Ecologia marxista na China: da ecologia de Marx à teoria da eco-civilização socialista

Desde a década de 1980, escritores e pensadores chineses têm se envolvido com a ecologia marxista, construindo um sistema teórico que começa com a interpretação dos próprios Marx e Engels. Chen Yiwen faz um balanço de como essa estrutura progrediu em direção a uma teoria abrangente da civilização ecológica, gerando novas questões a serem respondidas em cada estágio do desenvolvimento.

Chen Yiwen

https://monthlyreview.org/2024/10/01/marxist-ecology-in-china-from-marxs-ecology-to-socialist-eco-civilization-theory/

Volume 76, Number 5 (October 2024)

Em face dos desafios ambientais globais urgentes, a ecologia marxista surgiu como um pilar fundamental da análise da esquerda global. Ela representa um exame crítico da crise ambiental moderna. A comunidade acadêmica chinesa tem se envolvido em pesquisas sobre ecologia marxista desde a década de 1980, com base em estudos tradicionais sobre o marxismo e na história da modernização socialista. Isso difere da trajetória da ecologia marxista no Ocidente, que passou por diferentes estágios, desde negar ou suplementar a ecologia de Marx até redescobri-la e desenvolvê-la.1 Acadêmicos chineses destacaram a interpretação das perspectivas ecológicas de Karl Marx e Frederick Engels desde o início. Eles se referiram proativamente a insights ocidentais do eco-marxismo/ecossocialismo, visando formular uma teoria da civilização ecológica socialista (eco-civilização) com características chinesas distintas. Este artigo discute alguns dos diversos paradigmas de pesquisa e seu curso de desenvolvimento dentro da ecologia marxista chinesa, ao mesmo tempo em que destaca as realizações e os desafios enfrentados pela ecologia marxista na China.

A interpretação do pensamento ecológico de Marx e Engels

A interpretação do pensamento ecológico de Marx e Engels não envolve apenas elucidar suas perspectivas ecológicas, mas também aplicar suas teorias para analisar o contexto histórico contemporâneo. A pesquisa sobre o pensamento ecológico de Marx e Engels na China é caracterizada predominantemente por um foco em filosofia e economia. Acadêmicos em economia visam desenvolver economia ambiental socialista com base em escritos marxistas clássicos e infundidos com características chinesas distintas. Por exemplo, em 1981, Huang Shunji e Liu Jiongzhong se aprofundaram na noção do desenvolvimento coordenado da humanidade e da natureza apresentada em O Capital.2 Em 1983, Xu Dixin argumentou que Marx já havia iniciado tópicos como equilíbrio ecológico e o metabolismo entre a humanidade e a natureza, fornecendo uma base teórica para a economia ecológica.3 Acadêmicos chineses concordam amplamente que as forças produtivas organizadas para a maximização do lucro sob o capitalismo entram em conflito inerentemente com os imperativos da conservação ambiental. No entanto, a vantagem na conservação ambiental oferecida pelo socialismo precisa ser explorada por meio da organização social da produção e da gestão científica dos recursos naturais. No campo da filosofia, os acadêmicos chineses se concentraram na visão marxista da natureza e suas implicações ecológicas. Por exemplo, por volta do ano 2000, Huan Qingzhi e Xie Baojun publicaram trabalhos interpretando as visões de Marx e Engels sobre a natureza a partir da perspectiva da filosofia ecológica.4 Eles visavam demonstrar que a visão marxista da natureza é prática, dialética e historicamente materialista, que examina questões ambientais através das lentes da história humana e da classe social. Ela incorpora um pensamento "vermelho-verde" que integra a libertação ambiental e social, defendendo o desenvolvimento sustentável com um foco humanístico.

Este artigo será lançado na íntegra online em 14 de outubro de 2023. Assinantes atuais: faça login para visualizar este artigo.