Uma entrevista com
 |
| Famílias que fugiram de suas casas refugiam-se no Hospital Al-Shifa, em Gaza, em 13 de outubro de 2023. (Boaa Albaz/Anadolu via Getty Images) |
Entrevista por
Derek Davison
Na manhã de domingo, com Israel prestes a invadir Gaza, Derek Davison, do podcast American Prestige, entrevistou Tariq Kenney-Shawa, investigador político dos EUA no Al-Shabaka: The Palestinian Policy Network. Discutiram o terrível custo humano do ataque de Israel a Gaza, o aviso de "evacuação" de Israel e como poderão ser os próximos dias.
Derek Davison
Derek Davison
No momento em que conduzimos esta entrevista, Gaza está a ser sujeita a um bombardeamento aéreo implacável que matou mais de 2.200 pessoas na última contagem, além de um cerco israelense que cortou o fornecimento de água, alimentos, eletricidade e combustível. Ao mesmo tempo, parece que Gaza está no limbo à espera da inevitável invasão terrestre israelense. O que você viu e ouviu em termos das condições atuais em Gaza e das expectativas das pessoas sobre o que está por vir?
Tariq Kenney-Shawa
O que estamos vendo no terreno em Gaza é uma situação cada vez mais terrível que é incompreensível para a maioria das pessoas que lêem isto. Mesmo antes do cerco em curso, em períodos que a comunidade internacional gosta de chamar de "calma", as condições em que vivem os habitantes de Gaza eram inaceitáveis. Lembre-se, os habitantes de Gaza não podem sair da faixa sem a permissão israelense, que raramente é concedida. A infra-estrutura de Gaza foi prejudicada pelos repetidos ataques israelenses - em 2023, os habitantes de Gaza só recebiam uma média de treze horas de eletricidade por dia. Posso continuar por muito tempo.
Agora, as condições para os habitantes de Gaza são muito piores. Israel cortou a água e a eletricidade e está impedindo a entrada de ajuda alimentar e combustível na faixa. É um cerco completo que visa a punição coletiva de toda a população de Gaza. O que isto significa é que os hospitais já estão com capacidade acima da capacidade e estão ficando sem medicamentos e materiais para tratar os corpos que se acumulam. E isto só vai piorar nos próximos dias e semanas, à medida que Israel se prepara para uma invasão terrestre que geralmente ocorre após um período de bombardeamentos de intensidade particularmente elevada, destinados a literalmente abrir caminho para os tanques israelenses.
Derek Davison
O governo israelense emitiu um “aviso” (ou ultimato) na quinta-feira de que todas as pessoas que vivem no norte de Gaza deveriam evacuar para o sul dentro de vinte e quatro horas. A parte das “vinte e quatro horas” desapareceu, mas a ordem de evacuação permanece em vigor e sinaliza que uma invasão está chegando dentro de dias, senão horas. Você pode dar às pessoas uma noção do que é necessário para transferir mais de um milhão de pessoas, muitas das quais são idosas, enfermas ou atualmente hospitalizadas, em um período de tempo tão estreito sob estas condições?
Tariq Kenney-Shawa
Deixando de lado o fato de que ordenar este tipo de transferência de população é ilegal à luz do direito internacional, uma vez que o direito internacional é essencialmente irrelevante, essa escala de evacuação é impossível nas atuais circunstâncias em Gaza. Lembre-se, a Faixa de Gaza já é um dos locais mais densamente povoados do planeta, pelo que espremer efetivamente toda a população em apenas cerca de metade do território é logisticamente inviável, mesmo que Gaza não estivesse atualmente sendo bombardeada indiscriminadamente por Israel.
Deixando de lado a inviabilidade logística, aqueles que tentaram evacuar e seguiram os caminhos exatos que lhes foi dito que seriam seguros por Israel estão sendo alvo de ataques aéreos israelenses. Ainda ontem, Israel atacou um comboio de refugiados que se dirigia para sul na Rua Salahudin, matando pelo menos setenta pessoas, todas civis, incluindo mulheres e crianças. As fotos e vídeos da greve e suas consequências foram alguns dos mais horríveis que já vi até agora.
Derek Davison
Quais são as implicações “humanitárias” de ordenar às pessoas que evacuem o norte de Gaza quando isso significa expor-se ao ar livre no meio de um bombardeamento aéreo?
Tariq Kenney-Shawa
O norte de Gaza é a parte mais densamente povoada da faixa, e é claro que mover mais de um milhão de pessoas para o sul é simplesmente inviável, especialmente dentro de vinte e quatro horas e sob uma barragem constante de ataques aéreos israelitas. A realocação de um milhão de pessoas e a garantia de que tenham alojamento, alimentação e acesso a água potável e eletricidade em qualquer lugar implicaria uma mobilização maciça de recursos e infra-estruturas dedicadas que Gaza simplesmente não possui, como resultado de anos de bloqueio israelense e repetidos ataques militares. Sem habitação, esta nova onda de refugiados ficará efectivamente sem abrigo e exposta, enquanto Israel continua a bombardeando tudo o que se move. Israel sabe de tudo isso. Eles apenas apelam a esta “evacuação” como um gesto vazio de relações públicas e porque sabem que começarão a perder o apoio ocidental à medida que aumenta o número de civis que matam.
Derek Davison
O que acontecerá se e quando os israelenses avançarem para o sul de Gaza, sem que os civis pareçam ter mais para onde ir?
O que acontecerá se e quando os israelenses avançarem para o sul de Gaza, sem que os civis pareçam ter mais para onde ir?
Tariq Kenney-Shawa
É importante reconhecermos que Israel está atualmente bombardeando toda a Faixa de Gaza, de norte a sul. Não há nenhum lugar seguro em Gaza, não há abrigos antiaéreos, não há “zonas de segurança civil”, até mesmo as estradas que Israel prometeu que seriam seguras para a evacuação de civis estão sendo atingidas. E isto não é novidade: em cada um dos ataques de Israel, desde 2008 até hoje, Israel alvejou propositadamente infra-estruturas civis e locais que eram conhecidos por abrigarem civis, tais como escolas, escritórios e hospitais da ONU. Aqueles que conseguem chegar ao sul de Gaza ainda correm o risco de serem mortos em ataques aéreos ou de artilharia israelenses. O foco no norte é porque parece que será para lá que Israel dirige a maior parte das suas forças terrestres, após o que poderá ter como objetivo reocupar o norte ou toda a faixa.
É importante reconhecermos que Israel está atualmente bombardeando toda a Faixa de Gaza, de norte a sul. Não há nenhum lugar seguro em Gaza, não há abrigos antiaéreos, não há “zonas de segurança civil”, até mesmo as estradas que Israel prometeu que seriam seguras para a evacuação de civis estão sendo atingidas. E isto não é novidade: em cada um dos ataques de Israel, desde 2008 até hoje, Israel alvejou propositadamente infra-estruturas civis e locais que eram conhecidos por abrigarem civis, tais como escolas, escritórios e hospitais da ONU. Aqueles que conseguem chegar ao sul de Gaza ainda correm o risco de serem mortos em ataques aéreos ou de artilharia israelenses. O foco no norte é porque parece que será para lá que Israel dirige a maior parte das suas forças terrestres, após o que poderá ter como objetivo reocupar o norte ou toda a faixa.
Derek Davison
Tem havido muita discussão sobre permitir a evacuação da população civil de Gaza para o Egito. Pode falar sobre as implicações dessa ideia - em termos de limpeza étnica, o exemplo da Nakba, a grande presença de pessoas já deslocadas dentro de Gaza, a relutância do governo egípcio em aceitar refugiados e a sua inadequação como anfitrião?
Tariq Kenney-Shawa
Neste momento, não há opção para os habitantes de Gaza evacuarem para o Egito, embora isso esteja certamente a ser discutido. Se isso se tornar uma opção, e se o Egito for de alguma forma persuadido a incorporar mais de um milhão de refugiados, os habitantes de Gaza enfrentarão uma decisão verdadeiramente horrível - ou permanecerão em Gaza, permanecerão nas casas onde e as suas famílias viveram durante toda a sua vida, e correm o risco de serem mortos, ou partem e correm o risco de nunca mais serem autorizados a retornar às suas casas ancestrais.
Esta é uma clara repetição do que aconteceu em 1948, quando mais de 750.000 palestinos fugiram das suas casas face às violentas milícias sionistas, apenas para serem impedidos de regressar por Israel. Isto criaria uma nova e ainda maior crise de refugiados que se acrescentaria à tragédia existente. Entretanto, Israel escaparia impune de uma limpeza étnica flagrante, com o total apoio dos Estados Unidos e do resto do Ocidente.
Derek Davison
Quando você vê o que está acontecendo em Gaza e ouve a retórica de autoridades e apoiadores israelenses referindo-se a “animais humanos” em Gaza, culpando a população civil em Gaza pelas ações do Hamas e de outros grupos militantes, defendendo a punição coletiva (isto é, sugerindo que a população poderia ser poupada se o Hamas se rendesse) - e tudo isso permanece em grande parte inquestionado pelo governo dos EUA com as suas declarações de apoio geral a Israel - você tem alguma razão para pensar ou esperar que haverá algum controle sobre os avanços das ações israelenses em Gaza?
Quando você vê o que está acontecendo em Gaza e ouve a retórica de autoridades e apoiadores israelenses referindo-se a “animais humanos” em Gaza, culpando a população civil em Gaza pelas ações do Hamas e de outros grupos militantes, defendendo a punição coletiva (isto é, sugerindo que a população poderia ser poupada se o Hamas se rendesse) - e tudo isso permanece em grande parte inquestionado pelo governo dos EUA com as suas declarações de apoio geral a Israel - você tem alguma razão para pensar ou esperar que haverá algum controle sobre os avanços das ações israelenses em Gaza?
Tariq Kenney-Shawa
Os israelenses não consideram os palestinos como seres humanos, pura e simplesmente. Isto se reflete nas declarações que vemos dos líderes israelenses chamarem descaradamente todos os palestinos de “animais humanos” e declararem as suas intenções claras de “varrer Gaza do mapa”. A extensão deste ódio aos palestinos não é imediatamente compreendida pela comunidade internacional em geral. Combine esta desumanização sistemática com a crença de que só eles são povo de Deus e estão em uma missão divina e você terá uma receita para o horror.
Durante muito tempo, acreditei que a única coisa que impedia Israel de exterminar todos os palestinos era a comunidade internacional. Mas depois de ver quão prontamente e avidamente os governos ocidentais deram o seu total apoio a Israel, não tenho tanta certeza de que haja algo que se interponha no caminho de Israel nas suas fantasias mais horríveis. Os Estados Unidos e o Ocidente, aliados incondicionais de Israel, sempre permitiram que Israel operasse com um nível único de impunidade que nenhum outro país deste planeta desfruta - o verdadeiro tratamento especial.
Derek Davison
Por favor, apresente algumas reflexões sobre a cobertura midiática durante a semana passada, particularmente em termos do duplo padrão que parece ser aplicado ao se descrever o sofrimento israelense e palestino, e em termos do tratamento dispensado às vozes israelenses e palestinas.
Por favor, apresente algumas reflexões sobre a cobertura midiática durante a semana passada, particularmente em termos do duplo padrão que parece ser aplicado ao se descrever o sofrimento israelense e palestino, e em termos do tratamento dispensado às vozes israelenses e palestinas.
Tariq Kenney-Shawa
Não há nada de novo na duplicidade de critérios na cobertura da imprensa sobre a Palestina - é algo contra o qual temos lutado há literalmente décadas. Não são apenas os padrões duplos e a hipocrisia, é também a exclusão sistemática das vozes palestinas que garante que o público nunca ouça a perspectiva palestina. Há alguns anos, Maha Nassar publicou um estudo que concluiu que, no New York Times, menos de 2% dos quase 2.500 artigos de opinião que discutiram os palestinianos desde 1970 foram, na verdade, escritos por palestinianos. Essa exclusão por si só deixa um impacto duradouro no discurso público sobre este assunto.
Isto tem mudado nos últimos anos, à medida que a narrativa sobre a Palestina muda e mais palestinos encontram espaços para as suas vozes e perspectivas. Mas a semana passada mostrou que o ódio profundo aos palestinos, aos muçulmanos e aos árabes como um todo, que foi cultivado para justificar a Guerra do Iraque, ainda permanece, evidenciado pela rapidez com que o público e a imprensa dos EUA demonizaram e desumanizaram todo o povo palestino. Por isso, não fiquei nada surpreendido quando os principais meios de comunicação, da MSNBC à CNN, aproveitaram a oportunidade para partilhar acriticamente pontos de discussão militares israelenses não confirmados, muitos dos quais se revelaram falsos com pesquisas mais aprofundadas. Acredito que, à medida que mais e mais palestinos em Gaza forem massacrados, este pêndulo começará a oscilar para trás, mas os danos, o belicismo e o cultivo do ódio já estão feitos. Parece que a América não aprendeu nada com o seu passado recente e está disposta a mergulhar novamente nos mesmos erros.
Republicado de American Prestige.
Colaboradores
Tariq Kenney-Shawa é pesquisador político dos EUA no Al-Shabaka: The Palestinian Policy Network.
Derek Davison é escritor e analista especializado em Oriente Médio e política externa americana.
Nenhum comentário:
Postar um comentário