Taj Ali
A Nakba não é um evento histórico fixo, mas um fenômeno contínuo caracterizado por 75 anos de ocupação, violência colonial e deslocamento. A Faixa de Gaza, um dos lugares mais populosos do planeta, é o lar de muitos desses refugiados – alguns ainda têm as chaves de suas antigas casas. As últimas três semanas foram particularmente difíceis; mais de 8.000 palestinos foram mortos por bombardeios israelenses em mesquitas, escolas, hospitais e prédios residenciais.
Desde 2007, Gaza tem sido economicamente sufocada por um cerco que impede a entrada de alimentos, medicamentos e materiais de construção. A taxa de desemprego é de 47%. É por isso que muitos aproveitaram a oportunidade, desde outubro de 2021, de conseguir permissões de trabalho para ganhar a vida como mão de obra temporária em Israel. O processo de solicitação de uma permissão de trabalho é árduo e imprevisível. Israel emite essas permissões por meio de um sistema de cotas, e muitos candidatos são negados. Aqueles que conseguem as permissões enfrentam desafios diários, incluindo longas esperas nas passagens de fronteira, rigorosos controles de segurança e deslocamentos exaustivos. Há 19.000 palestinos em Gaza nessa situação.
Yasmin, uma sindicalista palestina, diz que esses trabalhadores realizam os trabalhos mais indesejáveis, perigosos e fisicamente exaustivos. “Você entra, trabalha e sai. Você não é considerado parte do país. As permissões são condicionadas aos palestinos que trabalham em setores específicos onde há falta de mão de obra israelense.”
Esses setores incluem construção, agricultura e manufatura. As taxas de lesões graves são muito mais altas do que a média, mas o desespero para sustentar sua família significa que não há luxo de escolha.
“É um trabalho pesado com altos níveis de precariedade. Há muitas mortes no setor de construção. E há uma divisão interna de trabalho e uma dinâmica de poder em jogo, sendo os trabalhadores palestinos os mais mal pagos e mais explorados.”
Trabalhadores desaparecidos
Quando a última onda de violência começou, há três semanas, a passagem de Erez para Gaza estava completamente fechada. Milhares de trabalhadores palestinos ficaram presos no lado israelense, longe de suas famílias e sem nenhuma fonte de renda. Suas permissões de trabalho foram revogadas, o que deixou suas vidas sem rumo. Esse é um padrão familiar para os palestinos: deslocamento, desapropriação e incerteza.
“Alguns estão desaparecidos, alguns estão presos, alguns foram detidos e outros foram deportados para a Cisjordânia”, explica Shaher Saed, secretário geral da Federação Geral Palestina de Sindicatos (FGPS). Saed e seus colegas em Ramallah têm tentado apoiar os palestinos de Gaza que foram afastados de suas famílias, ficaram sem teto e foram deslocados internamente mais uma vez.
Muhammad Aruri, chefe de assuntos jurídicos da União Geral dos Trabalhadores Palestinos, conta que as famílias palestinas estão particularmente preocupadas com a situação de seus entes queridos que desapareceram. “Há 5.000 pessoas sobre as quais não temos nenhuma informação. Não sabemos se eles estão vivos ou mortos.”
Localizar esses trabalhadores não é difícil para o Estado israelense. Como explica Yasmin, “todo o sistema de permissão é um sistema de vigilância feito de uma forma específica para ajudar o Estado a localizar pessoas nesses tipos de situações. O último relato que ouvi é que, no momento, há 4.000 trabalhadores detidos e sendo interrogados. O Estado não está permitindo que esses trabalhadores voltem para suas famílias. Eles estão sendo detidos e interrogados ou estão na Cisjordânia tendo que se defender sozinhos.”
Estima-se que pelo menos 4.000 trabalhadores palestinos de Gaza estejam detidos pelas autoridades israelenses em locais indeterminados, com pouca ou nenhuma informação sobre sua condição, status legal incerto e sem direito a representação legal.
“Em meio a essa situação horrível, o exército de ocupação israelense não hesitou em infligir todos os tipos de danos aos trabalhadores, especialmente os de Gaza que trabalham em Israel”, diz Saeed. “Eles foram impedidos de voltar para suas casas, expulsos de seus locais de trabalho e transferidos para a Cisjordânia sem nenhum abrigo. Isso foi feito depois que eles foram agredidos fisicamente e tiveram seus pertences pessoais confiscados, como dinheiro, carteiras de identidade e permissões de entrada em Israel.”
Saeed diz que a Federação Geral Palestina de Sindicatos recebeu milhares de ligações de familiares preocupados que perderam contato com seus parentes. “Fomos informados de que muitos dos trabalhadores estão detidos no campo militar de Anatout, no norte da Jerusalém ocupada, em condições degradantes e desumanas. A FGPS exige a libertação de nossos trabalhadores e a adoção de medidas para garantir seu retorno seguro às suas famílias. Apelamos e conclamamos nossos colegas e parceiros dos sindicatos internacionais a apoiarem e se solidarizarem com os trabalhadores para eliminar a injustiça contra eles. Exigimos que a Cruz Vermelha Internacional faça uma visita imediata à detenção de Anatout para verificar as condições de nossos trabalhadores.”
Alguns trabalhadores foram deixados nos postos de controle da Cisjordânia, foram para cidades próximas e se abrigaram lá. Muitos trabalhadores em Israel fugiram e tentaram chegar à Cisjordânia, temendo por sua segurança. A detenção de trabalhadores palestinos pode ser ilegal, e organizações israelenses de direitos humanos, como a Gisha, solicitaram mais informações sobre sua localização e condição.
Dependência econômica
Taj Ali é um escritor freelance. Seu trabalho é publicado no Huffington Post, Metro e no Independent.
 |
| Forças israelenses fazem prisões durante uma manifestação contra as políticas de assentamento ilegal e expulsão de Israel em 8 de setembro de 2023. (Mustafa Alkharouf / Agência Anadolu via Getty Images) |
Tradução / Há poucos grupos na história que sofreram tantas ondas de desapropriação e deslocamento em um período tão curto quanto o povo palestino. Em 15 de maio de 1948, mais de 700.000 palestinos foram expulsos de sua terra natal e mais de 500 vilarejos palestinos foram destruídos no que é conhecido como Nakba ou “catástrofe”.
A Nakba não é um evento histórico fixo, mas um fenômeno contínuo caracterizado por 75 anos de ocupação, violência colonial e deslocamento. A Faixa de Gaza, um dos lugares mais populosos do planeta, é o lar de muitos desses refugiados – alguns ainda têm as chaves de suas antigas casas. As últimas três semanas foram particularmente difíceis; mais de 8.000 palestinos foram mortos por bombardeios israelenses em mesquitas, escolas, hospitais e prédios residenciais.
Desde 2007, Gaza tem sido economicamente sufocada por um cerco que impede a entrada de alimentos, medicamentos e materiais de construção. A taxa de desemprego é de 47%. É por isso que muitos aproveitaram a oportunidade, desde outubro de 2021, de conseguir permissões de trabalho para ganhar a vida como mão de obra temporária em Israel. O processo de solicitação de uma permissão de trabalho é árduo e imprevisível. Israel emite essas permissões por meio de um sistema de cotas, e muitos candidatos são negados. Aqueles que conseguem as permissões enfrentam desafios diários, incluindo longas esperas nas passagens de fronteira, rigorosos controles de segurança e deslocamentos exaustivos. Há 19.000 palestinos em Gaza nessa situação.
Yasmin, uma sindicalista palestina, diz que esses trabalhadores realizam os trabalhos mais indesejáveis, perigosos e fisicamente exaustivos. “Você entra, trabalha e sai. Você não é considerado parte do país. As permissões são condicionadas aos palestinos que trabalham em setores específicos onde há falta de mão de obra israelense.”
Esses setores incluem construção, agricultura e manufatura. As taxas de lesões graves são muito mais altas do que a média, mas o desespero para sustentar sua família significa que não há luxo de escolha.
“É um trabalho pesado com altos níveis de precariedade. Há muitas mortes no setor de construção. E há uma divisão interna de trabalho e uma dinâmica de poder em jogo, sendo os trabalhadores palestinos os mais mal pagos e mais explorados.”
Trabalhadores desaparecidos
Quando a última onda de violência começou, há três semanas, a passagem de Erez para Gaza estava completamente fechada. Milhares de trabalhadores palestinos ficaram presos no lado israelense, longe de suas famílias e sem nenhuma fonte de renda. Suas permissões de trabalho foram revogadas, o que deixou suas vidas sem rumo. Esse é um padrão familiar para os palestinos: deslocamento, desapropriação e incerteza.
“Alguns estão desaparecidos, alguns estão presos, alguns foram detidos e outros foram deportados para a Cisjordânia”, explica Shaher Saed, secretário geral da Federação Geral Palestina de Sindicatos (FGPS). Saed e seus colegas em Ramallah têm tentado apoiar os palestinos de Gaza que foram afastados de suas famílias, ficaram sem teto e foram deslocados internamente mais uma vez.
Muhammad Aruri, chefe de assuntos jurídicos da União Geral dos Trabalhadores Palestinos, conta que as famílias palestinas estão particularmente preocupadas com a situação de seus entes queridos que desapareceram. “Há 5.000 pessoas sobre as quais não temos nenhuma informação. Não sabemos se eles estão vivos ou mortos.”
Localizar esses trabalhadores não é difícil para o Estado israelense. Como explica Yasmin, “todo o sistema de permissão é um sistema de vigilância feito de uma forma específica para ajudar o Estado a localizar pessoas nesses tipos de situações. O último relato que ouvi é que, no momento, há 4.000 trabalhadores detidos e sendo interrogados. O Estado não está permitindo que esses trabalhadores voltem para suas famílias. Eles estão sendo detidos e interrogados ou estão na Cisjordânia tendo que se defender sozinhos.”
Estima-se que pelo menos 4.000 trabalhadores palestinos de Gaza estejam detidos pelas autoridades israelenses em locais indeterminados, com pouca ou nenhuma informação sobre sua condição, status legal incerto e sem direito a representação legal.
“Em meio a essa situação horrível, o exército de ocupação israelense não hesitou em infligir todos os tipos de danos aos trabalhadores, especialmente os de Gaza que trabalham em Israel”, diz Saeed. “Eles foram impedidos de voltar para suas casas, expulsos de seus locais de trabalho e transferidos para a Cisjordânia sem nenhum abrigo. Isso foi feito depois que eles foram agredidos fisicamente e tiveram seus pertences pessoais confiscados, como dinheiro, carteiras de identidade e permissões de entrada em Israel.”
Saeed diz que a Federação Geral Palestina de Sindicatos recebeu milhares de ligações de familiares preocupados que perderam contato com seus parentes. “Fomos informados de que muitos dos trabalhadores estão detidos no campo militar de Anatout, no norte da Jerusalém ocupada, em condições degradantes e desumanas. A FGPS exige a libertação de nossos trabalhadores e a adoção de medidas para garantir seu retorno seguro às suas famílias. Apelamos e conclamamos nossos colegas e parceiros dos sindicatos internacionais a apoiarem e se solidarizarem com os trabalhadores para eliminar a injustiça contra eles. Exigimos que a Cruz Vermelha Internacional faça uma visita imediata à detenção de Anatout para verificar as condições de nossos trabalhadores.”
Alguns trabalhadores foram deixados nos postos de controle da Cisjordânia, foram para cidades próximas e se abrigaram lá. Muitos trabalhadores em Israel fugiram e tentaram chegar à Cisjordânia, temendo por sua segurança. A detenção de trabalhadores palestinos pode ser ilegal, e organizações israelenses de direitos humanos, como a Gisha, solicitaram mais informações sobre sua localização e condição.
Dependência econômica
Em 2017, o governo israelense divulgou milhares de páginas de transcrições de reuniões de 1967. Após a guerra dos seis dias, quando Israel invadiu a Faixa de Gaza, as Colinas de Golã, a Península do Sinai e a Cisjordânia, houve muita discussão sobre o que fazer com esses novos territórios. Usando esses documentos, o Dr. Omri Shafer Raviv chamou a atenção para a forma como os líderes israelenses procuraram expandir seu controle sobre as populações recém-ocupadas, trazendo trabalhadores palestinos para Israel.
Embora o sistema de permissão de trabalho possa proporcionar alívio econômico temporário aos palestinos, ele criou um ciclo de dependência com o qual Israel pode ter acesso a um fluxo de mão de obra barata e exercer maior controle sobre os palestinos. Juntamente com um cerco que impede o desenvolvimento econômico sustentável, o acesso a recursos e o comércio, os palestinos em Gaza são economicamente oprimidos.
A mobilidade dos trabalhadores palestinos costuma ser restrita nos postos de controle, onde eles enfrentam interrogatórios frequentes e, muitas vezes, se atrasam ou perdem o turno, incorrendo em perdas financeiras significativas. Todo o comércio palestino passa pelas fronteiras e pelos postos de controle israelenses. Isso significa custos logísticos muito mais altos, prejudicando as empresas palestinas e forçando muitas delas a fechar. A pequena parte dos trabalhadores que recebem permissão de trabalho não tem nenhum direito ou plano de saúde e trabalham em setores com alto risco de acidentes. Eles são frequentemente maltratados por empregadores que sabem muito bem que os trabalhadores palestinos não têm os direitos e as proteções básicas.
A situação desses trabalhadores é emblemática dos desafios mais profundos que os palestinos enfrentam. As dificuldades econômicas, a insegurança e a exploração que eles enfrentam servem como um lembrete da necessidade urgente de acabar com o cerco a Gaza e com a ocupação de forma mais ampla.
Colaborador
Embora o sistema de permissão de trabalho possa proporcionar alívio econômico temporário aos palestinos, ele criou um ciclo de dependência com o qual Israel pode ter acesso a um fluxo de mão de obra barata e exercer maior controle sobre os palestinos. Juntamente com um cerco que impede o desenvolvimento econômico sustentável, o acesso a recursos e o comércio, os palestinos em Gaza são economicamente oprimidos.
A mobilidade dos trabalhadores palestinos costuma ser restrita nos postos de controle, onde eles enfrentam interrogatórios frequentes e, muitas vezes, se atrasam ou perdem o turno, incorrendo em perdas financeiras significativas. Todo o comércio palestino passa pelas fronteiras e pelos postos de controle israelenses. Isso significa custos logísticos muito mais altos, prejudicando as empresas palestinas e forçando muitas delas a fechar. A pequena parte dos trabalhadores que recebem permissão de trabalho não tem nenhum direito ou plano de saúde e trabalham em setores com alto risco de acidentes. Eles são frequentemente maltratados por empregadores que sabem muito bem que os trabalhadores palestinos não têm os direitos e as proteções básicas.
A situação desses trabalhadores é emblemática dos desafios mais profundos que os palestinos enfrentam. As dificuldades econômicas, a insegurança e a exploração que eles enfrentam servem como um lembrete da necessidade urgente de acabar com o cerco a Gaza e com a ocupação de forma mais ampla.
Colaborador
Taj Ali é um escritor freelance. Seu trabalho é publicado no Huffington Post, Metro e no Independent.
Nenhum comentário:
Postar um comentário