XX.
Nenhum comentário:
Postar um comentário