Peter Mertens
Jacobin
 |
| Neste domingo, 14 de junho, sindicalistas belgas protestarão contra um governo que está cortando gastos sociais e aumentando os gastos militares. Mesmo enquanto líderes europeus se distanciam de Donald Trump, eles estão imitando sua agenda em seus próprios países. (Emile Windal / Belga / AFP via Getty Images) |
No próximo domingo, iremos às ruas de Bruxelas. Não por uma questão menor, mas por uma escolha fundamental: “Bem-estar, não guerra”. Hoje, a Europa parece determinada a se rearmar massivamente, tornando-se cada vez mais semelhante aos Estados Unidos militarizados de Donald Trump.
A classe dominante europeia adora separar justiça social de paz, como se a economia de guerra fosse uma questão de política externa distante de assuntos como o que vai encher as lancheiras de nossos filhos, como pagaremos nossas contas hospitalares ou a idade da aposentadoria. Essa, pelo menos, é a mentira que querem que acreditemos.
A verdade é mais simples. Os mesmos governos que alegam não haver dinheiro para nossa previdência social podem, de repente, encontrar bilhões para armamentos. Os mesmos líderes políticos que querem que as pessoas trabalhem por mais tempo estendem o tapete vermelho para a Lockheed Martin, a Rheinmetall e outros fabricantes de armas. Os mesmos ministros que cortam gastos com doentes, desempregados e aposentados assinam cheques em branco para a economia de guerra.
Cofres vazios, exceto quando se trata de armas
É claro que as duas lutas estão interligadas. O Ministro da Defesa belga, Theo Francken, nem sequer esconde suas intenções de financiar a militarização cortando a previdência social e os serviços públicos. Qualquer pessoa que defenda aposentadorias dignas, educação acessível, saúde robusta ou serviços públicos confiáveis inevitavelmente entrará em conflito com o fervor bélico que deseja desviar fundos públicos para encomendas militares exorbitantemente caras.
Durante anos, nos disseram que os cofres estavam vazios. Não há dinheiro para mais profissionais de saúde, não há dinheiro para energia acessível, não há dinheiro para eliminar as listas de espera, não há dinheiro para fortalecer as aposentadorias. Não há dinheiro para escolas onde a chuva não caia dentro dos prédios, para trens que circulem no horário ou para salários que acompanhem a inflação. Mas, assim que a militarização entra em pauta, o tom muda. De repente, os cofres não estão mais vazios e contrair dívidas deixa de ser imprudente e passa a ser corajoso. Um bilhão de euros não é problema, 10 bilhões de euros não são tabu, e 30 bilhões de euros são apenas o começo.
Na Bélgica, o orçamento militar disparou em poucos anos. Enquanto quase todos os departamentos são obrigados a fazer cortes, o gabinete de guerra recebe financiamento maciço. Nos próximos anos, dezenas de bilhões de euros estão sendo destinados a caças, fragatas, mísseis e veículos blindados. Enquanto isso, espera-se que a população faça sacrifícios: a nova penalidade na aposentadoria para aqueles cujas carreiras são consideradas muito curtas força as pessoas a trabalharem cada vez mais; os doentes crônicos são perseguidos; os desempregados são penalizados; os pacientes pagam mais por medicamentos; e a indexação automática de salários e bônus está sob ataque. Esta é a lógica orçamentária da economia de guerra.
Dizem: Segurança tem um preço. É verdade. Mas a questão é: Que tipo de segurança, para quem e quem paga? Uma mãe solteira está mais segura quando sua conta de energia se torna insustentável, mas uma nova fragata é encomendada? Um operário da construção civil está mais seguro se tiver que trabalhar até os sessenta e sete ou setenta anos enquanto o governo gasta bilhões em armamentos ofensivos? Uma enfermeira está mais segura quando sua ala permanece com falta de pessoal enquanto os hospitais são preparados para cenários de guerra?
Guerra no exterior, militarização em casa
A febre da guerra não torna a sociedade mais segura – muito pelo contrário. O medo e o pânico estimulam o aumento do armamento e preparam uma nova geração para a guerra. A militarização está a penetrar na sociedade: nas escolas, universidades, hospitais, meios de comunicação e salas de estar. Os jovens são tratados como futuros soldados. As campanhas militares prometem disciplina, aventura e um salário, ao mesmo tempo que permanecem em silêncio sobre a brutalidade da guerra e da morte. A pesquisa universitária está cada vez mais direcionada para a indústria militar. São apresentados aos hospitais planos onde a lógica assistencial está subordinada aos cenários de emergência militar. A linha entre civis e militares está se confundindo.
A febre da guerra não torna a sociedade mais segura – muito pelo contrário. O medo e o pânico estimulam o aumento do armamento e preparam uma nova geração para a guerra. A militarização está a penetrar na sociedade: nas escolas, universidades, hospitais, meios de comunicação e salas de estar. Os jovens são tratados como futuros soldados. As campanhas militares prometem disciplina, aventura e um salário, ao mesmo tempo que permanecem em silêncio sobre a brutalidade da guerra e da morte. A pesquisa universitária está cada vez mais direcionada para a indústria militar. São apresentados aos hospitais planos onde a lógica assistencial está subordinada aos cenários de emergência militar. A linha entre civis e militares está se confundindo.
Isto é perigoso. Uma sociedade que se prepara para a guerra muda a partir de dentro. Acostuma-se às ordens, desconfia das críticas e aplaude ao ritmo do tambor de guerra. Os pacifistas são considerados ingénuos, os sindicalistas são considerados irresponsáveis e os partidos da oposição são considerados aliados do inimigo. A militarização no exterior anda sempre de mãos dadas com a militarização interna: com a criação de um inimigo interno, a restrição do espaço democrático e a normalização dos reflexos autoritários.
Recusamos esta chantagem. Recusamos o desmantelamento das pensões, da segurança social e dos direitos democráticos que foram construídos ao longo de mais de um século de luta dos trabalhadores. Recusamo-nos a aceitar que os jovens sejam bucha de canhão e os idosos sejam rubricas orçamentais. Recusamos um futuro que consiste em mais armas e mais guerra, pago por mais horas de trabalho, menos cuidados de saúde e contas mais altas.
A Europa está se armando para a ruína
Recusamos esta chantagem. Recusamos o desmantelamento das pensões, da segurança social e dos direitos democráticos que foram construídos ao longo de mais de um século de luta dos trabalhadores. Recusamo-nos a aceitar que os jovens sejam bucha de canhão e os idosos sejam rubricas orçamentais. Recusamos um futuro que consiste em mais armas e mais guerra, pago por mais horas de trabalho, menos cuidados de saúde e contas mais altas.
A Europa está se armando para a ruína
É ingênuo pensar que uma Europa militarizada, tensa e excessivamente armada nos aproximará da paz. A Europa está se armando até à ruína: não para construir defesas, mas principalmente para intervir no exterior. As fragatas para o Mar Vermelho, os veículos blindados para o Sahel e uma presença militar europeia em torno das rotas de recursos têm pouco a ver com a defesa nacional e tudo a ver com os interesses das grandes corporações.
Trata-se de cobalto, lítio, urânio, gás, petróleo e cadeias de abastecimento. É sobre o velho reflexo colonial em um novo uniforme. Os nomes mudam e a tecnologia evolui, mas as estruturas de poder permanecem reconhecíveis: a Europa está construindo um novo imperialismo liderado por um aparelho militar alemão sempre crescente.
Você não fica mais seguro intensificando ameaças contra outras pessoas. Isto leva a um dilema de segurança: o que um lado chama de defensivo, o outro vê como ofensivo, e assim todos se armam ainda mais. O resultado é previsível: em vez de segurança, a situação torna-se mais perigosa. O que precisamos é de segurança comum, onde a segurança de um não seja feita à custa do outro. Aqueles que querem a paz devem preparar-se para a paz. Isto significa diplomacia, desarmamento, cooperação internacional, respeito pelo direito internacional e estruturas de segurança onde até os inimigos conversam entre si. Isto não é ingenuidade – é o único realismo que funciona. A grande maioria dos conflitos acaba na mesa de negociações.
Justiça social e paz: Uma só luta
O movimento operário não pode se calar diante da militarização e da guerra. O movimento pela paz não pode se calar diante da justiça social. O bem-estar social caminha lado a lado com a rejeição da guerra. Nossa força reside justamente em conectar essas lutas: a enfermeira que quer mais profissionais à beira do leito, o professor que quer turmas menores, o trabalhador que quer uma aposentadoria digna, o jovem que não quer um futuro de guerra, o ativista climático que sabe que a militarização também significa destruição ecológica, o ativista pela paz que exige diplomacia e o sindicalista que se recusa a permitir que a previdência social seja saqueada.
Os movimentos feministas, antirracistas e de solidariedade internacional também fazem parte do mesmo movimento. Eles não apenas caminham lado a lado, mas se fortalecem mutuamente. A economia de guerra afeta a todos: desvia recursos da saúde, impulsiona os jovens para a militarização, ameaça os direitos democráticos, alimenta o racismo e a imagem do “inimigo interno”, acelera a crise climática e transforma a Europa em um bloco de poder que busca “garantir” os interesses econômicos dos principais monopólios europeus em todo o mundo por meios militares.
Os organizadores da manifestação deste domingo conseguiram reunir uma coalizão única e ampla. Os dois maiores sindicatos do país, ABVV-FGTB (Federação Geral dos Trabalhadores) e ACV-CSC (Confederação dos Sindicatos Cristãos), incluíram a marcha em seu plano de ação contra o governo antissocial “Arizona” (assim chamado por causa das cores de seus partidos). Eles entendem que a luta por salários dignos, serviços públicos robustos e boas aposentadorias está intrinsecamente ligada à resistência contra o gabinete de guerra.
Resistência por toda a Europa
Trata-se de cobalto, lítio, urânio, gás, petróleo e cadeias de abastecimento. É sobre o velho reflexo colonial em um novo uniforme. Os nomes mudam e a tecnologia evolui, mas as estruturas de poder permanecem reconhecíveis: a Europa está construindo um novo imperialismo liderado por um aparelho militar alemão sempre crescente.
Você não fica mais seguro intensificando ameaças contra outras pessoas. Isto leva a um dilema de segurança: o que um lado chama de defensivo, o outro vê como ofensivo, e assim todos se armam ainda mais. O resultado é previsível: em vez de segurança, a situação torna-se mais perigosa. O que precisamos é de segurança comum, onde a segurança de um não seja feita à custa do outro. Aqueles que querem a paz devem preparar-se para a paz. Isto significa diplomacia, desarmamento, cooperação internacional, respeito pelo direito internacional e estruturas de segurança onde até os inimigos conversam entre si. Isto não é ingenuidade – é o único realismo que funciona. A grande maioria dos conflitos acaba na mesa de negociações.
Justiça social e paz: Uma só luta
O movimento operário não pode se calar diante da militarização e da guerra. O movimento pela paz não pode se calar diante da justiça social. O bem-estar social caminha lado a lado com a rejeição da guerra. Nossa força reside justamente em conectar essas lutas: a enfermeira que quer mais profissionais à beira do leito, o professor que quer turmas menores, o trabalhador que quer uma aposentadoria digna, o jovem que não quer um futuro de guerra, o ativista climático que sabe que a militarização também significa destruição ecológica, o ativista pela paz que exige diplomacia e o sindicalista que se recusa a permitir que a previdência social seja saqueada.
Os movimentos feministas, antirracistas e de solidariedade internacional também fazem parte do mesmo movimento. Eles não apenas caminham lado a lado, mas se fortalecem mutuamente. A economia de guerra afeta a todos: desvia recursos da saúde, impulsiona os jovens para a militarização, ameaça os direitos democráticos, alimenta o racismo e a imagem do “inimigo interno”, acelera a crise climática e transforma a Europa em um bloco de poder que busca “garantir” os interesses econômicos dos principais monopólios europeus em todo o mundo por meios militares.
Os organizadores da manifestação deste domingo conseguiram reunir uma coalizão única e ampla. Os dois maiores sindicatos do país, ABVV-FGTB (Federação Geral dos Trabalhadores) e ACV-CSC (Confederação dos Sindicatos Cristãos), incluíram a marcha em seu plano de ação contra o governo antissocial “Arizona” (assim chamado por causa das cores de seus partidos). Eles entendem que a luta por salários dignos, serviços públicos robustos e boas aposentadorias está intrinsecamente ligada à resistência contra o gabinete de guerra.
Resistência por toda a Europa
Mas a manifestação de 14 de junho também será um ponto de encontro da resistência europeia. Da Itália vem a experiência de sindicatos e movimentos pacifistas que organizaram grandes ações nos últimos anos contra a guerra, o fornecimento de armas e a escalada militar. Estivadores, sindicalistas, ativistas pela paz e movimentos sociais têm se recusado repetidamente a permitir que o Mediterrâneo se torne um corredor logístico para a guerra.
Do Reino Unido vem a força de um movimento pacifista que, juntamente com sindicatos e organizações antirracistas, levou multidões às ruas contra a política de guerra, contra o genocídio em Gaza e contra a cumplicidade dos governos europeus.
Da Alemanha vem a juventude que abandonou as salas de aula para rejeitar um futuro como bucha de canhão. Suas greves escolares contra o recrutamento obrigatório e a militarização mostram uma geração que se recusa a aceitar que suas escolas estejam se deteriorando enquanto a Bundeswehr faz propaganda por toda parte. A resistência dos profissionais de saúde, médicos e funcionários de hospitais alemães contra a militarização do setor de saúde também é um sinal importante: hospitais devem curar pessoas, não ser transformados em componentes de uma infraestrutura de guerra.
Ao lado do mundo do trabalho, os jovens estão nas barricadas, ombro a ombro com o movimento climático, os movimentos feministas, as organizações antirracistas, ONGs como a Oxfam e a 11.11.11, organizações pacifistas e redes internacionais como a Stop ReArm Europe. É precisamente essa amplitude que torna o dia 14 de junho tão importante. A manifestação reúne aquilo que tentam dividir: a luta social e a luta pela paz, os sindicatos e a juventude, os ativistas climáticos e os profissionais de saúde, os movimentos belgas e as redes europeias como os partidos e organizações da esquerda europeia.
Neste domingo, não iremos às ruas apenas contra a guerra, mas pela própria vida. “Bem-estar, não guerra” não é apenas um slogan para um dia. É uma bússola, que diz que a nossa sociedade não deve ser construída em torno do medo, da competição e do armamento, mas sim em torno da solidariedade, dos direitos sociais e da paz. Diz que o motor do país não funciona graças a generais e acionistas, mas sim graças às pessoas que trabalham, cuidam, aprendem, ensinam, transportam, curam e constroem.
Colaborador
Do Reino Unido vem a força de um movimento pacifista que, juntamente com sindicatos e organizações antirracistas, levou multidões às ruas contra a política de guerra, contra o genocídio em Gaza e contra a cumplicidade dos governos europeus.
Da Alemanha vem a juventude que abandonou as salas de aula para rejeitar um futuro como bucha de canhão. Suas greves escolares contra o recrutamento obrigatório e a militarização mostram uma geração que se recusa a aceitar que suas escolas estejam se deteriorando enquanto a Bundeswehr faz propaganda por toda parte. A resistência dos profissionais de saúde, médicos e funcionários de hospitais alemães contra a militarização do setor de saúde também é um sinal importante: hospitais devem curar pessoas, não ser transformados em componentes de uma infraestrutura de guerra.
Ao lado do mundo do trabalho, os jovens estão nas barricadas, ombro a ombro com o movimento climático, os movimentos feministas, as organizações antirracistas, ONGs como a Oxfam e a 11.11.11, organizações pacifistas e redes internacionais como a Stop ReArm Europe. É precisamente essa amplitude que torna o dia 14 de junho tão importante. A manifestação reúne aquilo que tentam dividir: a luta social e a luta pela paz, os sindicatos e a juventude, os ativistas climáticos e os profissionais de saúde, os movimentos belgas e as redes europeias como os partidos e organizações da esquerda europeia.
Neste domingo, não iremos às ruas apenas contra a guerra, mas pela própria vida. “Bem-estar, não guerra” não é apenas um slogan para um dia. É uma bússola, que diz que a nossa sociedade não deve ser construída em torno do medo, da competição e do armamento, mas sim em torno da solidariedade, dos direitos sociais e da paz. Diz que o motor do país não funciona graças a generais e acionistas, mas sim graças às pessoas que trabalham, cuidam, aprendem, ensinam, transportam, curam e constroem.
Colaborador
Peter Mertens é sociólogo e secretário-geral do Partido Operário Belga (PVDA-PTB). Seus livros incluem Mutiny e o ainda inédito The Last Days of the Old Normal: Europe, Trump and Resistance.
Nenhum comentário:
Postar um comentário