Mostrando postagens com marcador R.W. Johnson. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador R.W. Johnson. Mostrar todas as postagens

3 de novembro de 2016

Trump: Alguns números

Seja qual for a nossa consternação sobre o resultado das eleições nos Estados Unidos, esse ano sempre esteve destinado a ser um ano republicano. 

R.W. Johnson


Vol. 38 No. 21 · 3 November 2016

Seja qual for a nossa consternação sobre o resultado das eleições nos Estados Unidos, esse ano sempre esteve destinado a ser um ano republicano. Se você olhar para as presidências do pós-guerra que atravessaram dois mandatos e, então, em quem ganhou as eleições de meio mandato no sexto ano, você poderia predizer o resultado presidencial dois anos mais tarde, exceto em um ou dois casos. Em 2014 o Partido Republicano derrotou fortemente os Democratas, ganhando nove cadeiras no Senado, dando-lhes assim uma clara maioria em ambas as casas. Considerando apenas esse dado, qualquer republicano poderia ter ganhando esse ano. Se você adicionar o fato de que o Partido Republicano entrou nesta eleição com o governo de 31 dos 50 estados - um fato poderoso uma vez que a administração do Estado é efetivamente entregue ao partido do governador - 2016 deveria ter sido um sucesso para um Mitt Romney ou um John McCain, especialmente contra um candidato tão impopular como Hillary Clinton.

Um segundo ponto: quando Lyndon Johnson aprovou a Lei dos Direitos Civis de 1964 e a Lei de Direitos de Voto em 1965, ele disse com pesar que os Democratas perderiam o Sul por uma geração. Seu julgamento se mostrou correto. Uma geração depois, em 2008 e 2012, os EUA elegeram um presidente afro-americano. Além disso, os americanos viram a nomeação de um procurador-geral afro-americano (Eric Holder) e uma embaixadora afro-americana na ONU (Susan Rice, hoje assessora de segurança nacional). Os americanos brancos estão sempre sendo lembrados - com razão - que eles constituem um grupo encolhido e que o futuro pertence às minorias afro-americanas, latinas e asiáticas. Talvez este fosse o voto do por-do-sol.

O fracasso do Sonho Americano, como se diz repetidamente, produziu uma revolta populista de proporções vulcânicas. No centro do problema está a estagnação dos salários reais e a falta de mobilidade social ascendente à medida que os custos do ensino superior aumentam de vista. Os dados são persuasivos. Entre 1948 e 1973, a produtividade aumentou 96,7 por cento e os salários reais em 91,3 por cento, quase exatamente no mesmo passo. Aqueles eram dias de trabalho abundante para os capacetes da construção civil e da indústria automobilística quando os trabalhadores poderiam ter recursos para enviar seus filhos à faculdade e vê-los ascender para a classe média. Mas, de 1973 a 2015 - a era da globalização, quando muitos desses empregos desapareceram no exterior - a produtividade aumentou 73,4%, enquanto os salários aumentaram apenas 11,1%. Trump argumentou que isso foi causado pela imigração ilegal sem restrições e o deslocamento de postos de trabalho, embora estas fossem apenas causas parciais: a erosão dos sindicatos provavelmente representa de 25 a 30% da perda líquida de poder aquisitivo. Os 11 milhões de imigrantes não autorizados nos EUA formam apenas parte da grande massa de trabalhadores não-sindicalizados que competem por empregos.

Em qualquer democracia de massa, isso significaria problemas, mas foi mascarado por algum tempo por mais mulheres saindo para o trabalho, criando famílias com duas rendas e mais tarde por muitos trabalhadores que mantinham dois ou três empregos. Mais cedo ou mais tarde, o estresse de tal espiral descendente tinha de ser sentido e os resultados eram cada vez mais visíveis. Dirija em toda a América e você vai notar quem opera as bombas nos postos de gasolina. Uma e outra vez são homens brancos e mulheres em seus setenta anos, pensionistas em busca de alguns dólares a mais. Essas pessoas provavelmente não ficariam impressionadas com o desfile de celebridades nos comícios de Hillary Clinton - Beyoncé, Katy Perry, Lady Gaga, Jennifer López, Bruce Springsteen etc. Os franceses usam a expressão "la richesse insultante". O que significa para alguém dependente da seguridade social passear por lojas com relógios ou sapatos ou vestidos etiquetados em milhares de dólares? Cada etiqueta diz: "Você não é nada, você é um perdedor."

Não há qualquer sinal de que a tendência a desigualdade cada vez maior esteja perdendo fôlego (e uma vitoria de Trump, trazendo corte de impostos dos ricos só fará acelerar aquela tendência). Desde 2000 os salários pagos a formados em curso universitário só fazem cair. Para os homens, os salários subiram um pouco; mas para mulheres despencaram, em queda muito acentuada. A situação é ainda pior na base da pirâmide: entre 1979 e 2013, os 10% mais mal pagos sofreram a maior redução nos salários dentre todos os estratos analisados. Ao mesmo tempo, os empregadores cortaram benefícios de atendimento à saúde. Em 2011, só 50% dos egressos do curso secundário – a peculiar expressão para designar os que não têm formação universitária ou ascendem à classe superior - recebiam auxílio-saúde (em 2000, eram 67%); e só 76% dos graduados em universidade (em 2000, 84%).

Não há qualquer sinal de parar a tendência do aumento da desigualdade (e uma vitória Trump, trazendo cortes de impostos para os ricos, só irá aumentá-la). Desde 2000 os salários pagos aos graduados da faculdade caíram. Para os homens, os salários aumentaram ligeiramente, mas para as mulheres, eles mergulharam, produzindo uma queda global. A situação no fundo é mais grave ainda: os 10 por cento mais mal pagos viu a maior queda nos salários entre 1979 e 2013. Ao mesmo tempo, os empregadores cortaram benefícios de saúde. Em 2011, apenas 50 por cento dos graduados do ensino médio - a peculiar expressão americana para aqueles que não têm um ensino superior ou entraram na classe média - tinham (abaixo de 67 por cento em 2000) e apenas 76 por cento dos graduados, abaixo de 84 por cento.

Outro número revelador. Em média, em 1965, um CEO americano ganhava 20 vezes o que um trabalhador ganhava. Em 2013, em média, o número era 296 vezes mais. Marx previu a concentra~ção cada vez maior de capital acompanhadaa pela pauperização da classe trabalhadora. Mas o resultado foi o oposto do que Marx previu: o surgimento da demagogia de direita. A natureza elementar desta revolta trabalhista e de classe média explica por que muito do apoio de Trump era impermeável ao seu comportamento grosseiro e seu desejo de ofender. Coisas que poderiam ter afundado candidatos anteriores não o afundaram. Clinton gastou dezenas de milhões de dólares em anúncios negativos sobre Trump, sem nenhum efeito aparente.

Após a derrota de Romney em 2012, o Partido Republicano concluiu que deveria aumentar seu apelo às minorias étnicas, mulheres e jovens, caso contrário ele se veria marginalizado. Isso foi amplamente acordado. Mas o que aconteceu foi o oposto: acabou com um candidato que era um anátema para todos esses grupos. Por quê? Porque as pessoas que votaram nas primárias do Partido Republicano eram os "velhos" republicanos e não os "novos" republicanos que eles esperavam atrair. Mas Trump então fez algo bastante notável. Ele ignorou a maioria das regras do jogo. Ele não se preparou para os debates presidenciais, que Clinton facilmente ganhou. Ele gastou mais em bonés de beisebol "Make America Great Again" do que em pesquisas de opinião. E em nenhum lugar tinha uma organização local comparável à de Clinton para conseguir votos No geral, ele gastou apenas metade do que Clinton e dependia, em vez disso, de projetar sua campanha como uma cruzada, um "movimento". Como todos os populistas de sucesso, Trump prometeu trazer de volta o passado.

O sucesso de Bernie Sanders mostrou que a nomeação democrata estava mais aberta para alguém bem à esquerda de Clinton. Ela venceu Sanders só porque ela tinha uma organização muito melhor e mais dinheiro; sua armadilha foi preparada anos antes e ela tinha um monopólio virtual de super-delegados. Se uma democrata de esquerda como Elizabeth Warren disputar da próxima vez ela não vai enfrentar um adversário como esse. Sanders poderia ter vencido Trump. E enquanto isso poderia ter causado uma guerra civil democrata, dado o intitulado movimento "Clinton", Obama provavelmente errou a manobra por desencorajar Joe Biden de disputar. Biden sempre teve um bom relacionamento com os eleitores da classe trabalhadora e provavelmente teria derrotado Trump por uma margem clara. A melhor chance de Clinton foi em 2008 e ela teria feito melhor considerar isso um dia depois disso.

Em 1992, Ross Perot previu que quando o tratado do NAFTA fosse assinado, os americanos ouviriam um "som de sucção gigante" à medida que os empregos da nação desaparecessem na fronteira mexicana. Isso realmente ocorreu e, embora os economistas geralmente dissessem que o tratado foi benéfico para os EUA, os benefícios foram para os ricos, enquanto os trabalhadores perderam seus empregos. O resultado foi uma grande perda de fé no livre mercado, no livre comércio e na globalização. Sanders e Trump atacaram o NAFTA e outros tratados de comércio ainda pendentes; e Clinton teve de mudar de toada e fazer o mesmo. Este era apenas mais um sinal de que o que funcionava para Bill Clinton vinte e tantos anos atrás não funcionaria agora.

Durante a campanha, Debbie Dingell, a congressista democrata do 12º distrito de Michigan, repetidamente advertiu Clinton (que ela apoiou) que Michigan não estava decidido e que Trump poderia ganhar. As pessoas pensavam que ela era louca: Michigan tem sido solidamente democrata durante a maior parte dos últimos 80 anos. Dingell estava "enfurecida" por Clinton não ter sido lançada em Michigan até o fim de semana anterior à votação primária, altura em que Sanders visitou seu distrito dez vezes. Os trabalhadores de automóveis foram pesadamente para Sanders, que ganhou as primárias. A partir desse momento Dingell temeu que eles - e Michigan - fossem para Trump, e eles o fizeram.

"O trabalhador comum homem ou mulher neste país não está pedindo muito", disse Dingell. "Eles querem ter uma vida decente. Eles querem ser capazes de prover sua família, comprar uma casa em um bairro seguro, colocar comida na mesa, ir ao médico quando precisam, pagar seus remédios e educar seus filhos. O que muitos não entendem é como essas coisas estão em perigo de se tornarem inatingíveis para muitos americanos.

Ela não está brincando. A renda média dos graduados do ensino médio caiu 13 por cento entre 2000 e 2014. Durante a sua campanha Sanders apontou para o exemplo da United Technologies, uma empresa gigante, que se beneficia de muitos contratos do governo. Em fevereiro de 2016 anunciou o fechamento de duas fábricas em Indiana, embora ambas fossem rentáveis. Ambas foram transferidos para o México, onde os salários eram muito mais baixos, criando assim super-lucros. O CEO da empresa ganhou mais de US $ 10 milhões no ano passado. "Você realmente não pode inventar isso", como Sanders disse. Indiana foi para Obama em 2008, mas Trump ganhou por quase 20 pontos desta vez.

As pesquisas repetidamente enfrentaram um grande bloco de eleitores que diziam que não gostavam de Clinton ou Trump. Todas as indicações são que foram pesadamente para Trump. Clinton, entretanto, tinha feito as mulheres seu foco desde o início. Seus comícios eram principalmente frequentado por mulheres, seus doadores eram 60 por cento mulheres e no meio da campanha isso parecia estar funcionando, pelo menos entre as mulheres de classe média e alta. Pela primeira vez um candidato democrata liderou entre os graduados e aqueles que ganham mais de US $ 100.000 por ano. Mas o gênero não é uma identidade coesa em termo eleitorais e quando é para decidir é sempre provável predominar a divisão por linhas étnicas e classe.

Isto era visível porque os eleitores pesaram suas escolhas. As principais questões em toda a disputa foram raça, armas e imigração. A mudança climática estava bem abaixo da lista de preocupações populares. Clinton e Obama deram grande importância à questão, mas a baixa prioridade que tem nas mentes dos eleitores significava que havia pouco a ganhar. Por outro lado, os eleitores nos estados que dependem do petróleo, carvão ou fracking tendiam a ver uma ênfase na mudança climática como uma ameaça para seus meios de subsistência. Todos esses estados foram para Trump e não seria surpreendente ver os petroleiros em seu gabinete.

Segundo pesquisas de boca de urna, Trump venceu Clinton na proporção de 2:1 entre brancos com diploma universitário; mas graduados do ensino médio dividiram-se exatamente ao meio, 50-50. Só entre brancos com diploma universitário houve maioria pró-Democratas, exatamente como sempre tem sido desde 1988. Clinton venceu Trump entre as mulheres por 54-42, diferença que foi contrabalança nos números pró Clinton entre os homens: 41-53. Feitas as contas, menos mulheres votaram em Clinton que em Obama. Afro-norte-americanos votaram em Clinton na proporção de 88:8 – mas na eleição de Obama a proporção foi de 93:6; também aí os Democratas encolheram. Clinton investiu grandes esperanças nas mulheres latinas; no fim, teve o voto de apenas 68%, contra 76% a favor de Obama.

De acordo com as sondagens de boca de urna, Trump bateu Clinton por 2 a 1 entre os graduados brancos do ensino médio, mas entre graduados do ensino superior ficou 50-50. Somente entre aqueles com graus de pós-graduação havia uma maioria Democrata, como tem sido desde 1988. Clinton bateu Trump por 54-42 entre as mulheres, mas isso foi contrabalançado por ela perder por 41-53 entre os homens. No final, menos mulheres votaram em Clinton do que votaram em Obama. Afro-americanos votaram em Clinton por 88 a 8 - mas tinham votado em Obama pela razão 93 a 6, por isso houve derrapagem aí também. Clinton colocou grandes esperanças nas mulheres latinas; como se verificou foram somente 68 por cento de latinas que votaram em Clinton comparado a 76 por cento em Obama.

No entanto, essa eleição foi mais sobre a classe do que qualquer eleição desde o New Deal. As pesquisas da Fox News mostram o deslizamento de terras entre homens brancos com apenas educação secundária. Com duas semanas para chegar, Trump foi favorecido por 48 a 32 (+16), com uma semana para chegar por 53 a 32 (+21) e no dia das eleições por 61 a 20, uma esmagadora margem de 41 pontos que balançou o Cinturão da Ferrugem para Trump. Curiosamente, as mulheres brancas com apenas o ensino médio favoreceram Trump por 58 a 31 com uma semana para a votação, mas se moveu em favor de Clinton na última semana, terminando 53-32 no dia das eleições (embora isso não fosse tanto um movimento para Clinton mas um afastamento de Trump). No entanto, sua posição de classe ultrapassou a de gênero.

Só na última semana o movimento massivo da classe trabalhadora na direção de Trump realmente ganhou força, quando se foram decidindo os votos das faixas "não sei" e "cada um pior que o outro": um movimento de último momento que apanhou desprevenidas as empresas de pesquisas e, de fato, também o campo trumpista (que já tinha pronto o discurso de reconhecer Clinton vencedora, mas não tinham discurso de novo presidente eleito).

Foi apenas na última semana que este desmoronamento da classe trabalhadora para Trump realmente criou o impulso, quando o "não sei" e o "cada um pior do que o outro" decidiram seus votos: um movimento de última hora que pegou os pesquisadores com a guarda baixa, e, de fato, o próprio campo trumpista. Eles estavam preparando um discurso de concessão, mas não tinham nenhum discurso de vitória pronto.

Tem havido muita discussão sobre as semelhanças entre o Brexit e a vitória de Trump. Como Peggy Noonan coloca no Wall Street Journal, ambos foram "uma revolta dos desprotegidos". Inverteu-se a velha política de classe. Clinton pode ter ganhado os ricos, mas perdeu os trabalhadores. Os trabalhistas podem ganhar Londres, a parte mais rica do Reino Unido, mas perderam os trabalhadores para o UKIP e o SNP. Estamos em território inexplorado. Um fato que tem de ser assimilado pelo Partido Trabalhista e pelos Democratas é este: quando Bill e Hillary chegaram em Washington em 1992, eles tinham pouco dinheiro. Agora, apesar de teoricamente permanecerem no serviço público sempre, valem muitos milhões dos dólares. Tony e Cherie Blair não eram obscenamente ricos quando chegaram ao poder em 1997. Hoje eles valem mais de US $ 75 milhões. Considere os eleitores da classe trabalhadora que os Clintons ou os Blairs exortaram a votar neles nos anos 90: eles provavelmente estão piores agora do que estavam então. Com efeito, Clintons e Blairs surfaram sobre suas queixas e injustiças, tornando-se ricos e deixando seus eleitores na poeira. Isso não passou despercebido, que é uma razão pela qual a velha política não está mais funcionando.

Sobre o autor

R.W. Johnson is an emeritus fellow of Magdalen College, Oxford, where he taught politics and sociology for many years. His most recent books are How Long Will South Africa Survive? and Look Back in Laughter: Oxford’s Postwar Golden Age. He lives in Cape Town.

17 de dezembro de 2009

A Copa do Mundo

R.W. Johnson

London Review of Books

Vol. 31 No. 24 · 17 December 2009

A Cidade do Cabo está em um estado de séria desorganização por causa da Copa do Mundo de futebol do próximo verão. O enorme novo estádio de 68.000 lugares em Green Point está praticamente concluído, mas há obras em todos os lugares, enquanto a cidade tenta cumprir seus planos de transporte público a tempo. Exceto que agora não há esperança de que isso aconteça, porque descobriu tardiamente que o alardeado sistema de Bus Rapid Transit, que deveria custar 1,5 bilhão de rands, custará quase três vezes mais, o que a cidade não tem, então todo o projeto está sendo retomado, com consequências imprevisíveis para aqueles que querem chegar ao estádio para os jogos. De certa forma, o cancelamento do BRT é um alívio, já que as associações de táxis pretos, vendo-o como uma competição indesejada, declararam guerra a ele. Isso não é uma metáfora: a julgar por seus esforços anteriores, a guerra teria envolvido ônibus com bombas incendiárias, tiroteios e granadas de mão ocasionais lançadas em filas de ônibus.

O estádio continua sendo um assunto de controvérsia com muitos moradores locais. A cidade já tem bons estádios em Newlands e Athlone, este último uma área de cor nas planícies do Cabo que precisa muito de investimento público. Então, a maioria pensou que seria melhor enfeitar os estádios existentes em vez de estragar Green Point se livrando de outras instalações comunitárias ali, acabando com seu comum e plantando um edifício enorme em cima de um grande sítio arqueológico que abriga um grande número de esqueletos da população Khoisan original. Mas a Fifa determina que as semifinais da Copa do Mundo não podem ser realizadas em estádios com menos de 65.000 assentos e não foi possível ampliar nenhum dos dois em Newlands ou o estádio Athlone para esse tamanho. A cidade também queria originalmente localizar o estádio em uma área negra ou de cor, tanto para incentivar investimentos e empregos quanto para facilitar a presença dos pobres nas partidas. Isso foi imediatamente pela janela quando a equipe de inspeção da Fifa, liderada por Franz Beckenbauer, visitou a Cidade do Cabo. Um dos critérios que eles estabeleceram foi que o estádio deveria ter "belas vistas das montanhas". A equipe visitou as áreas pobres, presumiu que a cidade estava brincando sobre escolher um lugar tão obviamente feio e inseguro, e optou por Green Point, uma área branca e rica com belas vistas do mar e das montanhas e muitos bons restaurantes. Isso não foi nenhuma surpresa. Beckenbauer é um alemão rico e alemães ricos que vêm para a Cidade do Cabo vão direto para lugares como Green Point, não para Athlone.

O conselho municipal nos deu garantias corajosas de que o estádio não se tornará um elefante branco quando a Copa do Mundo acabar, mas nenhuma delas é muito convincente. Nenhum esporte local, nem mesmo o rúgbi, pode garantir atrair multidões regulares de 70.000 ou algo parecido. Uma solução proposta é que o estádio seja convertido para uma variedade de outros usos, mas mesmo que isso acontecesse, pareceria extraordinário gastar bilhões de rands apenas para sediar oito jogos de futebol de 90 minutos e depois gastar mais uma fortuna para reformar o prédio como outra coisa. Não que a Cidade do Cabo seja única nesse aspecto. Os outros estádios novos em construção em todo o país enfrentam os mesmos problemas. Eles não eram de forma alguma necessários neste país em desenvolvimento de renda média: eles estão lá por causa de um evento que dura um mês, após o qual ninguém tem a menor ideia de como cobrir seus custos de manutenção.

A Copa do Mundo, é dito em todos os lugares, vai promover a África do Sul ao redor do mundo, criar empregos e ser altamente benéfica para o desenvolvimento do país. Na verdade, será muito para o deleite dos ricos. Pelo menos na Roma antiga, os pobres conseguiam ver as corridas de bigas e as lutas de gladiadores, mas há pouca chance de o mesmo acontecer aqui. Na prática, pode-se ter certeza, será a nova elite que irá aos jogos em seus Mercedes e BMWs. É bastante comum na África do Sul que altos funcionários públicos ou prefeitos e vereadores de áreas pobres se presenteiem com viagens para as Olimpíadas ou outros eventos internacionais, muitas vezes levando centenas de parasitas com eles, tudo pago pelo erário público. Não há dúvidas de que a Copa do Mundo, sendo local, verá mais desse tipo de coisa do que nunca.

O novo estádio Mbombela em Nelspruit, na orla do Parque Nacional Kruger, é um lugar para 43.500 pessoas, adequado apenas para partidas da primeira e segunda rodadas. Sua principal característica são 18 colunas gigantes de suporte do teto, todas construídas no formato de girafas. É bacana, pode-se dizer: os pescoços altos sustentam o teto enquanto anunciam as delícias de um safári rápido no parque entre as partidas. Este estádio, que custou mais de £ 100 milhões, está lado a lado com um grande assentamento de barracos. Apesar de 15 anos de governos do CNA que repetidamente prometeram a eles casas, empregos e serviços, os habitantes deste acampamento de invasores desfrutam de quase 100% de desemprego, não têm eletricidade e não têm nenhuma provisão para esgoto ou água encanada. Toda vez que olham para o vasto novo estádio, ele lhes diz que não foi pensado que valeria a pena gastar com eles nem mesmo uma fração do dinheiro gasto nisso.

Pior, quando o consórcio franco-sul-africano chegou para construir essa monstruosidade, eles disseram que precisavam de um ou dois prédios modernos (ou seja, prédios com eletricidade e ar condicionado, pois fica desagradavelmente quente no lowveld no verão) para abrigar seus departamentos de contabilidade, arquitetura e topografia. Os únicos dois prédios disponíveis eram as escolas locais, então elas foram tomadas e as crianças expulsas. Novas escolas foram prometidas, mas enquanto isso as crianças deveriam assistir às aulas dentro de contêineres vazios que não tinham janelas nem ar condicionado. Dois anos depois, não há sinal de novas escolas sendo construídas e ultimamente isso produziu protestos violentos e tumultos por parte dos moradores furiosos. É altamente improvável que qualquer um deles vá aos jogos no estádio, mas é certo que todos os tipos de celebridades internacionais irão, se misturando com moradores locais abastados.

Enquanto escrevo, a grande emoção é o sorteio da Copa, que organiza os 32 times nas finais em grupos e então traça os caminhos dos vencedores e segundos colocados dos grupos até a segunda fase, e daí para as quartas e semifinais e a final em si. Você pode pensar que é um evento mundano — envolve apenas tirar bolas numeradas de uma espécie de jarra de bolhas onde elas são giradas por ar quente — mas os hotéis cinco estrelas da cidade já estão lotados de autoridades da Fifa, treinadores e gerentes dos principais times de futebol do mundo e todo tipo de celebridade, desde David Beckham até Charlize Theron. Tem havido muita especulação sobre se Diego Maradona comparecerá ao sorteio. Ele foi proibido de fazê-lo após uma recente apresentação de boca suja na TV, considerada como tendo desacreditado o jogo, mas ele aparentemente está determinado a não deixar que isso o atrapalhe. Afinal, ele tem a Mão de Deus ao seu lado. A autoimportância dos altos escalões da Fifa talvez seja melhor avaliada pelo fato de que seu chefe, Sepp Blatter, tem permissão para circular pelos aeroportos sem precisar mostrar passaporte ou passar por qualquer um dos procedimentos alfandegários e de imigração usuais, um privilégio que ele compartilha apenas com o secretário-geral da ONU. Celebridades locais como Desmond Tutu foram recrutadas para um clube especial para participar do evento, com a filiação custando muitos milhares de libras.

A Cidade do Cabo em dezembro é um lugar agradável para se estar: o clima é quente, o mar é propício para nadar, as vinícolas são exuberantes e verdes e há viagens a serem feitas até a Table Mountain ou até Robben Island. Naturalmente, a cidade vê isso como uma grande oportunidade de marketing para si mesma e deu tanta importância ao sorteio que na sexta-feira muitas estradas serão fechadas para garantir que os oficiais da Fifa e seus amigos famosos possam circular livremente, mesmo que isso signifique que o resto de nós não possa. É fácil ignorar o fato de que a Copa do Mundo em si será realizada no meio do inverno da África do Sul, quando a Cidade do Cabo estará fria, ventosa e úmida, e estará congelante à noite em Joanesburgo, Pretória e no Estado Livre; a única cidade com bom tempo será Durban.

Normalmente, a Copa é realizada no verão — como na Alemanha em 2006 — e é irônico que a primeira Copa a ser realizada na África tenha o pior clima de qualquer Copa do Mundo em décadas. Os treinadores mais astutos estão divididos entre aqueles que dizem que isso deve ajudar os europeus e aqueles que querem sediar suas equipes no highveld, a 6.000 pés de altura, apesar das temperaturas congelantes, já que a final em si, e provavelmente uma semifinal também, serão realizadas lá e eles querem acostumar seus jogadores a jogar em altitude. Apenas equipes sem ambições sérias vão querer se instalar em Durban, pois embora o clima lá seja maravilhoso, isso só tornará mais difícil para as equipes que avançam para as rodadas posteriores, que, forçosamente, terão que jogar em condições muito mais difíceis em outros lugares.

Você pode pensar que as equipes que chegarão às últimas 32 seriam aproximadamente as 32 equipes mais bem classificadas do mundo, mas os caprichos da fortuna e, muito mais, os próprios agrupamentos geográficos da Fifa garantem que não seja assim. Para ter certeza, todos os sete times mais bem classificados estão aqui, e atualmente os EUA estão em 14º, a Austrália em 21º e a Argélia em 28º, então mesmo esses times, que antes seriam considerados outsiders, estão aqui por mérito. As sobrancelhas começam a se levantar somente quando você percebe que Honduras (classificada em 38º) também conseguiu, assim como o Japão (43º), a Coreia do Sul (52º) e a Nova Zelândia (77º). O verdadeiro constrangimento está com os dois últimos, no entanto: Coreia do Norte (84º) e os anfitriões, África do Sul (86º). Ninguém se importará muito se a Coreia do Norte for eliminada mais cedo, mas será um grande constrangimento se a África do Sul se tornar a primeira nação anfitriã a não passar da primeira fase, que é o que o ranking prevê. Blatter está extremamente ansioso sobre isso há muito tempo e até disse aos sul-africanos para arregaçar as mangas, pois presume-se que o torneio precisa de forte interesse local para garantir bons portões nas primeiras rodadas.

A qualquer momento, os gemidos habituais serão ouvidos de equipes que alegam que, exclusivamente, foram sorteadas em um "grupo da morte". Qual é o sentido, alguém pode perguntar, em gemer sobre um sorteio aleatório? Bem, o problema começa aí, pois o sorteio não é totalmente aleatório. Na prática, sete equipes são classificadas, de acordo com o seu desempenho em partidas internacionais, junto com uma oitava equipe, a nação anfitriã, cuja passagem para a segunda fase é, portanto, facilitada — no papel. O sorteio depende de quais bolas sobem para o topo do pote e, portanto, são retiradas primeiro; mas há rumores de que certas bolas são aquecidas em um forno antes do sorteio, garantindo assim que elas borbulhem para o topo. As duas equipes mais fracas, além da África do Sul e da Coreia do Norte, são a Coreia do Sul e a Nova Zelândia. As probabilidades são, é claro, fortemente contra quaisquer duas ou mais dessas quatro últimas se encontrarem no mesmo grupo. Se isso acontecer, teremos que desconfiar profundamente do sorteio.

Por que a África do Sul – Bafana, Bafana, como o time é chamado – é tão fraca? O país frequentemente produz jogadores talentosos. Mas os problemas parecem ser organizacionais e psicológicos. A liga de futebol sul-africana é cheia de mando e corrupção, árbitros corruptos, listas de jogos incompletas, disputas intermináveis ​​sobre o uso de jogadores inelegíveis e assim por diante. Os próprios jogadores são frequentemente mimados e indisciplinados. Há reclamações regulares sobre embriaguez ou jogadores fazendo greve por mais dinheiro na véspera de grandes partidas. Mesmo agora, com apenas alguns meses para a Copa, é rotina ouvir que este ou aquele jogador foi suspenso porque não compareceu aos treinos ou mesmo aos jogos. Não ajuda que muitas partidas contra outros países africanos sejam tão mal organizadas que Bafana, os melhores jogadores de Bafana, muitas vezes jogando por times europeus, simplesmente se recusam a comparecer. Uma grande quantidade de bruxaria ou magia negra também é empregada em tais jogos – às vezes produzindo campos que são impossíveis de jogar por causa de todos os amuletos da sorte e remédios populares que foram enfiados neles. (Atualmente, o plano é que cada jogo seja precedido pelo abate ritual de um animal – provavelmente um boi ou uma cabra – no campo. Algo muito tradicional, feito com uma faca ou azagaia. Até agora, a Fifa não disse nada.) Se o Bafana, Bafana não passar da primeira fase, a estratégia de recuo será um chamado para todos os sul-africanos apoiarem outros times africanos – afinal, Camarões agora está em 11º lugar no mundo, Costa do Marfim em 16º e Argélia apenas 12 posições atrás. Esta seria uma posição padrão melhor se eles não fossem todos países francófonos, longe do sul da África.

A ansiedade sobre Bafana, Bafana provavelmente é exagerada. A verdade é que a Fifa vai querer ver estádios cheios, mesmo que isso signifique deixar as pessoas entrarem de graça. A preocupação real deve ser que os fãs de futebol sul-africanos provavelmente não serão cosmopolitas o suficiente. Eles certamente farão fila e pagarão para assistir, digamos, Inglaterra x Brasil, mas quem se importará com EUA x Eslovênia ou Uruguai x México — mesmo que esses sejam jogos difíceis e de ponta? Na prática, o que importa para a Fifa são as enormes somas pagas pelos direitos de TV mundiais e isso não depende de forma alguma de Bafana, Bafana passar ou, na verdade, de bons portões locais. Boas multidões são importantes porque parecem muito melhores nas telas de televisão. Se a apatia sul-africana em relação aos jogos de meio de tabela é tão prevalente quanto alguns pensam que será, não duvide que a Fifa pague as pessoas para irem assistir.

Ao observar esse grande evento sendo organizado, percebe-se que o futebol se tornou uma questão de tentar desafiar a gravidade. Tudo sobre o evento – os gastos com os estádios, os enormes salários dos jogadores, as vastas somas para os direitos de TV, o brilho e glamour de todos os WAGs e celebridades, e até mesmo o raciocínio por trás do fechamento de estradas importantes da cidade para a Fifa ou Blatter – indica que concentrações extraordinárias de riqueza e poder estão envolvidas. Tudo o que sabemos sobre o comportamento humano quando ele é submetido a pressões e incentivos tão poderosos nos leva a esperar que trapaças e violência se tornem virtualmente inevitáveis. Não apenas handebol e mergulho, mas árbitros corruptos, empates corruptos e todo o resto. No entanto, também sabemos que é vital que os comentaristas de TV sejam capazes de se entusiasmar com "o belo jogo" com pelo menos uma margem de credibilidade: pense em quão desastroso foi para o críquete quando a manipulação de resultados foi exposta, ou o quão mal o Tour de France sofreu com todos os seus escândalos de doping. Na maioria dos países da África e América Latina, tais pressões levaram à ruína de ligas locais, enquanto o escândalo de manipulação de resultados atualmente sendo investigado na Alemanha sugere que os resultados de centenas de partidas na Europa Central e Oriental também foram fraudulentos. O número de países no mundo onde uma partida de futebol ainda é uma disputa justa pode ser bem pequeno.

O fato de a Copa do Mundo finalmente ter chegado à África pode ser visto, com razão, como um reconhecimento tardio dos maravilhosos talentos dos futebolistas africanos – Eto’o, Drogba e muitos outros. Mas também significa que a Fifa entrou em uma região onde o jogo praticamente entrou em colapso sob o peso da corrupção. Seria bom pensar que isso daria às autoridades uma pausa para reflexão, talvez até levasse a uma tentativa de introduzir medidas corretivas. Mas isso parece improvável. A Cidade do Cabo já está vivendo em um frenesi de exagero da mídia. E isso é só pelo sorteio, pelo amor de Deus; espere até a Copa em si. Quanto ao futebol: bem, isso está se tornando cada vez mais uma questão de suspender a descrença.

O guia essencial da Jacobin

A Jacobin tem publicado conteúdo socialista em um ritmo acelerado desde 2010. Aqui está um guia prático de algumas das obras mais importante...